TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
ultrajante
em espanhol
Ofensivo.
ofensivo
humillante
insultante
injurioso
vejatorio
afrentoso
agraviante
escarnecedor
zaheridor
Sinônimos
Examples for "
ofensivo
"
ofensivo
humillante
insultante
injurioso
vejatorio
Examples for "
ofensivo
"
1
Naturalmente, el aspecto defensivo será cuando menos tan importante como el
ofensivo
.
2
Que muchas víctimas lo consideren
ofensivo
debería bastar para replantearse este proyecto.
3
Roca era partidario del avance
ofensivo
,
sin embargo supo obedecer y cumplir.
4
Foxx mencionó un término racialmente
ofensivo
como ejemplo del lenguaje vulgar usado.
5
JEH: ¿Hay algo de similar o menor carácter
ofensivo
que desee añadir?
1
Es
humillante
y puede constituir un problema de salud y de seguridad.
2
Tal vez fuese ese el aspecto más
humillante
de su actual situación.
3
Ya tenía suficientes problemas sin un
humillante
e innecesario cambio de nombre.
4
Hasta Roger, el flexible, estaba teniendo dificultades para tolerar la
humillante
situación.
5
Les resulta
humillante
no disponer de uno, aunque los jóvenes suelen relativizarlo.
1
Sin embargo, la
insultante
opinión de la señora Telinga me ofendía profundamente.
2
Invadir el mundo social con normas económicas es
insultante
y poco delicado.
3
Retiro mi observación
insultante
;
por lo menos, hasta que te haya interrogado.
4
Fue casi
insultante
para la máxima instancia de los trabajadores del país.
5
Pero estoy dispuesto a comprender que encontréis mi propuesta pretenciosa o
insultante
.
1
Artículo relacionado: Gobierno de Chile califica de
injurioso
el editorial de Granma.
2
La palabra pasquín, libelo, escrito
injurioso
,
proviene de una estatua de Roma.
3
Eso no es demasiado lindo, pero tampoco está dicho para ser
injurioso
.
4
El señor era un bonachón incapaz de decir a nadie nada
injurioso
.
5
Me parece que el artículo no puede ser más
injurioso
para mí.
1
No os falta razón y se trata de algo
vejatorio
para mí.
2
Nosotras, siempre recibimos de ese personal médico un trato
vejatorio
y discriminatorio.
3
Solo otro militar podía comprender lo
vejatorio
,
lo enorme de aquel insulto.
4
Le pareció
vejatorio
,
sobre todo porque repetían el mismo estribillo de siempre:
5
No entraba en su cabeza recibir un trato
vejatorio
por su parte.
1
Se puede convertir en un abuso
afrentoso
,
en una tortura de condenados.
2
Los periódicos guardaron un silencio inusual... un silencio
afrentoso
,
como usted sabe.
3
El resto de la batalla fue igualmente
afrentoso
para el emperador.
4
Tenían razón los amigos: no hubiera debido permitir ese espectáculo
afrentoso
.
5
Un supuesto federalismo, mal entendido, es otra pieza del
afrentoso
rompecabezas.
1
Su opinión es torpe, simplista y
agraviante
para la sociedad, dijo Fernández.
2
Violeta deberá explicar por qué lanzó la supuesta frase
agraviante
contra su colega.
3
Había algo a un tiempo
agraviante
y entrañable en esa situación.
4
El misterioso Cipriano Romero En todos estos años nunca recibí una carta
agraviante
.
5
Ahora que se vuelve sobre el tema, el
agraviante
es hindú.
1
Es un
escarnecedor
al que nada preocupa, ni personas ni bienes mundanos.
2
El silbido
escarnecedor
y obstinado del tordo, el mismo en cada arboleda.
3
Sigamon miró enfurecido a su
escarnecedor
antagonista y levantó una mano temblorosa.
4
A sus pies, los trapos empapados de escarlata forman un montón
escarnecedor
.
5
El vino es
escarnecedor
;
la cerveza, alborotadora: esto es lo que nos cuentan.
1
Lo hacía con un tono levemente
zaheridor
,
nunca con franca irritación.
2
El timonel era el más
zaheridor
de todos.
3
Que el
zaheridor
padre Isla haya arremetido de palabra contra nuestros enemigos no te extrañará, pues ya le conoces mejor que yo.
4
Ha creado la Seguridad Social y se dice que no parará hasta ver caminar a los médicos en zapatillas -afirmóun tanto
zaheridor
el cura-
5
Tuwim escribió muchos versos
zaheridores
contra los burgueses.
Uso de
ultrajante
em espanhol
1
Un ejemplo es la
ultrajante
persecución de que es objeto la oposición.
2
La obligaron a realizar cuanto sus mentes brutales imaginaban
ultrajante
para ella.
3
Me habrías echado de un modo demasiado
ultrajante
si te hubieses ido.
4
Cuanto más
ultrajante
era el rumor, más dispuesto estaba Amteim a divulgarlo.
5
Le había tomado una manía que, además de
ultrajante
,
carecía de fundamento.
6
Cuanta más presión siente, más
ultrajante
,
descontrolado y rimbombante es su comportamiento.
7
Ambos protestaron enérgicamente contra la indignidad
ultrajante
a que se los sometía.
8
Pero la caridad ha de saberse administrar para que no resulte
ultrajante
.
9
Su rostro le insultó más allá del
ultrajante
clamor de las arrugas.
10
Lady Janet no podía tolerar aquella
ultrajante
crítica a su hija adoptiva.
11
Frédéric, olvidando sus tentativas acerca de la otra, encontraba el permiso
ultrajante
.
12
De todas estas inferencias e insinuaciones falsas, esta es la más
ultrajante
.
13
Contempló confundido a la que le había hecho una proposición tan
ultrajante
.
14
Ese
ultrajante
sujeto debía de ser Liam, el ayudante de Miss Dorothy.
15
A mi espalda, mamá no dejó de disculparse por mi
ultrajante
comportamiento.
16
Aquello no era nada
ultrajante
,
a fin de cuentas, sino un simple negocio.
Mais exemplos para "ultrajante"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
ultrajante
Adjetivo
Singular
Colocações frequentes
tan ultrajante
gravemente ultrajante
resultar ultrajante
casi ultrajante
demasiado ultrajante
Mais colocações
Ultrajante
ao longo do tempo
Ultrajante
nas variantes da língua
Espanha
Comum