Term Gallery logo

Significats de achurar en espanyol

rus
потрошить
portuguès
estripar
anglès
gut

Quitar las achuras de la res.

gut

Cortar.

Sinònims
Examples for "cortar"
Examples for "cortar"
1
Piden al Gobierno medidas eficaces para cortar amenazas a defensores de DD.HH.
El espectador
2
Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para cortar esa situación.
El desplome de la República
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para arreglar la pérdida.
Página|12
4
En algunos países de África existe la tradición de cortar el clítoris.
La nación
5
Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por cortar.
El tiempo
1
Por ejemplo, fabricar cuchillos letales con los que apuñalar a sus enemigos.
El monstruoso relato de Prosper Redding
2
Sin embargo, uno de ellos logró apuñalar al barbudo en los riñones.
El último sueño de Cleopatra
3
Al señor de la guerra lo iban a apuñalar por la espalda.
La última orden
4
Era el fin de cualquier modo, aunque huyera o me dejara apuñalar.
En la colonia penitenciaria
5
Durante el juicio, la acusada admitió haber intentado apuñalar a la víctima.
Europa press
1
Sin embargo, a la hora de pagar se mandó rajar del lugar.
La nación
2
No tiene sentido rajar a esos miserables; están atrapados contra el cerro.
El dios de la guerra
3
Parece más bien un motivo para rajar los neumáticos de su instructor.
La velocidad de la oscuridad
4
La furia de mis mayúsculas a punto estuvo de rajar el papel.
Misión olvido
5
Era otro buen momento para rajar y desenredarme de la agenda hormonal.
La uruguaya
1
Tan necesario como derribar una muralla o acuchillar enemigos en una encamisada.
Las lanzas
2
El acto de acuchillar al señor Verloc solo había sido un golpe.
El agente secreto (trad. Jorge Edwards)
3
Trataba de acuchillar a Bucéfalo en el cuello y tuve que hacerlo.
Fuego del paraíso
4
Hace cinco años cumplió tres de cárcel por acuchillar a otra bollera.
Los prisioneros del cielo
5
No intentó luchar ni acuchillar a los agentes cuando estos lo apresaron.
Blockade Billy
1
La vida no consiste únicamente en rebanar las cabezas de tus enemigos.
Fuego imperial
2
Todavía hay mucho pan por rebanar en el escándalo de los petroaudios.
En línea
3
Con él se puede cortar o rebanar vegetales, frutas, hierbas o carne.
Diario 2001
4
Póngaselos antes de empezar a rebanar las cebollas y no habrá lágrimas.
El universo
5
Grandes ruedas dentadas parecían preparadas para rebanar como salchichas a los intrusos.
Wicked. memorias de una bruja mala
Ús de achurar en espanyol
1
Y el Biaba ahí fue que le buscó achurar el corazón.
Bolonqui
2
Le mandaré uno, pero no me achure al mensajero -seburló.
La trama del pasado
3
Nos pueden agarrar y decir que lo achuramos para robarle.
En tiempos de Laura Osorio
4
Había achurado al hijo de su patrona, que quiso propasarse.
La lengua del malón
5
Aun falta definir cuánto se lo achurará, pero en el oficialismo dicen que algunas décimas.
Clarín
6
-Oímoslos gritos de la zafada, y la niña pensó que la achuraban.
En tiempos de Laura Osorio
7
Huyó a Chile; ni siquiera sabe si lo ha achurado el Fraile Aldao, que está a la pesca de fugitivos.
La trama del pasado
8
Sumi se ríe, siempre se ríe: si yo en mi casa llego a contar que tengo un amigo colectivero me achuran.
Rumble
9
¿Y a quién van a achurar?
Obras completas
10
-¿Quiere el ama que lo achure?
Tú, que te escondes
11
Los protagonistas fueron una camioneta que achuró todo mal a otro vehículo más pequeño para después de volar y quedar rueditas para arriba.
Crónica
12
-¡Sibajás la mano te achuro!...
La carreta
13
-Cuandoquieras, te achuro.
Un campeón desparejo
14
-Peroel cuatrero que achuró el capitán no saldrá a llorar, de juro; ese se fue con patas y todo al infierno.
Como vivido cien veces
15
"No ti hei de achurar porque al Manquito no le gusta, pero que ti hei de marcar, de esa no te librás".
Como vivido cien veces
Translations for achurar
portuguès
estripar
Achurar a través del temps