Term Gallery logo

Significados de variante dialectal em espanhol

russo
диалект
português
dialetal
inglês
dialect
catalão
dialecte

Variedad de una lengua hablada en un determinado territorio.

dialetal
Sinônimos
Examples for "dialecto"
Examples for "dialecto"
1
En realidad, tenía dificultades con el dialecto, pero captaba la idea general.
Una princesa en Berlín
2
Pero los lingüistas no le atribuyen al término dialecto ninguna carga negativa.
Prensa libre
3
Luego, el barbudo probó suerte; primero en un dialecto incomprensible; después dijo.
Guardianes del tiempo
4
El chófer habla alemán, y no solo alto alemán, sino dialecto suabo.
La bestia del corazón
5
El mensaje era de siete palabras, pronunciado en su dialecto, y añadió:
Teutoburgo
1
Una demostración muy hábil de alemán dialectal, sí, y muy bien hablado.
El que habla con los muertos
2
Tampoco era tan difícil, pensó Karl, casi sonaba como el alemán dialectal.
La estación de las flores en llamas
3
Tener que cambiar de área dialectal o de lengua es negativo para ellos.
La buena y la mala educación
4
No estoy seguro de la traducción exacta al Reikspiel de esa expresión dialectal.
Trilogia de Von Carstein. Las guerras de los vampiros
5
El catedrático elevó la voz emocionado por su nuevo hallazgo dialectal.
Todo lo que se llevó el diablo
Uso de variante dialectal em espanhol
1
Y también me han dicho que es una variante dialectal anglosajona de "lobo".
Esperando el alba
2
Son refugiados de la guerra de Kosovo y usan una intrincada variante dialectal del serbio.
El vuelo de la reina
3
Siguió una larga conversación en un zulú susurrado, variante dialectal que Kramer nunca había conseguido dominar.
El leopardo de la medianoche
4
Los habitantes de algunas regiones remotas de Aerges occidental todavía hablan spans, aunque difiere bastante de la variante dialectal de este libro.
Las torres de Romander
5
Primera sorpresa: yo no sabía que en Alicante se hablara (y escribiera) valenciano, que para muchos es una variante dialectal del catalán.
Clarín
6
Había escuchado todas las variantes dialectales de termani, parshon y englaise.
El Juramento
7
Sin embargo, es seguro que el lenguaje hablado de aquel tiempo ya debía presentar variantes dialectales.
Historia del Egipto faraónico
8
De manera que los nombres Dyaus, Zeus, Iov y Tyr son distintas variantes dialectales de una misma palabra.
El mundo de Sofía
9
-¿Con acento chileno original, en castellano clásico académico o alguna otra variante dialectal?
La embajada
10
-Puedoprobar alguna variante dialectal del indoeuropeo y nos reímos un poco de él.
Al diablo con las vacaciones
11
-Fuanes: variante dialectal de juanes, tamales de arroz.
Doce relatos de selva
12
En Corea del Sur existen varios dialectos los cuales no permiten la comunicación entre sí al ser variantes dialectales que difieren mucho.
Por qué tus hijos deberían comer más coliflores y aprender un po...
13
La selección de una estructura sobre otra o de un valor binario es lo que diferencia a los idiomas y sus variantes dialectales.
Diario co latino
Esta colocação é formada por:
Translations for variante dialectal