Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de trucidar em espanhol
Quitarle la vida a alguien.
Sinônimos
Examples for "matar"
Examples for "matar"
1
Palabras que matan Las palabras pueden elevar la condición humana; o empobrecerla.
2
O, en caso contrario, matan a sus víctimas para evitar posibles delaciones.
3
Muchas de mis células quedaron expuestas; detuvieron y mataron a mis agentes.
4
Habían matado a quince de sus propios ciudadanos para un fin político.
5
Señores dirigentes de los colegios profesionales, deben recordar que su silencio mata.
1
Sin tales instrumentos mal se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
2
Además, pide informe para ejecutar la resolución al secretario general del consejo.
3
Estos datos los considera relevantes al momento de ejecutar cualquier proyecto personal.
4
Esta medida se puede ejecutar en los tres primeros meses de gobierno.
5
Ahí se podía intentar ejecutar la orden de recuperación y detención internacional.
1
Y los norteamericanos tenían razones políticas de sobra para asesinar al General.
2
Tiene el dinero necesario para ello, no necesita recurrir a asesinar gente.
3
Era cierto que varios hombres cerraron un pacto para asesinar a Pompeyo.
4
En determinadas circunstancias, todos ellos consideran normal y correcto asesinar a civiles.
5
Sin embargo, Pistón parecía pensar que era posible asesinar con cinta métrica.
1
Como consecuencia de esa situación, tomamos la decisión de liquidar o rehabilitar.
2
Era cuestión de sacar beneficios, liquidar algunos activos, volver a invertir capital.
3
Las formas impuestas para liquidar el sistema social tradicional indígena fueron numerosas.
4
Y para afianzar la dimensión económica era preciso liquidar el contencioso territorial.
5
Podemos hacer juntos parte del camino, sumar fuerzas para liquidar al fascismo.
1
Esperamos despachar el proyecto en la próxima sesión del 3 de julio.
2
Me esforzaré en despachar rápidamente mi asunto, aunque resulta bastante difícil exponerlo.
3
Ayer, en La Paz, Bolívar tampoco tuvo problemas para despachar a Universitario.
4
No creo que encontremos mucha resistencia y podremos despachar el negocio rápidamente.
5
Y Argentina rechaza las trabas para despachar vehículos hacia el mercado brasileño.
1
De acuerdo con estos reportes es solo cuestión de ultimar algunos detalles.
2
En efecto, Losada recibió el encargo de ultimar aspectos técnicos del reloj.
3
Teníamos que ultimar unos detalles y concretar la estrategia de nuestras conversaciones.
4
Te espero en media hora en mi despacho para ultimar los detalles.
5
Algo le faltaba a Cervantes para ultimar su libro: naturalmente, el Prólogo.
1
A los niños se les debe instruir acerca de cómo cepillarse correctamente.
2
En consecuencia se lavaron detenidamente, procediendo a continuación a cepillarse las ropas.
3
Desde los tres años los niños pueden aprender a cepillarse sus dientes.
4
Almorzaron juntos y temprano, después de lavarse y cepillarse el del pueblo.
5
Una manera de prevenir las manchas en los dientes es cepillarse constantemente.
1
Ariago tenía un motivo para desear quitar de en medio a Pilcher.
2
Me dijo que era preciso quitar de en medio a Rex Fox.
3
Su plan era quitar de en medio a John, así de simple.
4
Pero a éste no lo pudieron quitar de en medio tan fácilmente.
5
Yo creo que lo mejor será quitar de en medio a Matthew.
1
Un vampiro podía dejar seco a un humano en cuestión de segundos.
2
Una garrapata puede dejar seco a un humano en nada de tiempo.
3
Por un tantico así es capaz de dejar seco a un hombre.
4
Anda que como la hermana sea igual, te va a dejar seco.
5
Procúrate un quitapenas con potencia suficiente para dejar seco a quien se tercie.
1
Porque ninguno de aquellos casos podía dejar frío a un auténtico policía.
2
Tras ellos solo habían dejado frío y muerte; delante estaba la esperanza.
3
En realidad, los asuntos que preocupan a Pascal dejan frío a Huysmans.
4
El comentario dejó frío al cabo Souto, que captó perfectamente la provocación.
5
Sus palabras me dejaron frío: Pablo, me acaban de amenazar de muerte.
Uso de trucidar em espanhol
1
Este hombre harto de trucidar vidas posibles es el hombre maduro.
2
En el Recamier también la carne se tallaba y... quién sabe si hasta se trucidaba.
3
Pero en lugar de correr con la soguilla, parecemos resueltos a ir trucidando todas las vaquillas.
4
-¡Bienvenido, amigo, llegas muy a punto para ayudarme a trucidar a estos malvados!
5
Una de las masacres más atroces fue la de las 'Fosas Ardeatine', en Roma donde fueron bárbaramente trucidadas 335 víctimas.
6
Hubo uno, particularmente peligroso, que se produjo en la misma sala de su casa, allí donde yo había trucidado (no traducido) a Eliot otra tarde.