Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de abanto en espanyol
anglès
egyptian vulture 
anglès
stupid Se dice de la persona desmañada, poco hábil, de movimientos pesados y mal coordinados, que obra de forma irreflexiva.
Sinònims
Examples for "torpe"
Examples for "torpe"
1
Claramente, Sentís se había demostrado como un político cuanto menos enormemente torpe.
2
Preguntan de un modo especial, aunque el comisario era un poco torpe.
3
Pero siempre en caso de extrema necesidad y del modo más torpe.
4
Su sueco era torpe, parecía de un país del este de Europa.
5
Escogí leer el texto escrito por la mano torpe del asesino lionés.
1
Sin embargo, después de haberme escuchado, al principio se mostró totalmente aturdido.
2
Estaba demasiado aturdido para pensar; lo único que necesitaba era seguir adelante.
3
Yo estaba demasiado aturdido como para responder algo o hacer ninguna pregunta.
4
Percibía claramente el peligro porque estaba demasiado aturdido para ocultarse a él.
5
Me sentí aturdido, a consecuencia del esfuerzo de concentración llevado a cabo.
1
Entre el guiño y las palabras, Su Señoría se había quedado atontado.
2
El crimen me ha atontado; no puedo imaginar cómo ha podido suceder.
3
Todavía atontado, Milo registró hechos que no estaba en condiciones de conectar.
4
Hubo un breve silencio durante el que Enrique la contemplaba como atontado.
5
Yo pasé varios días sin darme cuenta de mi nueva desgracia, atontado.
1
Soy demasiado impulsivo en mis actos y demasiado impaciente ante las dificultades.
2
Naturalmente, fue un acto impulsivo; se fugó, se evadió de todo aquello.
3
Tiene fuerza de voluntad, pero los actos volitivos son de carácter impulsivo.
4
Era impulsivo en exceso y se tomaba demasiado interés por su trabajo.
5
Yandros es impulsivo e indisciplinado; veamos quién se cansa antes de esperar.
1
Ned Barker era un zanquilargo, atolondrado y alborotador; había cumplido catorce años.
2
Espero que me perdonará usted, señor, el haberle encubierto mi atolondrado casamiento.
3
Pues Steinhardt tenía una enorme presencia: rudo, atolondrado, desenfocado, pero igualmente enorme.
4
Déjalo silbar atolondrado que tendremos una Navidad en paz a su lado.
5
Pero Tara era un atolondrado caso perdido y Cusack un necio llorón.
1
Lo peor, sin embargo, era que estaba demasiado alelado para formularme preguntas.
2
Me detuve alelado: comprendí que no podía permitirme un paso en falso.
3
Además andaba como alelado, como si la guerra no fuera con él.
4
Admirador de Oppenheimer, la supremacía de los Estados Unidos lo tenía alelado.
5
Siempre componía esa expresión de alelado cuando trataba de pensar en algo.
1
Un desmañado teniente no tendrá la menor posibilidad ante todos esos señores.
2
A su modo torpe y desmañado, se esfuerza por salvar la situación.
3
El planeta se extendía desmañado y carente de sentido bajo las nubes.
4
Pero, por lo visto, él había resultado ser el torpe y desmañado.
5
Siendo un excelente jinete, esperaba desacreditar ante las tropas al desmañado campesino.
1
Estaba aturullado por la caída y se esforzaba por comprender lo sucedido.
2
En un primer momento Billick pareció sorprendido, pero luego agitado y aturullado.
3
Intenté pensar qué hacer con ella, cómo gestionarla, pero estaba demasiado aturullado.
4
Cuesta imaginarlo a él aturullado, trabándose al hablar delante de sus amigos.
5
Al ser sorprendido, Inglethorp cierra con llave su buró, un poco aturullado.
anglès
cowardly Hablando del toro de lidia, el adjetivo expresa que se espanta fácilmente, sobre todo al salir al ruedo, rehuyendo acudir al encuentro de los capotes del torero y su cuadrilla.
Veure'n mésÚs de abanto en espanyol
1
Para Raidel, que es una especie de abanto, es muy importante su labor.
2
Sebastián se sentía abanto; pensaba que estaba moruchao para entrarle a Madrid de largo.
3
Da una vuelta al anillo sin oposición, abanto, dueño de la arena, demandando guerra.
4
Salió otro de 486 kilos, abanto auténtico y manso también.
5
Dinastía sin acoplarse en verónicas con el abanto que le toca, lo lleva por cacerinas a la vara.
6
Anduvo abanto por las veranías.
7
El abanto se reconoce porque es más pequeño que el buitre, y es, además, más tímido y bastante más perezoso.
8
Esta sí, porque siempre ha sido un abanto, pero tu abuelo no se dedicaba a espiar por ahí a su tío.
9
Animales raros, desde abantos hasta zopilotes, tenían su lugar en el Colaboratorio.
10
Cabe precisar que Abanto fue el guía espiritual de la, ahora, demandante.
11
Abanto no explicó por qué la información de las inasistencias está incompleta.
12
Para Abanto y sus hombres el despertar no es igual de dulce.
13
Cabe señalar que los hijos de Espejo Abanto también están recluidos.
14
Prisioneros republicanos ante Carlos VII después de la batalla de San Pedro Abanto.
15
La denuncia la hizo un tal José Fernando Abanto que no lo conozco.
16
Tienen el labio inferior saliente y allí se posan los abantos.
Col·locacions frequents
Abanto a través del temps