Term Gallery logo

Significados de vencer (venciere) em espanhol

português
superar
inglês
get the better of
catalão
vèncer

Salir victorioso en una pelea o competencia.

superar
inglês
overtire
catalão
extenuar

Agotar.

overtire
português
bater
inglês
trounce
catalão
vèncer

Aplastar.

bater
inglês
defeat

Frustrar.

defeat
Sinônimos
Examples for "aplastar"
Examples for "aplastar"
1
Su objetivo principal era aplastar el orden existente y todas sus instituciones.
El sentido de la realidad
2
Al fin y al cabo, tenía derecho a aplastar su propia creación.
Garras de astracán
3
Y así fue cómo conseguí el empleo de aplastar automóviles totalmente nuevos.
Puerta al verano
4
No que me puedan aplastar, sino en un sentido diferente, completamente opuesto.
El adolecente
5
No se trataba únicamente de aplastar ejércitos en el campo de batalla.
El judío errante
1
Desde entonces Estados Unidos y Francia promovieron la amenaza de bombardear Siria.
La nación
2
Yo no quisiera en ningún caso bombardear objetivos situados en una ciudad.
La esperanza
3
Le han apoyado para poder establecer bases aéreas desde donde bombardear Francia.
Retorno a Brideshead
4
Invención maravillosa que permite reducir las distancias y bombardear a la población.
Peste & Cólera
5
Al bombardear uranio observó resultados peculiares, pero no halló ninguna explicación satisfactoria.
Momentos estelares de la ciencia
1
Si vamos todos unidos les podemos dar una paliza en las parlamentarias.
El nacional
2
Siempre que se trata de dar una paliza se apunta en seguida.
El misterio de la calavera
3
Fantástico, me van a dar una paliza como próximo número de entretenimiento.
NERVE
4
La oportunidad de dar una paliza a esos bastardos era recompensa suficiente.
La sal de la tierra
5
Me va a dar una paliza un enano que hace lucha libre.
Árbol de humo
Uso de venciere em espanhol
1
El que venciere, no recibirá daño de la muerte segunda".
Un nuevo modelo del universo
2
El que venciere heredará todas las cosas, y yo seré su Dios, y él será mi hijo.
Gracias por los recuerdos… La verdad me ha liberado
3
Al que venciere, le daré a
El apocalipsis de san juan
4
Si venciere, buen yerno tendremos.
El pedestal de las estatuas
5
Al que venciere, daré a
El apocalipsis de san juan
6
Tenían mujeres e hijos de sobra, y al que venciere le daré de comer del árbol de la vida.
El hijo
7
Se trataba, insistió más tarde, de "una lucha estéril", cuyo resultado "será igual de catastrófico" venciera quien venciere.
Franco para antifranquistas
8
El himno de "Al que venciere dará Dios la corona" se escribió especialmente para halagar a los regidores.
A merced de la tempestad
9
El que venciere, no
El apocalipsis de san juan
10
A su juicio, se trataba de "una lucha estéril", y venciera quien venciere, "el resultado será igual de catastrófico".
Años de hierro
11
Apocalipsis, capítulo 2: "Al que venciere, le daré de comer el maná escondido, la piedrecita blanca de la mayor pureza".
El sarcófago de los Reyes Magos
12
Al que venciere, daré a comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios..."
Un nuevo modelo del universo
13
Se trataba, volvió a insistir al final del año, de "una lucha estéril", cuyo resultado "será igual de catastrófico", venciera quien venciere.
La quiebra de la historia progresista
14
Pero nada nos detendrá en alcanzar el éxito, porque Él nos aseguró que a todo el que venciere le dará la corona de vida.
Periódico Hoy
15
-Ahorame será mejor honra si os venciere, mas os agradecería que dejarais la batalla.
El Baladro del sabio Merlín
16
3:5 El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro
El apocalipsis de san juan