Term Gallery logo

Significados de válvula em espanhol

russo
вентиль
português
válvula
inglês
valve
catalão
vàlvula
Wikidata

Mecanismo que regula el flujo de la comunicación entre dos partes de una máquina.

        válvula
        inglês
        valve
        catalão
        vàlvula

        Electrónica. Por extensión, dispositivo electrónico empleado para amplificar, conmutar o modificar una señal eléctrica entre dos electrodos separados por un vacío o gas inerte.

        Veja mais
              valve
              Wikidata

              Llave.

                    inglês
                    valve
                    catalão
                    vàlvula

                    Zootomía. Cada una de las piezas que forman la concha de los moluscos.

                          valve
                          Sinônimos
                          Examples for "llave"
                          Examples for "llave"
                          1
                          Sin embargo, esta energía sin límites es la llave de su éxito.
                          El universo
                          2
                          No obstante, la misteriosa llave de memoria fue un asunto bien distinto.
                          Primera tumba a la derecha
                          3
                          Teníais razón al decir desde el principio que había una segunda llave.
                          Misterio del perro invisible
                          4
                          La casa no está cerrada con llave; tampoco es necesario que llame.
                          Paraíso infernal
                          5
                          Mejor dicho, la llave que me abra la solución a este caso.
                          Hasta aquí hemos llegado
                          1
                          No obstante, aún no se recomienda el consumo de agua del grifo.
                          Europa press
                          2
                          Agua embotellada o del grifo: ¿Cuánto le cuesta al planeta nuestra decisión?
                          El diario
                          3
                          Ella cierra el grifo y al rumor del agua sigue el silencio.
                          Apuntes de un vendedor de mujeres
                          4
                          Precisamente acabamos de recibir una nota de no beber agua del grifo.
                          El rebaño ciego
                          5
                          Incluso en esta última tarea se recomienda sustituir el agua del grifo.
                          El diario
                          1
                          Allí también pulsó el interruptor de la luz, pero tampoco obtuvo resultado.
                          La alondra
                          2
                          Con nuevo interruptor, siguen labores para normalizar servicio de energía en Mocoa
                          El espectador
                          3
                          Luego pulsó un interruptor y un profundo zumbido grave llenó la cámara.
                          Los primarcas
                          4
                          Conectaré este interruptor de la cámara y el conjunto comenzará a funcionar.
                          Guillermo el explorador
                          5
                          Para interrumpir el paso de los rayos es necesario levantar este interruptor.
                          La edad de oro de la ciencia
                          1
                          Dicha referencia abrió la espita de la angustia que atenazaba a Feliciana.
                          La flor de la argoma
                          2
                          Hay una pequeña palanca que cierra la espita de agua de mar.
                          Más oscuro que el ámbar
                          3
                          Corbell se echó a reír; había olvidado la existencia de la espita.
                          Un mundo fuera del tiempo
                          4
                          Con la espita abierta, a Esnaola las ideas le brotaban a chorros.
                          Todos los buenos soldados
                          5
                          Thir se colocó en el círculo de luz y abrió la espita.
                          El Crisol: el juicio de Cyric el Loco
                          1
                          También existe un sector de palcos con paquetes que incluyen canilla libre.
                          abc color
                          2
                          En los hogares de menores recursos, se toma agua de la canilla.
                          La nación
                          3
                          En la canilla del lavatorio no había agua, tampoco en la ducha.
                          El lugar
                          4
                          Abrir la canilla y mojarse las manos con un poco de agua.
                          Clarín
                          5
                          Y mencionarles una canilla a esos pigmeos era agotarse en inútiles explicaciones.
                          No sé si he sido claro
                          Uso de válvula em espanhol
                          1
                          Su primera intervención sobre la válvula mitral data de finales de 1947.
                          El vuelo de las cigüeñas
                          2
                          Era solo una cuestión de tiempo que hiciera girar la válvula principal.
                          Soplo mortal
                          3
                          Solo es cuestión de girar una válvula; luego volveré para ayudarle, Leonid.
                          Chernobyl
                          4
                          Entonces responde con una frase que parece una válvula para quitarse presión.
                          El tiempo
                          5
                          La forma más simple de mecanismo mecánico autorregulador es la válvula controlada.
                          Introducción a la ciencia ii. ciencias biológicas
                          6
                          Luego podemos revisar a fondo a sus bobinas de válvula cuando regresemos.
                          El accidente del teletransporte
                          7
                          Hemos estudiado a fondo los efectos del Krayoxx en la válvula aórtica.
                          Los litigantes
                          8
                          La presión de la caldera social escapó por la válvula de Guantánamo.
                          Cubanet
                          9
                          Y no era que buscara precisamente la paz como válvula de escape.
                          Gangster
                          10
                          Y no hablemos del vapor a presión y la válvula de seguridad.
                          El Cairo Nuevo
                          11
                          Nuestra inversión en una continuación del gasoducto existente desde la válvula No.
                          El caribe
                          12
                          Marek le dijo que encontraba dificultades para dar con la válvula principal.
                          Los últimos de Atolón
                          13
                          Al otro lado de la cerrada válvula se hallaba el ventrículo derecho.
                          Viaje alucinante
                          14
                          Las luces interiores se encendieron automáticamente apenas hubo cerrado la válvula exterior.
                          Relatos del piloto Pirx
                          15
                          Cerró la escotilla rápidamente y abrió la válvula de ecualización de presión.
                          Gravedad
                          16
                          La luz iluminaba directamente la parte superior de la válvula de admisión.
                          Campo de batalla: la Tierra. El enemigo
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for válvula
                          português
                          válvula
                          inglês
                          valve
                          Válvula ao longo do tempo
                          Válvula nas variantes da língua
                          Colombia
                          Comum
                          Argentina
                          Comum
                          Equador
                          Comum
                          Mais info