Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de utensilio em espanhol
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
Sinônimos
Examples for "juguete"
Examples for "juguete"
1
Sin embargo, el juguete recibió más comentarios positivos que la propia travesía.
2
Conrado entonces tampoco se asombró; tampoco se creyó juguete de un delirio.
3
Y ahora soy un juguete mecánico sin pilas gracias a vosotros, colegas.
4
El precio del juguete, USD 12, le pareció razonable a la señora.
5
Según mi modo de ver, eso será únicamente un juguete de laboratorio.
1
Estirada e informe como un muñeco de goma, sin embargo vivía aún.
2
Además, existen personas que vieron el muñeco en el apartamento de Pribluda.
3
Por fin hoy me he decidido a construir el muñeco de nieve.
4
Funcionó perfectamente, y el muñeco funciona también en una prueba sin interpretación.
5
Por seguridad, comenta Célleri, dormían junto al muñeco para evitar posibles quemas.
1
Sin duda alguna, aquel artefacto era allí un medio de transporte habitual.
2
Una sobrecarga del artefacto -o una carga demasiado rápida- puede provocar fuego.
3
Sin embargo, nadie había conseguido precisar aún dónde se encontraba el artefacto.
4
El sentido común basta para advertir los peligros de un artefacto tal.
5
Hasta que se una con el artefacto nuclear, representa un riesgo limitado.
1
El conductor estaba al control de este trasto de principio a fin.
2
J. P. me pregunta: ¿cómo has dicho que se llamaba este trasto?
3
Nuestra experiencia parece una cita vergonzosa de un trasto pasado de moda.
4
Espero que la lógica de ese trasto se imponga a mi farol.
5
Lo único que podrá llevar este trasto al espacio son unos pasajeros.
1
El cacharro dispone de enormes lentes con una capacidad de aumento considerable.
2
El cacharro tenía aspecto de haber formado parte de su colección particular.
3
La Comisión debe de estar encantada con este cacharro, todo son beneficios.
4
A pesar del relieve del terreno, el cacharro lo seguía sin dificultad.
5
No debemos llevar demasiado peso para que este cacharro nos lleve bien.
1
Jamás la he escuchado hacer un comentario negativo ni contar un chisme.
2
En definitiva, los expertos afirman que el chisme es inevitable ¿será cierto?
3
Ya te lo he dicho, este chisme es fantástico; puedo ver perfectamente.
4
Este chisme necesita más ayuda de la que nosotros le podemos proporcionar.
5
A mayor chisme suplantando la confrontación de la verdad, menos dignidad social.
1
Con poca confianza, leyó otra vez el mamotreto de principio a fin.
2
Después el comisario le señaló el mamotreto que le había entregado Catarella.
3
Durante doscientos años ese mamotreto fue la construcción más alta del mundo.
4
A ver el Defensor del Pueblo si dice algo este mamotreto comunicacional.
5
El Editor se fue a Barcelona cargado con el mamotreto de Roldán.
1
Basta con que les expliques de qué manera ha aparecido este cachivache.
2
Podéis celebrar una reunión o reconstruir cualquier cachivache que se os ocurra.
3
Debería tirar ese cachivache antes de que Iván piense que puede disparar.
4
Buscó entre tanto cachivache algo que pudiera servirle para impulsar la barca.
5
Un anticuario siempre tiene algún cachivache del que deshacerse cuando necesita dinero.
1
Allí jugábamos al balón y al chirimbolo y a la pelota vasca.
2
Con la polémica, se le esmirrió a Ionósuke el importante chirimbolo, quedando casi inservible.
3
Es regular como este chirimbolo -sostuvoel cronómetro- ,completamenteregular.
4
Bramando nos pedía que jugásemos con él al chirimbolo y a las cuatro esquinas.
5
César llevaba en la mano derecha el chirimbolo con campanillas que le trajo Amparo.
1
Este caballero puede llevarse su trebejo, que por fuerza está endemoniado.
2
Ahora estaba seguro de que había personas capaces de matar por aquel trebejo.
3
El mango ajado de aquel trebejo se alzó sobre su empeine.
4
También había símbolos semejantes en la base de cada trebejo.
5
En respuesta, la mujer alargó una mano hacia el trebejo.
1
Poco a poco, el bártulo fue desapareciendo, dejándome ligero como una pluma.
2
Y esta Llave no será más que un inútil bártulo de cristal.
3
Encontré un par de mantas, una cacerola y algún que otro bártulo.
4
Sabían cuándo era el momento de recoger los bártulos y seguir adelante.
5
Le seguí y deposité mis bártulos; después miré alrededor con cierta sorpresa.
Uso de utensilio em espanhol
1
Decimos instrumentos; dotados pues de la misma neutralidad de todo utensilio operativo.
2
No hay ninguna imagen, ningún objeto ni utensilio material sobre el altar.
3
No obstante, siempre estaba atento a cualquier utensilio fabricado con aquel material.
4
Sin duda traerían en los bolsillos alguna herramienta o utensilio para investigar.
5
Sus resultados confirmaron cuán difícil es producir el utensilio de cocina perfecto.
6
Tomaremos como ejemplo un utensilio corriente: un par de botas de campesino.
7
Él no pudo evitar pensar que era demasiado entusiasmo para ese utensilio-
8
Se despertó, agitado, presa del deseo urgente de contemplar ese formidable utensilio.
9
El utensilio tenía dos púas de acero de quince centímetros de largo.
10
En la otra mitad de la mesa solo había un curioso utensilio.
11
Tras la refundición del metal, el utensilio resultante todavía necesitaba ser trabajado.
12
Con mis huellas profusamente distribuidos por el utensilio, la imagen quedaría completa.
13
Bourne alargó los brazos y asió el utensilio metálico por el medio.
14
Limpiaré el váter sin más utensilio que las manos si lo desea.
15
Un utensilio secreto de espía que nos ayude a resolver este enigma.
16
A medida que acababa de usar cada utensilio, lo dejaba caer dentro.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for utensilio
russo
catalão
Utensilio ao longo do tempo
Utensilio nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum