Term Gallery logo

Meanings of abadesa in espanyol

portuguès
abadessa
anglès
abbess
Wikidata

La superiora en algunas comunidades religiosas tales como abadías, colegiatas o monasterios de congregaciones católicas femeninas.

abbess
rus
аббатиса
portuguès
abadessado
anglès
abbots
català
abadessa
Wikidata

Superiora de una comunidad religiosa, equivalente femenino de abad.

Related terms
abadessa
Sinònims
Examples for "superiora"
Examples for "superiora"
1
Mi superiora tenía razón al hablarme de la humanidad del señor Saito.
Estupor y temblores
2
Las hermanas no podemos disponer de ellos sin permiso de la superiora.
Olor de colonia
3
Según un colega que tiene fino el oído, sería incluso la superiora.
Misterios de osiris iv. el gran secreto
4
Tengo órdenes de su santidad la matre superiora muy claras al respecto.
Mi corazón sobre la nieve
5
A pesar de esto, la superiora me había ganado para su causa.
Habíamos ganado la guerra
1
El éxito estaba al alcance de la mano, la priora podía sentirlo.
Monasterio
2
La priora se mantuvo en silencio unos instantes y dudó un momento.
Los demonios de Loudun
3
La priora en tanto, luchando por mantenerse firme, intentaba murmurar unas palabras:
Extramuros
4
En efecto, Juan ha aparecido tras las blancas tocas de la priora.
Juan del Diablo
5
La priora venció su pasión manifiesta con una admirable fuerza Je voluntad.
Siete cuentos góticos
1
No había duda; la prelada Annalina tenía el otro libro de viaje.
La espada de la verdad 06
2
Las Hermanas, sobre todo la prelada Verna, deben saber qué ha ocurrido.
La espada de la verdad 06
3
El dolor de la prelada irritaba la empatía de Oxham, no obstante.
El asesinato de los mundos
4
El padre Doménico, con la frente prelada de sudor, prosiguió su responso.
Szibula Darkonis
5
La prelada Annalina Aldurren lo contempló en silencio unos momentos con expresión pétrea.
La espada de la verdad 06
Usage of abadesa in espanyol
1
Lamento que no fuese una abadesa, aunque tampoco me inspiran gran confianza.
En busca del León Verde
2
Nuestra abadesa podría sin duda responderos, pero no sabemos dónde está ahora.
Un misterio excelente
3
Ante esta respuesta, la abadesa perdió toda esperanza de conseguir el favor.
Sueño en el pabellón rojo
4
Esperaba que la abadesa de Montglane estuviera de acuerdo con su decisión.
El ocho
5
La preocupación de la abadesa crecía a medida que la redacción avanzaba.
Monasterio
6
No estaba segura de que la decisión de la abadesa fuese relevante.
Absolución por asesinato
7
El convento sufrió rápidos cambios bajo la aguda dirección de la abadesa.
La trompetilla acústica
8
Pero eso es lo que significa mi nombramiento como abadesa, por supuesto.
Los misterios de la abadía el enigma de sor alba
9
Tras pedir permiso con la mirada a la abadesa, sor Marta respondió:
Los misterios de la abadía la posada de la muerte
10
De modo que ésta era la historia de la abadesa del guiño.
La trompetilla acústica
11
También de esa manera no tendrás culpa alguna ante la señora abadesa.
El peregrino
12
No obstante, la abadesa habría jurado que llevaba tiempo preparando su acometida.
Monasterio
13
Intentaba decidir exactamente cómo se lo iba a contar a la abadesa.
Los misterios de la abadía la noche del hereje
14
La abadesa, naturalmente, no informó al obispo de la muerte del príncipe.
La trompetilla acústica
15
La abadesa me contempló desde el distante continente de sus doce años.
La abadía de los acróbatas
16
Todas las miradas de la asamblea se fijaron en la conmocionada abadesa.
Nuestra señora de las tinieblas
About this term
More collocations
Translations for abadesa
català
abadessa
Abadesa through the time
Abadesa across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common