Meanings of voces joviales in espanhol

Entonces oímos resonar en el bosque unas voces joviales y nos volvimos.

Del despacho del almirante llegaba un murmullo de voces joviales.

Se llamaban uno a otros "viejos" e "hijito" con voces joviales.

Las voces joviales de los mineros y artesanos parecían fragmentadas, atenuadas por el silencio de la piedra.

Solo se oían sus broncas voces joviales, sus risas y el ruido de las guadañas al entrechocar.

Del comedor me llegan voces joviales y despreocupadas y un olor intenso a vinagre, sudor y desodorante.

Sonó un coro de voces joviales y obedientes con los deseos formales del señor director acerca de las salutaciones.

Otras voces joviales contestaron desabridamente:

Entonces, tras levantarme en silencio y acercarme al umbral, me di cuenta de que, bajo las voces joviales, alguien sollozaba.

A veces se cruzaba con estudiantes que se dirigían a la ciudad, y sus voces joviales y confiadas procuraban resolver enigmas.

Pero de pronto oyó los sonidos del violín, los silbatos de los niños, las voces joviales, y supo que estaban cerca.

Ya era de noche cuando dejó la bicicleta en el jardín y oyó voces joviales y estallido de risas en la casa.

Como las pistas de tenis y el restaurante estaban abarrotados, debería poder oír también las voces joviales de la gente de los bungalows.

Situados a espaldas del despliegue urbanístico que invadía el pueblo, solo les llegaban las voces joviales de los comensales y el rumor amortiguado del oleaje.