Term Gallery logo

Significados de trompetear em espanhol

português
tocar trombeta
inglês
trumpet
catalão
trompetejar

Proclamar.

        tocar trombeta

        Soplar en una trompeta.

              Emitir un sonido alto, como de trompeta.

                    Uso de trompetear em espanhol
                    1
                    Los pones, que ya estaban afuera de la puerta, empezaron a trompetear.
                    La gente de la alfombra
                    2
                    Ustedes, señores, me parece que se alarmaron un poco cuando me oyeron trompetear.
                    El libro de las tierras vírgines
                    3
                    En mi altillo, a solas, en mitad de la noche, empieza a trompetear.
                    Palimpsesto
                    4
                    Sin ir hasta el punto de trompetear nuestra suerte, no podemos, sin embargo, callárnosla.
                    La tentación de existir
                    5
                    Mnementh empezó a trompetear desde el saledizo, y Fidranth no tardó en hacerle coro.
                    La búsqueda del dragón
                    6
                    De pronto oyes trompetear un grito agudo.
                    También las vaqueras sienten melancolía
                    7
                    Pronto los mosquitos empezaron a trompetear en tomo de su cabeza, pero él siguió adelante, sin detenerse.
                    La fuerza de la sangre
                    8
                    Y dichoso por el feliz arribo, comenzó a trompetear con los labios, salpicándose la cara con saliva.
                    Algo flota sobre el agua
                    9
                    A veces, se oye el trompetear de los elefantes salvajes o el familiar aullido de los chacales.
                    Para nacer he nacido
                    10
                    Se acercaba a grandes zancadas, ni siquiera esperó a estar junto a mí para trompetear la buena noticia.
                    Viviré con su nombre, morirá con el mío
                    11
                    Volvió a trompetear en su pañuelo.
                    La juguetería errante
                    12
                    Aunque un par de viejos paquidermos miraron hacia el séquito de Saffira y levantaron débilmente las trompas para trompetear.
                    La hermandad del lobo
                    13
                    El elefante empezó a trompetear.
                    El lado oscuro de la Tierra
                    14
                    Entonces, Pridith empezó a trompetear.
                    La búsqueda del dragón
                    15
                    Y vos, Twyti, o como os llamen, dejad de trompetear con ese cuerno y corred a calentar algunas mantas.
                    Camelot - la espada en la piedra
                    16
                    Es una vulgaridad trompetear dogmas en plena época extenuada, en la que todo sueño de futuro parece delirio o impostura.
                    Breviario de podredumbre
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for trompetear
                    inglês
                    trumpet
                    catalão
                    trompetejar
                    Trompetear ao longo do tempo