Term Gallery logo

Significats de acremente en espanyol

anglès
raucously

Con aspereza, con sequedad o brusquedad.

raucously
Sinònims
Examples for "ásperamente"
Examples for "ásperamente"
1
Hecho esto, hace un breve gesto a los dos visitantes diciéndoles ásperamente:
La Casa lúgubre
2
Sostenía ásperamente sus derechos, sin admitir tolerancias en asuntos de su propiedad.
Los cuatro jinetes del apocalipsis
3
Whaila se lo dijo ásperamente: Sudáfrica estaba demasiado cerca para encontrarse seguro.
Un capricho de la naturaleza
4
Hacerlo con lenguaje ásperamente pronunciado cerrará los oídos de la gente serena.
Prensa libre
5
Gala se había sumido en un sueño ligero; la despertó, diciéndole ásperamente:
La lucha
1
Al decir que venía del campo enemigo me miró agriamente y dijo:
Los cinco libros de Ariadna
2
Como respuesta, él tuvo una mueca y se forzó a sonreír agriamente.
Shardik
3
Entró en casa taciturno y algunos vecinos oyeron al matrimonio discutir agriamente.
El peso de los muertos
4
Primero me riñó agriamente por haber ido a Saint Cloud sin consultarle:
Pasíon Imperial
5
Kane sonrió agriamente y encendió otro cigarrillo con la colilla del anterior.
Los muchos mundos de Poul Anderson II
Ús de acremente en espanyol
1
La voz de Camille sonó acremente solícita a través de la habitación:
La sombra de la guillotina
2
La miseria y el descreimiento se apoderaban acremente de la ciudad babilónica.
Sobre héroes y tumbas
3
Este sujeto fue traído por mis agentes de París -Wolseysonrió acremente-
Los crimenes de la rosa blanca
4
Era mucho mejor en los viejos tiempos, cuando él la atacaba acremente.
Asimov: Cuentos completos
5
Cuando rechazaron mi primera novela y yo me desmoroné, ella dijo acremente:
Los tontos mueren
6
Dicho esto, me incliné sobre la cuna y hablé al pequeño acremente.
Alfie
7
Las velas vacilaron y se apagaron, dejando humear acremente sus mechas rojizas.
Cuentos crueles
8
Uno de ellos montó entonces en cólera e increpó acremente al ciego.
Relatos 1 (1913-1927)
9
Grave Digger sonrió acremente ante el implícito significado de aquellas palabras.
Algodón en Harlem
10
Ella pareció descubrir un desafío en su pregunta y respondió acremente:
El cáliz de los Gyrth
11
Pero señalaba -no podía impedirlo- lúcida y acremente los defectos de cada uno.
22 historias castellano
12
Algunos filósofos me han criticado acremente por recurrir al tiempo imaginario.
Agujeros negros y pequeños universos y otros ensayos
13
León, un tanto mosca, comentó acremente, tras superar el desconcierto inicial:
El esperado
14
Me apena criticar acremente a José Francisco Cevallos y él sabe por qué.
El universo
15
Sobreviven como grupo porque cuando se pelean no se zahieren acremente.
El caribe
16
Estos se mofaron acremente de los adivinos y de las pitonisas.
Historia de la filosofía de los zombis
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for acremente
anglès
raucously
Acremente a través del temps
Acremente per variant geogràfica
Espanya
Comú