Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de éuskara en espanyol
Lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "vasco"
Examples for "vasco"
1
Sin embargo, tampoco consta en los archivos del Gobierno vasco informe alguno.
2
Para ello, ha recordado que el Gobierno vasco trabaja sobre varios principios.
3
El gobierno vasco sin embargo ha eludido toda responsabilidad en el conflicto.
4
El técnico vasco, sin embargo, tendrá varios problemas en forma de bajas.
5
Y el Gobierno vasco tiene que seguir defendiendo los intereses del sector.
1
UU. eu en materia de transporte de carga entre los dos países.
2
Vamos a sentarnos a hablar que es lo eu viene para nosotros.
3
Había música y baile esta noche, y Neht-nefret y Myt-ser'eu querían unirse.
4
Que adaptado no, ¿eh?, que eu nunca me adaptei a estar aquí.
5
Así lo han entendido varios gobiernos europeos y ahora el de EU.
1
El contenido del libro será en tres idiomas: castellano, inglés y euskera.
2
Jatorrismo: Tendencia a introducir palabras en euskera cuando se habla en castellano.
3
Existe la opción de realizar las visitas en castellano, euskera e inglés.
4
El cuaderno incluye información útil sobre matemáticas, física, química, inglés o euskera.
5
Intuyo que habla con cierta pena de cómo afecta esto al euskera.
1
El momento ha quedado reflejado en las redes sociales del club vizcaíno.
2
Hasta 67 empresas han estado construyendo el nuevo templo del fútbol vizcaíno.
3
El incansable alpinista vizcaíno baraja mil y un proyectos para el futuro.
4
Desde esta marca hemos trabajado siempre partiendo de un producto autóctono, vizcaíno.
5
Nuevo varapalo judicial por un asunto urbanístico al Ayuntamiento vizcaíno de Lezama.
1
Mikel vio un calendario de la Virgen de Arantzazu, escrito en vascuence.
2
De aquellas hojas en vascuence se introdujeron muchas en el campo carlista.
3
Felicitas, muy perfilada, sabía vascuence; pero hablaba con más frecuencia en francés.
4
Cuyas frases parecen más dulces en vascuence que en ningún otro idioma.
5
No comprendía, sin duda, el vascuence: a veces transcribe mal los nombres.
1
No tenía valor, sin duda, para oír el último adiós del vascongado.
2
Pero el hombre había caído herido por la infalible bala del vascongado.
3
En casos apurados, el falso eremita se eclipsaba y desaparecía del país vascongado.
4
Esta reserva le quedaba, sin duda, de su condición de vascongado.
5
Hasta aseguraría que este señor - yseñaléal de mi izquierda-es vascongado.
1
Estando así las cosas, ¿por qué seguir trabajando en el mundo del eusquera?
2
Pero ¿qué se les había perdido con el eusquera a los chicos del 79?
3
El material de la campaña está disponible en castellano, catalán, eusquera, gallego y valenciano.
4
La mayoría mezclaban el francés con el eusquera.
5
Sobra decir que los alumnos de Mocoroa, los de esta segunda generación etarra, no aprendieron eusquera.
1
Y el letrado del vasco lo decía en eúskaro: Pertu Alai Iturri.
2
Entre el genio eúskaro y el socialismo media repulsión absoluta e irreductible.
3
Su fe de pequeño vascongado empezaba a titubear bajo la inmensa bóveda nocturna del cielo eúskaro.
4
Es una planta desarraigada del suelo amado, del rincón eúskaro, y que un soplo de aventura lleva sin saber a dónde.
5
Hoy por hoy, ignórase la filiación del idioma eúskaro: para Giacomio tiene grandes semejanzas con el egipcio, para el conde Gabelentz con el bereber.
Ús de éuskara en espanyol
1
Según se señala, las familias euskaldunes mayoritariamente transmiten el euskara de forma eficaz.
2
En los servicios telefónicos también se velará por garantizar el uso del euskara.
3
También en sus monasterios aparecen las primeras palabras escritas en euskara.
4
El congreso será en inglés, aunque se ofrecerán traducciones al castellano y euskara.
5
Pero el euskara es único, y distinto de cualquier otra lengua.
6
Genaro traía sintonizada de su casa una emisión deportiva en euskara.
7
Vamos todos a bailar, que el euskara sale a la calle.
8
Habla euskara y francés, y tiene conocimientos medios de inglés.
9
Además, el 45% del personal de hostelería sabe o entiende el euskara.
10
Reiteramos nuestra apuesta por el euskara y la cultura vasca.
11
En la última legislatura ocho estudiaron euskara y nueve inglés.
12
Ése es quizás uno de los rasgos más constantes de la historia del euskara.
13
El Parlamento trabaja con dos idiomas oficiales, euskara y castellano.
14
Ya que el euskara ha salido, vayamos todos a bailar.
15
Estas declaraciones son un ataque directo al euskara, nuestro idioma, patrimonio de todos los alaveses.
16
El euskara ha sido, es y será nexo de unión en nuestra sociedad, ha afirmado.
Col·locacions frequents
Translations for éuskara
català
Éuskara a través del temps