Term Gallery logo

Significados de vejiga em espanhol

inglês
bladder

Anatomía. Órgano en forma de bolsa membranosa en que se deposita la orina que producen los riñones.

        bladder

        Medicina. Por antonomasia, la que se forma en la piel por efecto de una quemadura.

            Sinônimos
            Examples for "burbuja"
            Examples for "burbuja"
            1
            Faraday había envidiado su evidente paz de espíritu dentro su burbuja particular.
            El traficante
            2
            Me levanté para buscar la burbuja de agua sólida; tampoco había nada.
            Lo que no sabes de mi amor
            3
            Reventemos nuestra burbuja nacional por un momento para reconocer esta emergencia global.
            Républica
            4
            Los camaristas no viven en una burbuja, sino en sectores sociales determinados.
            Página|12
            5
            Hago caso omiso de este último comentario, ensimismada en mi propia burbuja.
            Dulces mentiras
            1
            Pocos países continúan presentando sus armas en plazas públicas con tanta pompa.
            La hora
            2
            Su propia muerte les resulta trivial, por supuesto, sin la menor pompa.
            Los apuntes de Malte Laurids Brigge
            3
            Cuando nos presentemos ante el rey Sargón debemos hacerlo con cierta pompa.
            El hechicero
            4
            El cortejo real desplegaba imponente pompa y hasta se oyeron algunos aplausos.
            Una epopeya de amor
            5
            Así vemos que la pompa de los españoles, por ejemplo, denota orgullo.
            Antropología Collins
            1
            Su último problema de salud fue una ampolla infectada en la EAO.
            Rebelde
            2
            Estas con frecuencia tienen un puntico que contiene una vesícula o ampolla.
            El tiempo
            3
            Requiere de una ampolla que no está en el Cuadro de Medicamentos.
            El universo
            4
            La piel presiona, y pocos minutos más tarde aparece la primera ampolla.
            Manual del aventurero
            5
            Unos cuantos minutos más tarde la ampolla de mi mano derecha reventó.
            Una mujer del Pueblo de Hierro
            1
            Esta no debe superar los 80° y nunca debe llegar a hervor.
            Última hora
            2
            Darles un ligero hervor no significaba cocinarlos sino matarlos en agua hirviendo.
            El quinto día
            3
            Al fin y al cabo, las platijas solo requieren un ligero hervor.
            La venus de cobre
            4
            Lleva a hervor, salpimentá y cociná 10 minutos o hasta reducir apenas.
            La nación
            5
            Tenían un hermoso azul purpúreo iluminado por un hervor de energía interna.
            Espadas de luz
            1
            Aquellas palabras ansiosas surgieron como un borbotón de suboctavas oscuras y sofocantes.
            Ciudad infernal
            2
            Soñó con un árbol de luz que era un borbotón de agua.
            Los nombres de la luz
            3
            Soñó que era la fuente donde el borbotón cobraba forma de danza.
            Los nombres de la luz
            4
            El financiero se inclinó hacia delante y escupió un borbotón de sangre.
            Pabellón 11: el niño nazi
            5
            Eduardo notó que su cuerpo exhausto revivía, sintió un borbotón de energía.
            El sol en esplendor - la guerra de las rosas i
            1
            El glóbulo de epinefrina se deslizó a través de la línea central.
            El cirujano
            2
            El glóbulo se estremeció; agujas de gelatina brotaron de sus superficies superiores-
            Una mirada dentro del Sol
            3
            Y, cuando cada glóbulo del cuerpo humano estalla, conforma una visión terrible.
            Antártida: estación polar
            4
            Solo entonces notó el glóbulo verde azulado que flotaba junto al ratón.
            Gravedad
            5
            Lark observaba fascinado mientras la nave jophur disparaba contra el glóbulo amarillo.
            Los límites del cielo
            1
            Este último borbollón se mantiene activo hasta la hora de este reporte.
            El país
            2
            Nadie que se oponga al borbollón de golpes que durará trece segundos.
            La Mara
            3
            Pagué el té sin tomarlo y también me metí en el borbollón.
            La máquina de pensar en Gladys
            4
            No quise meterme en el borbollón y tomé por una calle lateral.
            La máquina de pensar en Gladys
            5
            Cuerpos vivos o ya asfixiados se caían provocando un borbollón horrendo.
            Al cielo por asalto

            Persona falta de inteligencia y de experiencia mundana, por lo que resulta fácil de engañar.

                Uso de vejiga em espanhol
                1
                De hecho, éstas podrían considerarse un agradable lugar donde aliviar la vejiga.
                En la mente de un perro
                2
                Sintió una presión en su propia vejiga, agravada al pensar en ello.
                Un mundo invertido
                3
                No se puede curar por ejemplo la enfermedad de la vejiga natatoria.
                Todos los cuentos
                4
                Parece ser que entonces Vilderling decidió vaciar la vejiga en el mar.
                Mientras nieva sobre los cedros
                5
                Orinar a menudo e intentar vaciar la vejiga completamente cada vez .
                El diario
                6
                Se hallaba en los servicios de El Último Recurso, aligerando la vejiga.
                Tierra de lobos
                7
                Uno de ellos podía alcanzar otra vejiga de gas en cualquier momento.
                El clavo de plata
                8
                El cocinero debe quitarle la vejiga venenosa que produce una muerte instantánea.
                Notimex
                9
                La operación de la vejiga llevará la mayor parte de la tarde.
                La Ballena dios
                10
                Para vergüenza propia, no consiguió evitar que se le vaciara la vejiga.
                Aníbal. Campos de sangre
                11
                No tenía ningún sentido provocar al enemigo si su vejiga estaba llena.
                Vinas Solamnus, el primer caballero
                12
                Y era buena idea hacer su primera excursión con la vejiga vacía.
                Ender - la sombra de ender
                13
                Notaba la vejiga tensa por la presión hasta el punto de dolerle.
                Isaac Asimov Magazine 2
                14
                En cuanto le perdió de vista vació la vejiga y las entrañas.
                El señor de Castilla
                15
                Ya con menor frecuencia, aparecen los cánceres hematológicos y el de vejiga.
                El diario
                16
                Yo diría que ni los intestinos ni la vejiga han sufrido daño.
                El pájaro canta hasta morir (El pájaro espino)
                Sobre este termo
                Mais colocações
                Translations for vejiga
                inglês
                bladder
                Vejiga ao longo do tempo
                Vejiga nas variantes da língua
                Guatemala
                Comum
                México
                Comum
                Espanha
                Comum
                Mais info