Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de áspera en espanyol
Sinònims
Examples for "malhumorado"
Examples for "malhumorado"
1
Me había vuelto irritable y malhumorado con los colegas y las autoridades.
2
Tienes derecho a estar malhumorado después de que te pongan diez puntos.
3
El redactor al que llamamos nos dice malhumorado quién lo ha escrito.
4
Picuic estaba malhumorado y lamentaba no haber seguido el ejemplo de Graznido.
5
Y la cámara ofreció un primer plano del rostro malhumorado de Halston.
1
Los cánticos de acción de gracias se tomaron en un silencio hosco.
2
Esto en cuanto al tema de las estructuras complejas -apostillóSnider hosco.
3
Pendel, extrañamente incómodo en presencia del señor Osnard, conducía en hosco silencio.
4
Caston le hizo repetir ciertos detalles, no con tono hosco, sino apremiante.
5
Laura escuchó aquel burdo discurso de relaciones públicas con un hosco regocijo.
1
Mamie parece malhumorada; su anuncio ha quedado relegado a un segundo plano.
2
La respuesta fue con una voz que sonó más malhumorada que sorprendida:
3
Dijo que tal vez su actitud malhumorada era el resultado de preocupaciones.
4
Yo lo miro malhumorada, consciente de que tiene fuerza suficiente para hacerlo.
5
Una malhumorada montaña gruñía en medio de un mar cubierto de espuma.
1
La idea es genial, pero el desarrollo y su resultado es desabrido.
2
Se produjo un incómodo silencio; y, al cabo, dijo con tono desabrido:
3
No obstante, el tono de Gabrielle siguió siendo desabrido cuando le replicó:
4
El planeta tenía un aspecto desabrido, no como el de la Tierra.
5
A sus espaldas dos grupos discutían de un modo violento y desabrido.
1
Al cabo de un rato regresó a mi despacho, mohíno y refunfuñón.
2
Es demasiado viejo y demasiado refunfuñón para una expedición de ese tipo.
3
Lo llevé a un rincón y le reconvení como un tío refunfuñón.
4
A su modo refunfuñón, el jabalí le había advertido que tuviese más cuidado.
5
Y quizás, esa seriedad le ganó la fama de ser huraño y refunfuñón.
1
Y siguió oyéndose la voz refunfuñona del ama, mientras descorría el cerrojo.
2
Miró al niño, y repentinamente un pensamiento iluminó su cara refunfuñona.
3
Desde hace años media entre padre e hijo una amistad refunfuñona y despectiva.
4
Cuando todo esto haya acabado, podrías ser una excelente vieja refunfuñona, amigo mío.
5
Imitó la voz refunfuñona de su madre, y Nicky se echó a reír.
Ús de áspera en espanyol
1
La señora Drake respondió a la pregunta de manera breve y áspera.
2
Sin ninguna duda, era Lucoryphus; distinguía su voz áspera de tono grave-
3
Esta situación tan áspera no se habría producido en las siguientes circunstancias.
4
Brunetti escuchó unos momentos y luego cortó el debate con voz áspera.
5
Sin embargo, la controversia más áspera giraría en torno a otro tema.
6
Sin embargo, la áspera polémica entre Corker y Trump presagia malos resultados.
7
Los criminales tienen en la mayoría de los casos una pelambre áspera.
8
Ambas producen fragancias distintas, cada cual áspera y agradable a su manera.
9
En ese momento una voz áspera masculina sonó junto a nuestra mesa:
10
En seguida se dirigió a sus colegas con voz áspera y dura:
11
Abdalsâr deslizó palabras en su oído dichas en una áspera lengua extranjera.
12
El gobierno uruguayo ha tenido una relación áspera con la administración kirchnerista.
13
Con su voz áspera, el presidente Pradet-Ballade leyó los artículos del juicio.
14
A la tercera señal, una voz grave y un poco áspera contestó:
15
Su voz áspera me siguió hasta donde yo no habría creído posible.
16
Con una voz áspera pronuncia unas palabras que me resultan vagamente familiares.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Áspera a través del temps
Áspera per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Més varia