Term Gallery logo

Significados de violento em espanhol

Dicho de una persona, que propende a la violencia.

Que provoca rechazo por ir en contra del gusto personal, de los usos o costumbres.

Caracterizado por la actividad o movimiento violento y contundente; muy intenso.

Caracterizado por una intensidad extrema en sus emociones o convicciones.

Sinônimos
Examples for "furioso"
Examples for "furioso"
1
Revivir todos aquellos hechos estaba poniéndolo aún más furioso, momento por momento.
Sueños del ayer
2
Pocas, sin embargo, duraban más allá del furioso momento de su concepción.
El retorno de los soldados
3
Marafice Ocelo estaba furioso; pero además había cometido el error de demostrarlo.
La fortaleza de hielo gris
4
Eran precisamente éstos los que ahogaban su ruego en un maremágnum furioso.
El dragón estelar
5
Su asalto fue demasiado repentino, demasiado furioso; Gart tuvo problemas en contrarrestarlo.
El jinete a través del espejo
1
Ante este resultado se despertó el carácter colérico de la señora Kawashima.
Namiko
2
Se produjo un nuevo silencio y a continuación dictó en tono colérico:
Oscura sospecha
3
Swee tenía una expresión severa; el tribunal gritaba colérico a cada acusación.
Un Planeta Llamado Traición
4
La situación le preocupa: él no quiere toparse con un ser colérico.
El hijo del hombre
5
Uno de ellos se llamaba Glum; era colérico y repelente de aspecto.
La saga de Kormak
1
En un contexto político irascible, no es fácil pensar a largo plazo.
La Nación
2
Es demasiado irascible para atreverse con nada que le resulte realmente difícil.
Al final del arco iris
3
La sumisión era el efecto que provocaba el carácter irascible del mandamás.
La ciudad de los libros prohibidos
4
Entonces el Doctorcito sonrió y el irascible comisario se preguntó por qué.
Un émulo de Maigret (El Doctorcito)
5
Este sino es impensable con Lestat, dado su carácter indómito e irascible.
Merrick (crónicas vampíricas 7)
1
Bonnaire está furibundo; Lucien ha de poder ofrecerle una respuesta cuanto antes.
Caída libre
2
En ese preciso instante advirtió la situación del joven y giró, furibundo.
El ranger del espacio
3
Se hace un breve y furibundo silencio al otro lado del teléfono.
El emperador de Ocean Park
4
Ya habían hablado de ello, el mismo día, en un enfrentamiento furibundo.
Los idus de marzo
5
Es el típico machista furibundo que pisa los derechos de las mujeres.
Recuerdos de un callejón sin salida
1
En cierto modo, habría preferido que se hubiera puesto hecho un basilisco.
El ojo del golem
2
Sin embargo, de algún modo, el basilisco real era todavía más terrible.
El hijo de Neptuno
3
Aunque esta bestezuela sea un basilisco de pupilas congeladas que pregunta cortés:
La fuerza del viento
4
Debe de estar dando zumo de mandrágora a las víctimas del basilisco.
Harry Potter (saga completa)
5
Me llevaron a presencia del comandante alemán, que estaba hecho un basilisco.
El cuarto protocolo
1
Hay mucho energúmeno que podría evitar aparecer por un campo de fútbol.
Cadena ser
2
Santiago es un energúmeno, pero hasta cierto punto su reacción es normal.
Todo esto te daré
3
Empezaste a inventar como un energúmeno; el alivio te aflojaba la lengua.
Corazones
4
Livia se alarmó más aún cuando oyó las palabras del energúmeno aquel.
Al final del túnel
5
Comenzó a dar gritos como un energúmeno, delante incluso de mandos internacionales.
No, mi general
1
Y contemplando ese rostro vesánico, enrojecido, transfigurado, que me excitaba la náusea.
Cantata de los diablos
2
Durante toda la tarde y la noche, Frank procedió como un vesánico.
Vanity Row
3
Ese pueblo vesánico devora con avidez su propia carne sin que lo sienta.
Cuentos hebreos contemporáneos
4
Pero aquel aire vesánico solo aconsejaba que nos largásemos de allí cuanto antes.
La aventura de viajar
5
Las hordas del vesánico Simón de Montfort acechaban en los caminos.
El legado de los cátaros
Uso de violento em espanhol
1
Ahora bien, cualquier medida para evitar un estallido social violento es bienvenida.
El tiempo
2
La palabra Mesías tenía entonces un sentido directamente político e incluso violento.
Vida y misterio de Jesús de Nazaret, I. Los comienzos
3
Miembros de seguridad tuvieron que intervenir en este violento y bochornoso momento.
El nacional
4
En años anteriores era considerado en país más violento de la región.
Oxígeno
5
Y también cierta diplomacia, dado el nuevo cariz violento de la cuestión.
Internado de diabólicas
6
Establece una distinción entre productos de contenido sexual explícito y contenido violento.
Cadena ser
7
Para ello era preciso recurrir a cualquier medio, aun al más violento.
Los negocios del señor Julio César
8
Según datos oficiales, 2017 es el año más violento en varias décadas.
Prensa libre
9
He criticado y cuestionado al Gobierno cubano precisamente por su carácter violento.
14 y medio
10
No obstante, nada indicaba que allí se hubiera producido un acto violento.
El guardián de los arcanos
11
El siglo V en Europa fue, pues, desusadamente confuso, violento e inestable.
Nueva historia de España
12
Y riesgo desmedido, porque ninguna democracia sobreviviría fácilmente al violento alzamiento planeado.
Los orígenes de la Guerra Civil Española
13
El desplazamiento forzado es percibido como un proceso violento con varios momentos.
La jornada
14
Su accionar violento nos genera muchas dificultades para trabajar y para producir.
El tiempo
15
Sintió un violento deseo de llenarlo; de lo contrario, no sería feliz.
El canto del pájaro
16
El otro tema violento es de los Países Bajos, próstata y alrededores.
El tiempo
Sobre este termo
Mais colocações
Violento ao longo do tempo
Violento nas variantes da língua
Panamá
Comum
El Salvador
Comum
Nicarágua
Comum
Mais info