Term Gallery logo

Meanings of acento criollo in espanyol

We have no meanings for "acento criollo" in our records yet.
Usage of acento criollo in espanyol
1
Maria da Visitaçáo lo leyó lentamente con su portugués de acento criollo:
El lápiz del carpintero
2
Su voz era baja y suave y tenía un leve acento criollo-
El rey de Hierro
3
Ella no tenía acento criollo, ni siquiera sonaba como alguien del sur.
Guerra mundial z
4
Parecía hablar francés con un exótico acento criollo, y sentí curiosidad.
El señor de las llanuras
5
Por encima del tumulto resonó la voz del pequeño zuavo con su acento criollo:
Lo que el viento se llevó
6
Era como si las asustase su acento criollo y la ropa demasiado africana que llevaba.
Contra el viento
7
Palideció más aún cuando reconoció el acento criollo de la mujer acurrucada en la penumbra.
El semental negro
8
Sin embargo, de todos modos se estrenarán algunas propuestas interesantes con acento criollo para este período.
El nacional
9
Ferenzky, con acento criollo, le dijo un piropo.
Cartas marcadas
10
Ese peculiar acento criollo; grave, sensual, único.
Oculta
11
Y antes de que pudiera contestar, añadió en español, con un acento criollo y entornando los ojos:
Mare nostrum
12
Si no fuera por el acento criollo, Molina hubiese asegurado que el tipo era el mismo Al Capone.
Errante en la sombra
13
Eran franceses, pues le respondieron en el mismo idioma, aunque con un gutural acento criollo que nunca había oído.
Viajera
14
Tenía un leve acento criollo.
El pasajero
15
Clément me contaba la cosa con su suave acento criollo, sin erres finales, arrastrando el final de las frases.
Santa María de las Flores
16
La escena se desarrolló en un momento; el aya negra gritó a la pequeña con su inconfundible acento criollo:
La ley de los justos
This collocation consists of:
Acento criollo through the time
Acento criollo across language varieties
Spain
Common