TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vislumbre
in espanhol
Brillo.
brillo
resplandor
destello
viso
tornasol
inglês
glimpse
Back to the meaning
Vistazo.
vistazo
inglês
glimpse
Señal.
señal
noticia
muestra
sospecha
signo
manifestación
indicio
atisbo
presentimiento
asomo
Sinônimos
Examples for "
señal
"
señal
noticia
muestra
sospecha
signo
Examples for "
señal
"
1
Cuando terminé ese breve comentario, no hubo aplausos, ninguna
señal
de reconocimiento.
2
Queremos dar un mensaje de esperanza a Los Abruzos, una
señal
importante.
3
Esperamos que los políticos responsables hayan entendido la
señal
de los tiempos.
4
Ahora desplaza el instrumento de nuevo al objetivo; la
señal
sigue ahí.
5
Renuncia Ministro Cultura: bochorno para el gobierno, una clara
señal
de debilidad.
1
La cuestión cuya respuesta ignoramos es si Annias ha recibido la
noticia
.
2
Todos los medios de comunicación han tratado la
noticia
de forma exhaustiva.
3
Basados en esta nota, varios medios de prensa publicaron inmediatamente la
noticia
.
4
Tampoco confirmó la
noticia
una fuente de la Comisión Nacional de Seguridad.
5
En toda Europa, el éxito del fútbol inglés es
noticia
esta semana.
1
Los acontecimientos del último medio siglo constituyen una clara
muestra
de ello.
2
Ello
muestra
la magnitud e importancia de la producción y desarrollo local.
3
Estados Unidos y Europa comenzaron con una
muestra
de solidaridad contra Putin.
4
Ello permite tener una mayor
muestra
de casos positivos en el país.
5
Esta breve relación de hechos
muestra
que usted ha dañado la democracia.
1
Es decir, ante la mera
sospecha
podemos actuar para evitar estos casos.
2
Hoy en día la financiación de los partidos políticos sigue bajo
sospecha
.
3
La Justicia
sospecha
que usó fondos para fines sociales, libres de impuestos.
4
Ayer solo era una
sospecha
,
pero hoy estoy plenamente convencido de ello.
5
Hay siete casos más con alta
sospecha
,
informaron las autoridades de Salud.
1
Por supuesto que esta decisión constituye un
signo
de independencia del partido.
2
Ningún Gobierno alemán, del
signo
político que fuera, podía aceptar tal solución.
3
La de
signo
autoritario: la democracia es el gobierno de la mayoría.
4
Esta alarmante situación es el
signo
visible de un sistema que; 1.
5
Ciertamente, la posibilidad de un proceso constituyente de
signo
progresista es escasa.
1
La adivinación entraña conocimiento del futuro y
manifestación
,
comunicación, de dicho conocimiento.
2
Se trata ya de una
manifestación
pública contra una medida del Gobierno.
3
La mesa de diálogo no implica la suspensión de la
manifestación
social.
4
La
manifestación
,
cuyo lema ha sido '¡Por el futuro de nuestros pueblos.
5
Resulta paradójica la
manifestación
de todo cuanto con razón se denomina bello.
1
Muy difícil, si el estado actual del debate político sirve de
indicio
.
2
Se trata aquí sin duda de un
indicio
social de enorme importancia.
3
Pero en Israel, su decisión fue considerada
indicio
de apoyo al boicot.
4
Sus primeras palabras fueron
indicio
de la verdadera gravedad de su situación:
5
No había
indicio
de ninguna formación lista para avanzar y presentar batalla.
1
Según el informe forense, podemos descartar el suicidio sin
atisbo
de duda.
2
El presente hecho nos ofrece sin duda un
atisbo
de sus mentes:
3
Pedimos un resultado claro que eleje el
atisbo
de una repetición electoral.
4
Pese a todo, Ana detectaba cierto
atisbo
de duda en sus palabras.
5
En aquel momento tuvo el primer
atisbo
de esperanza en varios días.
1
Es posible que yo ya tuviera entonces cierto
presentimiento
de mi futuro.
2
He utilizado el término
presentimiento
;
pero ¿qué es, qué significa en realidad?
3
No podía evitar, en cambio, el
presentimiento
de un cierto peligro derivado.
4
Tengo un funesto
presentimiento
;
temo que te encuentres con alguna terrible desgracia.
5
Sin embargo, tenía el
presentimiento
que no se estimaría suficiente la razón.
1
Los trabajadores perdieron todo
asomo
de organización independiente y de conciencia política.
2
Pero el General ni por
asomo
habló de libertades y derechos ciudadanos.
3
No obstante, se observaba en el primer ministro cierto
asomo
de indiferencia.
4
Luego recobró la claridad de visión; incluso un
asomo
de picardía infantil.
5
Una concesión que no indica mayores cambios ni el
asomo
de justicia.
1
No: se trata de algo más importante; se trata de un
síntoma
.
2
Desgraciadamente él ha podido ser más que
síntoma
,
el futuro del país.
3
Por ello decimos que la demanda es un
síntoma
del problema real.
4
Para las autoridades tributarias se trata de un
síntoma
de recuperación económica.
5
Sin embargo, algunas personas pueden estar infectadas y no presentar ningún
síntoma
.
