Term Gallery logo

Meanings of acople in espanyol

rus
автосцепка
portuguès
engate ferroviário
anglès
coupling

Mecanismo que sirve para conectar varios vehículos ferroviarios entre sí y formar un tren.

coupling
anglès
coupling

Acción o efecto de acoplar o acoplarse.

coupling
Synonyms
Examples for "gancho"
Examples for "gancho"
1
El elector votará marcando con un gancho en la boleta de votación.
Crítica
2
Peterik: Stallone tiene mucho oído para encontrar el gancho de la cuestión.
La nación
3
Sin duda el gancho inicial reside en el plan maquinado por Valfierno.
La nación
4
Su historia, sin embargo, aventaja a las demás por su gancho periodístico.
Los papeles de Panamá
5
Después soltaron el gancho y la jaula bajó al fondo del mar.
El último don
1
De esa forma es posible continuar aumentando la tensión hasta el enganche.
El cebo
2
No es difícil comprender los motivos de la resistencia apasionada al enganche.
Un tiempo de guerras
3
Faltaba un banderín de enganche para edificar el nuevo y ambicioso proyecto.
El linchamiento
4
De lejos se veía que se trataba de una mesa de enganche.
Ladrones de tinta
5
Hemos dispuesto que se enganche un vagón especial al tren de Pécs.
Caminos secretos

Que se usa para acoplar o hacer que una cosa encaje con otra.

Usage of acople in espanyol
1
Dirigirse al sistema joviano y efectuar acople con la nave Espacial U.S.
2010: Odisea dos
2
El guitarrista apoya su instrumento en el amplificador para que se acople.
Peluche
3
Barnes Wallis diseñó el acople de la garrafa con el sistema rodante.
Gas letal
4
Hacía girar con cuidado el último acople cuando se produjo el temblor.
La telaraña entre los mundos
5
Esto ayuda a que la mascarilla se acople al rostro del portador.
El observador
6
Serían utilizados en un posible trabajo con la cápsula de acople.
La nación
7
El primer diagnóstico es la falta de tiempo de trabajo y de acople.
El país
8
Obligándolo a que se acople a mis movimientos y me ensarte más profundamente.
No me prives de tu piel
9
Es una gran posibilidad que Nanni se acople a las formativas como DT.
Crónica
10
La separación mamá-bebé y la confusión de succión por chupetes causan mal acople.
La nación
11
Cuantos más escudos colocaban, más difícil era el acople entre ellos.
Tógar
12
Apenas una larga preparación para que vayas reconociendo tu propia ley de acople.
La nación
13
Pero cuando este llegó, precedido por un ruidoso acople, la mayoría se asustó.
Montecristo
14
El zumbido característico de un acople se escuchó desde la ruta.
Kryptonita
15
Entonces se fue a desenganchar el acople para liberar la locomotora.
La patria de la electricidad y otros relatos
16
Wigberto Ramos, que hace buen acople con el veterano ejemplar, será su conductor.
LA estrella de Panamá
About this term
More collocations
Translations for acople
Acople through the time
Acople across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common