Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de yunque em espanhol
Sinônimos
Examples for "fuerte"
Examples for "fuerte"
1
Europa es un miembro especialmente favorable a un medio de resolución fuerte.
2
Siempre que exista una Europa fuerte, nuestros países deben trabajar juntos, acotó.
3
El alemán es la lengua más fuerte e importante de Europa central.
4
Sin embargo, Israel ha prometido una fuerte respuesta si los ataques continúan.
5
Estos son asuntos importantes y requieren un fuerte compromiso de ambos países.
1
Según encuestas, ningún sector político tiene el firme apoyo de la ciudadanía.
2
Pregúnteselo a mis colegas, sin duda tienen una opinión firme al respecto.
3
El país requiere de su liderazgo un firme compromiso por el futuro.
4
Sin el firme compromiso de las nuevas autoridades, esto no será posible.
5
Sin embargo, hasta ahora, la confianza alemana en el euro permanece firme.
1
Su pilar más importante es la cámara, la cual ofrece resultados interesantes.
2
Tampoco un zumo envasado constituye un pilar necesario en el desayuno ideal.
3
Un segundo pilar de la política gubernamental incluye el desarrollo económico competitivo.
4
Considera a la educación como el pilar del progreso y sentido nacional.
5
Ciertamente, la educación es un pilar para el desarrollo de una sociedad.
1
Obtuve mi respuesta un momento más tarde: el sonido de un martillo.
2
Por fin imaginé que ello podía significar algo semejante a un martillo.
3
Naturalmente que el próximo paso fue ocultarse y conseguir un martillo pesado.
4
Una pared muy sólida; he intentado agujerearla con el martillo sin resultado.
5
Aquélla posición también le permitiría utilizar el arma a modo de martillo-
1
Pero con la creación del macho surgieron nuevos problemas de difícil solución.
2
Para ello es preciso actuar con la solidaridad total del mundo macho.
3
Y ésta por oposición al principio macho que ilimita, lo sin medida.
4
El otro grupo, que por conveniencia denominamos macho, posee células sexuales pequeñas.
5
Yo me ocuparé del macho; tú y Althuda buscad animales más jóvenes.
1
El segundo eje del modelo de desarrollo debe ser el plan económico.
2
Acuerdo de Paz: eje central de la agenda legislativa de la oposición
3
Creemos que podemos ser ese eje económico que permita estimular al país.
4
Otra clave reiterada basa su eje en el Objetivo de Desarrollo Sostenible.
5
La seguridad como eje de campaña y la necesidad de los resultados.
1
En una democracia, el debate público debe ser abierto, robusto y desinhibido.
2
Tenemos un sistema bastante robusto en ese sentido y deberíamos sentirnos orgullosos.
3
Este argumento no es irrazonable, y parece particularmente robusto bajo determinadas circunstancias.
4
Un hombre joven y alto y dos mujeres jóvenes de aspecto robusto.
5
Sino para hacerlo crecer sano y robusto, en contacto con la naturaleza.
1
No obstante, tuvo que pedir orden, golpeando varias veces con el mazo.
2
Al leer lo ahí escrito las palabras la golpearon como un mazo.
3
Así que si el mazo tiene este aspecto antes del paso 1:
4
El juez exigió orden con el mazo sin que le hicieran caso.
5
William golpeó la mesa con un mazo y todos guardaron absoluto silencio.
1
Demasiado joven y demasiado vigoroso, ponía una nota negativa en la asamblea.
2
Se había empeñado la batalla por ambas partes de un modo vigoroso.
3
No obstante, su aspecto era bueno y su comportamiento seguía siendo vigoroso.
4
No es posible que tenga uno su aspecto vigoroso y permanezca inactivo.
5
Únicamente la emisión de un hombre vigoroso puede remediar una situación semejante.
1
Su carácter recio sentíase atraído por la majestuosa fuerza de los elementos.
2
La que había hablado era una matrona bigotuda y de recio aspecto.
3
El conductor es un púrpura de aspecto recio: todo concentración y reflejos.
4
Trabajó recio para conseguir el terreno que ahora pertenecía a la comunidad.
5
Es lo que parece en este momento: recio de hombros, manos fuertes.
1
El semental alejó a Sam del humo y de los casacas rojas.
2
Se aferró a las negras crines del semental y salió al galope.
3
Estoy deseando ver ese magnífico semental del que tanto me has hablado.
4
Se da la circunstancia de que el semental del rebaño es blanco.
