Term Gallery logo

Significados de tumulto em espanhol

inglês
tumult
Wikidata

Ruido, confusión o desorden creados por un grupo de gente.

Termos relacionados
tumult
português
explosão
inglês
tumultuous disturbance
catalão
esclat

Explosión.

explosão
Sinônimos
Examples for "explosión"
Examples for "explosión"
1
Ésta explosión de casos provocó importantes reacciones emocionales por parte del personal.
El conejo blanco
2
En este punto es preciso introducir otra idea importante: la explosión tecnológica.
El bosque oscuro
3
El público recibió su comentario con una explosión de aplausos y risas.
Danza macabra
4
En Europa y Japón vemos una implosión, no explosión, de la población.
La física del futuro
5
Los acontecimientos políticos podrían acelerar o postergar el momento de la explosión.
Escritos (1929-1940), Tomo V
1
En los escaños de los diputados conservadores hubo un estallido de aplausos.
La cabeza del profesor Dowell
2
Ninguna de las medidas ejercerá presión suficiente para desencadenar un estallido social.
Cubanet
3
Más pobres Obviamente, la economía no basta para explicar completamente el estallido.
El nacional
4
Ahora bien, cualquier medida para evitar un estallido social violento es bienvenida.
El tiempo
5
A partir del estallido del problema han aparecido nuevas víctimas y victimarios.
Cubanet
1
Esperamos que en mayo realmente arranque la salida de los prisioneros políticos.
Confidencial
2
Cabe preguntarse cómo gestionar un posible arranque de sinceridad en este campo.
El observador
3
Continúa el arranque del curso político en el Congreso de los Diputados.
Cadena ser
4
En absoluto comienzo y no obstante el arranque de un perpetuo despertar.
El último hombre
5
Desde el arranque del partido la tarea para ambas selecciones era difícil.
Granma
1
La respuesta fue inesperada: ningún arrebato de pasión sofocante, de deseo incontenible.
La promesa en un beso
2
No cabe duda de que me ha perdonado el arrebato del ascensor.
Grey
3
En muchas barriadas, además, detectan una mayor violencia en el arrebato callejero.
La nación
4
Uno puede arrepentirse de las decisiones tomadas en un momento de arrebato.
Eslabón de sangre
5
Y tampoco un arrebato salvaje, sino algo más próximo a una travesura.
Mi vida querida
Uso de tumulto em espanhol
1
El tumulto iba creciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
Atentado a los EE. UU.
2
Sin embargo, finalmente, la voz del presidente acabó alzándose sobre el tumulto:
Una saga moscovita
3
La noche anterior se había producido un grave tumulto en la capital.
Rito de paso
4
El tumulto iba naciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
Historia del futuro
5
Intercambio comentarios con él porque yo he sufrido también del tumulto ciudadano.
La senda del drago
6
Todas las líneas de batalla habían desaparecido; ahora era un gran tumulto.
La última batalla
7
En medio de tal tumulto, tengo entendido que fueron asesinados varios religiosos.
Absolución por asesinato
8
El estado de la situación había cambiado y el tumulto había cesado.
Aprender a rezar en la era de la técnica
9
Se produjo un gran tumulto, en cuyo curso ambas familias se pegaron.
El secreto del calígrafo
10
No hay forma de decir qué consecuencias puede tener este desafortunado tumulto.
Rebelde de Mundo de Día
11
El tumulto es tal que resulta muy difícil entender lo que dicen.
La sombra de la guillotina
12
Todo el tumulto y ruido producido por la muchedumbre había enmudecido totalmente.
La caída del rey
13
Después, todo queda en silencio, un silencio ensordecedor, a pesar del tumulto.
El perfume secreto del melocotón
14
El público se levantó y acto seguido se produjo el tumulto habitual.
Cuentos completos (Penguin Clásicos)
15
Las medidas enérgicas siempre se toman después del desastre y el tumulto.
Télex desde Cuba
16
Era cuanto tenía para mostrar después de doce meses de tumulto interior.
El fantasma de harlot
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for tumulto
português
explosão
Tumulto ao longo do tempo
Tumulto nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum
Mais info