1
Además, ningún hecho requiere de la
suposición
de la facultad en cuestión.
2
No habrá posibilidad de una
suposición
errónea ni de una decisión equivocada.
3
En esto, según mi opinión, consiste la explicación de mi primera
suposición
.
4
El asunto del pasaporte solo es una
suposición
;
nada se ha demostrado.
5
Espero que tenga usted alguna prueba en que apoyar su última
suposición
.
1
Afortunadamente, la oportuna intervención de un personal de salud controló el
amago
.
2
No obstante, aquella rara comunicación fue pronto un
amago
de algo desconcertante.
3
Se inició así una cierta colaboración entre individuos, un
amago
de solidaridad.
4
Sostenerme en ese
amago
de conciencia que había logrado arrebatar al silencio.
5
Tras el
amago
inicial de violencia, los bandidos habían hallado poca oposición.
1
Existen elementos de
presunción
de que se cometió fraude a la Ley.
2
Sabemos por experiencia que, muy a menudo, ésta es una
presunción
justa.
3
En los casos de abuso infantil no existe la
presunción
de inocencia.
4
Se debe seguir el debido proceso y respetar la
presunción
de inocencia.
5
Se trata de una
presunción
relativa, ya que admite prueba en contrario.
1
En todo caso es una simple
conjetura
;
de positivo no hay nada.
2
Entonces, por supuesto, tenía que desarrollar varias razones técnicas para la
conjetura
.
3
Incluso hasta tenía una
conjetura
razonable acerca del resultado probable del caso.
4
Sin embargo, discutir por una mera
conjetura
parecía estéril en aquel momento.
5
La mayor parte de lo que sabemos de ello es pura
conjetura
.
1
Sin embargo, Stern tuvo una
corazonada
respecto a aquella nota en particular.
2
Esta mañana he hecho cierta labor de reconocimiento para confirmar una
corazonada
.
3
Sin embargo, tiene una
corazonada
y decide hacer caso a la joven.
4
Su reacción ponía de manifiesto que su
corazonada
había resultado ser cierta.
5
Recordó su
corazonada
de que Tamura figuraría en la resolución del caso.
1
En este punto un
conato
de motín se insinuaba en la asamblea:
2
Se ha producido un breve
conato
de tormenta allá en el suroeste.
3
Hubo un espontáneo
conato
de aplausos que Austin interrumpió con un gesto.
4
Descontento general y
conato
de rebelión en el sector de los Delincuentes.
5
Como si la primera vez hubiera sido únicamente un
conato
sin éxito.
1
Petrobras no es el único
ribete
de corrupción que envuelve a Lula.
2
En sus mejores momentos, la reverencia judía posee un
ribete
de irreverencia.
3
Marsh reconoció el
ribete
verde de los expedientes de personal del MI6-
4
Y el
ribete
sobre la casa no era dorado; era de bronce.
5
Estas etiquetas se pueden suministrar con un
ribete
fundido, ultrasónico o tejido.
1
De lo contrario,
barrunto
que la pelea habría podido tener otro fin.
2
Me
barrunto
que este será el primer punto del orden del día.
3
Esto,
barrunto
,
se debía precisamente a todo lo que estaba en peligro.
4
Pero fue entonces cuando tuve un
barrunto
del espíritu malicioso de Ellershaw.
5
Era evidente que nuestro coronel tenía algún
barrunto
de lo que había.
Usage of
vislumbre
in espanhol
1
La manera grave de su discurso no me permitió recoger una
vislumbre
.
2
Hubo un
vislumbre
de palmeras, de luces que resplandecían desde el mar.
3
Mirándolo bien, en la opinión de Protasia hay un
vislumbre
de verdad.
4
A veces les obsequia con un breve
vislumbre
de su plateada piel.
5
Fue mi único
vislumbre
de ellos juntos, un cuadro vivo breve, silencioso.
6
La manta se abre, ofreciendo un
vislumbre
de miembros a medio formar.
7
La muerte, a cuyo
vislumbre
constante sobre la tierra llamamos el mal.
8
Había tenido un
vislumbre
de malevolencia que ninguna otra persona podía percibir.
9
El viaje resultó agradable: mar tranquilo y una
vislumbre
de sol invernal.
10
Quizá esté equivocado al permitiros asistir a este
vislumbre
de su intimidad.
11
Un
vislumbre
de oscuridad entre la muchedumbre atrajo la atención de Thanquol.
12
Incluso la única
vislumbre
que había tenido de ella confirmaba sus sospechas.
13
Ni una
vislumbre
de la decepción que sentía le enrojecía la piel.
14
No se apreciaba el mínimo
vislumbre
de lo que Tanz estaba pensando.
15
Un trayecto en carruaje de alquiler procura un remoto
vislumbre
de partida.
16
Pero a la
vislumbre
del fogón había visto perfectamente bien su cara.
Other examples for "vislumbre"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vislumbre
vislumbrar
Verb
Subjunctive · Present · Third
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
primer vislumbre
tener un vislumbre
breve vislumbre
último vislumbre
fugaz vislumbre
More collocations
Translations for
vislumbre
inglês
glimpse
Vislumbre
through the time
Vislumbre
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common