Term Gallery logo

Meanings of íncipit in espanyol

rus
начальные слова
portuguès
incipit
anglès
incipit
català
íncipit

Primeras palabras de la línea de apertura de un poema, canción o libro, a menudo utilizado en lugar de un título.

Related terms
íncipit
No examples available for any of the synonyms
Usage of íncipit in espanyol
1
Los traductores estaban preocupados, como yo, por el estilo de ese íncipit.
Decir casi lo mismo
2
Repite un discurso que es desde hace años su íncipit, siempre el mismo:
El estado de las almas
3
Conclusión: su íncipit podría sonar más ortodoxo que el mío.
Decir casi lo mismo
4
El tercero es el íncipit bastante reciente de Jacqueline Risset:
Decir casi lo mismo
5
Este poema se conocía en la Antigüedad por su íncipit, "Los enviados de Akka".
La epopeya de Gilgamesh
6
Es suyo como el ternero es de la vaca, como la mujer es del amante: del íncipit al colofón, es suyo.
Mitologías de invierno - El emperador de Occidente
7
Quisiera solo examinar tres íncipits franceses, en orden de arcaización decreciente.
Decir casi lo mismo
8
Narradores como Calvino y Scheherezade pueden ofrecer a los lectores y a los oyentes infinidad de íncipits, la ilusión de la inagotabilidad.
El tiempo
Frequent collocations
Translations for íncipit
portuguès
incipit
català
íncipit
Íncipit through the time