Term Gallery logo

Significados de vulgarmente em espanhol

De manera vulgar o chabacana.

De forma común.

Sinônimos
Examples for "ordinariamente"
Examples for "ordinariamente"
1
Debemos aprender a reconocer como causas lo que ordinariamente hemos considerado efectos.
La estructura de las revoluciones científicas
2
Resulta imposible discernir las clases a primera vista; ordinariamente permanecen entre bastidores.
1905 Resultados y perspectivas
3
Bajo las formas constitucionales de gobierno, los impuestos gravan ordinariamente el consumo.
Miseria de la filosofia (Progreso)
4
Para los científicos, esos argumentos son ordinariamente los más importantes y persuasivos.
La estructura de las revoluciones científicas
5
Pero ordinariamente los mayores, en grupos aislados, no participan del desorden general.
Entre cachacos (1954-1955)
1
Eran ambos bajos y morenos, con pinta de italianos y vestidos chabacanamente.
Un simple fallo
2
El Punisher hacía física y chabacanamente lo que todos ellos hacían por otros caminos.
La calle de los sueños
3
Pero esta localización en Sevilla de la leyenda de Don Juan no ha de entenderse chabacanamente.
Tomo VI (1941-1946)
4
Luego la hiena vuelve a reírse chabacanamente.
La mano izquierda de Satanás
5
Y frotó chabacanamente el índice y el pulgar).
Primera memoria
Uso de vulgarmente em espanhol
1
Casi preferiría que me hubiera escrito solo para tirarme vulgarmente los tejos.
Tal vez mañana
2
Desafortunadamente, el presente siglo es para ella vulgarmente embarazoso desde el vamos.
Hapworth 16, 1924
3
Pero como se diría vulgarmente, debemos conseguir que esta farsa parezca real.
Bill en el planeta de los esclavos robots
4
Y ni siquiera develado desrechinado deseStörtebekerizado trascendentemente, sino en forma vulgarmente óntica.
Años de perro
5
La señora West, tal como vulgarmente se dice, está hasta las narices.
Todo marlowe
6
Yo me sentía entre la cruz y la espada, como decimos vulgarmente.
Si me permiten hablar...
7
No me parece que se esté quedando contenta, como vulgarmente se dice.
¿Puede prestarnos a su marido?
8
El resto de nosotros, por nuestra incapacidad, estamos condenados a escucharla vulgarmente.
Salomas del espacio
9
Ha habido una invasión de arañas violín, como se las conoce vulgarmente.
Piel canela
10
Aquélla cuya aventura quiero contar era una provinciana, vulgarmente honesta hasta entonces.
Cuentos completos
11
Los escolares habían ingerido cocimiento de la planta conocida vulgarmente por Campana.
Cubanet
12
El mío es analítico y el relato del periódico es vulgarmente anecdótico.
El buen salvaje
13
Dicen vulgarmente un refrán, que se sacan por las vísperas los disantos.
Guzmán de Alfarache
14
El tal Roberts es conocido vulgarmente bajo el nombre de Long Tom.
Doc savage - el inca gris
15
Llámanles sebosos vulgarmente, pero ellos échanlo a crueles en sus memorables batallas.
El Criticón
16
Como se dice vulgarmente, se es un durmiente, un durmiente para siempre.
El hombre que despertó en el futuro
Sobre este termo
Mais colocações
Vulgarmente ao longo do tempo
Vulgarmente nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Comum