5
Lo más probable es que el semental crea que Corredor intenta desafiarlo.
1
Te aseguro que no he perdido ningún tornillo según ninguna definición razonable.
2
Giró el tornillo de enfoque y analizó la muestra durante un momento.
3
Dicen que se trata de un tornillo en el sistema nervioso central.
4
Los Masticadores son pobres personas a las que les falta un tornillo.
5
Quien le haya dicho eso, es evidente que tiene un tornillo flojo.
1
Sin duda, ésa, la paciencia, es virtud útil en su puerco oficio.
2
La carne de puerco, por su parte, no queda fuera del problema.
3
De todos modos, tenía un aspecto demasiado puerco y nadie le compró.
4
Sin embargo, el puerco africano es quien se arroja en su regazo.
5
No soporto oír chillar en esa forma, parece puerco atorado en zanja.
1
Hizo girar rápidamente a su magnífico mulo y nosotros seguimos su ejemplo.
2
Sin embargo, el señor es más testarudo que un mulo de Sushtar.
3
Éste, que conducía el mulo, prácticamente estaba a la vista del público.
4
Por respuesta le ataron los brazos y lo sujetaron sobre el mulo.
5
Ese mulo estaba en apuros, pero nadie podía hacerlo entrar en razón.
1
En lugar de ello, se volvió y se encorvó sobre la pilastra.
2
La pilastra volvía a ser sólida y no se veían los peldaños.
3
Quinientos hombres pasaron junto a la pilastra poseídos de una agresiva curiosidad.
4
La pilastra servía para la bajada del tendido eléctrico de una vivienda.
5
Rodearon parte de la pilastra y formaron un cinturón, un semicírculo protector.
1
Me pongo a ello y sudo como un cebón en una sauna.
2
El pregonero, colorado como un cebón en el asador, comenzó su relato:
3
Aviendha era casi tan alta como él y pesaba como un cebón-
4
Ayer estaba enjuta como un arenque y hoy parece un cerdo cebón.
5
Conduit esbozó una sonrisa y pareció más que nunca un alegre cebón.
1
Con un gesto brusco, la empujó contra un machón de mármol del vestíbulo.
2
Un machón de piedra tallado en una roca y situado en un lugar alto.
3
El machón del puente apareció amenazador para desvanecerse de nuevo.
4
Aflojó la presión sobre el machón, resbaladizo ya de sudor.
5
Retrocediendo el paso que había dado hacia ellos, Bud se aferró de nuevo al machón.
1
De allí subió hasta la cruz, y en un recorrido suave, sin levantarla en ningún momento, la llevó hasta el maslo de la cola.
2
De pronto, se oyen los gañidos de un perro con basca al que habría que atar del maslo, ponerle un bozal, refundirlo en una perrera.
3
Maslo Inch los vio en ese preciso instante y se indignó muchísimo.
4
Maslo Inch estaba demasiado absorto gritándole a su padre para darse cuenta.
5
El matrimonio Maslo no tarda en llegar a casa de los Eigendorf.
Uso de yunque em espanhol
1
Su esperanza cayó como un yunque y fue sustituida inmediatamente por vergüenza.
2
Pasaron unos momentos y luego el yunque del escudo rompió el silencio.
3
Le tenía agarrado y le arrastró unos pocos pasos lejos del yunque.
4
Ahora mismo, el objeto estaba en un yunque junto a la forja.
5
El gobierno es el yunque y el martillo está cayendo sobre él.
6
Pretendo forzarle a ir hacia ellos; ser el martillo del yunque romano.
7
El martillo del intelecto cayendo sobre el yunque de la verdad fundamental.
8
Dado ese estado de cosas, no puedo ser sino martillo y yunque.
9
Un golpe de martillo sobre el yunque y de nuevo el silencio.
10
Hay tres huesos en el oído medio, llamados martillo, yunque y estribo.
11
La pena le pesaba como un yunque de metal sobre los hombros.
12
El pánico le golpeaba como un yunque en la base del cráneo.
13
Parece un yunque, había dicho Miquel contemplando la montaña desde su pie.
14
Él se apartó del yunque y movió la mano hacia un lado.
15
Lo golpearon y lo arrojaron sobre la tierra apisonada delante del yunque.
16
Tendré que dejar mi yunque y la mayor parte de mis herramientas.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for yunque
russo
português
inglês
Yunque ao longo do tempo
Yunque nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum
México
Comum