Term Gallery logo

Significados de vascuence em espanhol

Perteneciente o relativo a la lengua vasca o euskera.

Uso de vascuence em espanhol
1
Mikel vio un calendario de la Virgen de Arantzazu, escrito en vascuence.
La cuerda rota
2
De aquellas hojas en vascuence se introdujeron muchas en el campo carlista.
Aviraneta
3
Felicitas, muy perfilada, sabía vascuence; pero hablaba con más frecuencia en francés.
La familia de Errotacho
4
Cuyas frases parecen más dulces en vascuence que en ningún otro idioma.
Amaya
5
No comprendía, sin duda, el vascuence: a veces transcribe mal los nombres.
Las brujas y su mundo
6
Se oyó poco después de dentro una voz que preguntaba en vascuence:
Las mascaradas sangrientas
7
Los que solo hablan en vascuence son poquísimos, además de nada interesantes.
La duquesa de Sagan
8
En castellano, la mayoría de las veces, aunque algunos también en vascuence.
Nuestra Jersualén perdida
9
Apenas si cambian entre las dos alguna que otra palabra en vascuence.
La casa de Aizgorri
10
Lekanda le contestó en vascuence, de forma que solo yo pudiera comprenderlo:
Nuestra Jersualén perdida
11
Probablemente, esto, dicho así, para un conocedor de vascuence, es una redundancia.
Familia, infancia y juventud
12
Solo a los sirvientes se les hablaba en vascuence en aquella casa.
Nuestra Jersualén perdida
13
Empezar a leer en vascuence, a su manera, fue una pequeña venganza:
Nuestra Jersualén perdida
14
Desde entonces, la conversación siguió en vascuence, como de igual a igual.
El puente de las Ánimas
15
Berroscoberro quiere decir, en vascuence, 'Prado del Jaro o de las Zarzas'.
Los contrabandistas vascos
16
La despedida en vascuence acabó de sacar al capitán de sus casillas.
El refugio de los canallas
Sobre este termo
Mais colocações
Vascuence ao longo do tempo
Vascuence nas variantes da língua
Espanha
Comum