Significados de valentonada em espanhol

Estoy hablando de la valentonada de hacerte pasar por la quilla.

Esa es la verdadera cobardía disfrazada de valentonada.

Siempre había algún interno que soltaba una valentonada.

No empieza con un acto -eltípico amago de beso o una valentonada- ,sinocon una pregunta.

Algunos días después, Tadek hizo una valentonada que me sacó tanto de quicio que lo habría estrangulado.

Tentado estuvo de salir de su escondite para ayudar a sus hermanos, pero nada hubiera conseguido con la valentonada.

Dijo que eran los hombres malos quienes debían tenerte miedo, y no hablaba en broma, ni era una valentonada.

Hablaba en un tono festivo, pero Silvia tenía la impresión de que lo hacía por una especie de pudor o de valentonada.

Su actitud ante una extrañamente valentonada Asamblea Nacional, constituye hasta un error político, porque facilita la unidad de los dos principales partidos de oposición.

Hola, madre querida -dijealegremente por el auricular, sabiendo que mis valentonadas jamás lograban engañar a mi madre.

¿Recuerdas la valentonada de Fred haciéndose pasar por la quilla?

El padre hacía auténticos esfuerzos por mostrarse confiado; pero, desde luego, ni a su mujer ni a sus hijas las convencían sus valentonadas.

¿Se daba tal vez cuenta de que sus pasados bríos intelectuales poco podían ya contra las valentonadas de su compañero?