Term Gallery logo

Significados de tristemente em espanhol

português
descontentemente
inglês
unhappily

De un modo desafortunado.

      descontentemente
      inglês
      sadly

      De un modo triste, con tristeza.

            sadly
            Antônimos
            Examples for "alegremente"
            Examples for "alegremente"
            1
            Los socialistas se dedicaron alegremente a redactar su propia Constitución para Francia.
            El breve reinado de Pipino IV
            2
            No deben alegremente aceptar el apoyo de todo lo que les llegue.
            El caribe
            3
            Son pocas las ocasiones en las que podemos vivir alegremente sin preocupaciones.
            Hijo de nadie
            4
            Esa dicha se reflejó también en su labor; pintó mucho y alegremente.
            Goya
            5
            Cultivo algunas verduras -repusoalegremente, sin darle mayor importancia a la pregunta.
            ¿Por qué no gritan?
            1
            Pero felizmente ya era demasiado tarde: alguna cosa esencial se había cumplido.
            La manzana en la oscuridad
            2
            Allí hicieron alto, pues habían llegado felizmente al término de la jornada.
            Amaya
            3
            La certeza del conocimiento permite descansar felizmente en el objeto del conocimiento.
            Teología y pornografía
            4
            Es lo que podemos decir con este proyecto que está felizmente concluido.
            Diario co latino
            5
            Bendecía las palabras con que había definido felizmente su posición de asalariado.
            El ángel que nos mira (Spanish Edition)
            português
            descontentemente
            inglês
            unhappily

            Desgraciados.

                  descontentemente
                  Uso de tristemente em espanhol
                  1
                  Y es que vivimos una situación tristemente insólita en la Europa democrática.
                  Perdonen las molestias
                  2
                  Tenía sentido; Linfen era tristemente famosa por sus elevados niveles de contaminación.
                  Y su peor enemigo
                  3
                  Pues las consecuencias militares y políticas de Lepanto demostraron ser tristemente desilusionadoras.
                  La Europa dividida, 1559-1598
                  4
                  Esta última dependencia es tristemente recordada por autoridades y empresas portuarias uruguayas.
                  El observador
                  5
                  Miles comprendió tristemente que, minimizando la situación, no había ninguna diferencia cualitativa.
                  Miles vorkosigan - el juego de los vor
                  6
                  Flavia sonrió tristemente antes de responder con una voz clara y queda:
                  Quinto licino cato 2. roma vincit
                  7
                  Absolutamente inaceptable pero tristemente, cada manifestación autoritaria que veo me sorprende menos.
                  El tiempo
                  8
                  Los franceses cumplen tristemente con su obligación, sea dicho en su honor.
                  Tomo II (1916-1934)
                  9
                  Ahora, tristemente, deben aceptar que fue solamente el personaje de un cuento.
                  El universo
                  10
                  Palabra tan necesaria para Colombia y tan tristemente gastada a nivel político.
                  El tiempo
                  11
                  Tras oír la pregunta, la señora Gutiérrez asintió, tristemente, y luego habló.
                  La rama rota
                  12
                  Lo cierto es que constituye una etapa de nuestra historia tristemente recordada….
                  Diario co latino
                  13
                  Resaltó que si no reciben ayuda tristemente no podrán evitar los despidos.
                  El siglo
                  14
                  El papel de Gustav Noske, ministro socialdemócrata, es tristemente célebre al respecto.
                  Octubre de 1917
                  15
                  Y fue protagonista de varios hechos tristemente célebres mientras administraba la reventa.
                  Clarín
                  16
                  Casos fáciles los hubo siempre, incluso en el tristemente famoso año 1937.
                  Archipiélago gulag
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for tristemente
                  Tristemente ao longo do tempo
                  Tristemente nas variantes da língua
                  Espanha
                  Comum
                  México
                  Comum
                  Cuba
                  Comum
                  Mais info