Meanings of usuario root in espanhol

También será necesario ser usuario root de teléfonos KitKat en adelante.

El usuario root no lo había detectado, pero tampoco era probable que lo hiciera.

Aquel archivo estaba protegido de tal modo que solo el usuario root podía leerla.

El usuario root debería impedir todo acceso a la misma por parte de los usuarios.

Me identifiqué como usuario root y agregue los usuarios.

Puesto que, además de su propietario, yo era el usuario root, nadie más las vería.

Pero ¿para qué crear una nueva cuenta cuando ya tiene acceso a la del usuario root?

El hacker, convertido ahora en superusuario, va directamente a los ficheros de correspondencia del usuario root.

No satisfecho con examinar la correspondencia del usuario root, había leído también la de varios físicos nucleares.

O sea, casi, ya que el usuario root puede eludir todas las protecciones y leer cualquier archivo.

Esto puede corregirse simplemente ejecutando los siguientes dos comandos (dentro del shell Linux como usuario root):

Ningún archivo está fuera del alcance del usuario root, y mi huésped sabe exactamente cómo usurpar dichos privilegios.

Inspeccionó el sistema y descubrió una escandalosa brecha en el sistema de seguridad: la cuenta del usuario root no precisaba contraseña alguna.

Se había colado por un agujero de nuestro sistema, para convertirse en superusuario, sin siquiera conectar con la cuenta del usuario root.

El técnico de servicio debía de haberse percatado de que la cuenta había caducado y había pedido al usuario root que renovara la misma contraseña.

-Tedaremos los passwords de usuario root de todo -dijoPopovich.