TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aficionar
en espanyol
Hacer que alguien sienta afición o gusto por alguien o algo.
hacerse
interesar
gustar
inclinar
inducir
enamorar
acostumbrar
entusiasmar
habituar
apasionar
Simpatizar.
simpatizar
apegarse
encariñarse
encapricharse
engreírse
Sinònims
Examples for "
hacerse
"
hacerse
interesar
gustar
inclinar
inducir
Examples for "
hacerse
"
1
La misma observación podría
hacerse
con respecto a los demás países antiguos.
2
La historia no puede
hacerse
pública, comisario; es el punto más importante.
3
Existen leyes pendientes de aprobación que pueden
hacerse
realidad en cualquier momento.
4
Esta solicitud debe
hacerse
por escrito, preferiblemente como un derecho de petición.
5
Cifras oficiales permiten
hacerse
una idea del efecto que tendrá el Tratado.
1
Te puede
interesar
:
Presidencia boliviana inicia nuevo gobierno ante la comunidad internacional
2
Te puede
interesar
:
Diputados rechaza juicio político contra fiscala general del Estado
3
Te puede
interesar
:
Asamblea da luz verde a reforma de pensiones 4.
4
Te puede
interesar
:
Diputados solicitan acuerdo para juicio político a Sandra Quiñonez
5
También te puede
interesar
:
Justicia Electoral prevé reformas concernientes al financiamiento político
1
Las razones son sin duda muchas; nos
gustaría
mencionar al menos tres.
2
Me
gustaría
añadir solamente una sugerencia práctica que me parece muy importante.
3
Se trata de una pregunta seria; me
gustaría
conocer su propia opinión.
4
Nadie me apremia, no obstante me
gustaría
cerrar el tema cuanto antes.
5
Para concluir el comentario de esta obra, nos
gustaría
añadir dos ideas.
1
Sin duda buscaba el modo de
inclinar
aquella situación a su favor.
2
Había en Bulgaria otro sector al que convenía
inclinar
del lado turco.
3
Ahora es responsabilidad tuya ganar suficiente poder personal para
inclinar
la balanza.
4
En la mayoría de los casos nos
inclinamos
por esta última solución.
5
También pueden haber otros países que se
inclinen
por medidas más flexibles.
1
El desarrollo económico que pueden
inducir
las instituciones crea ganadores y perdedores.
2
Por fin pudimos
inducir
al Central a aceptar a sus dos Derechos.
3
Son rubios, en efecto, y a primera vista podrían
inducir
a error.
4
Poseemos poder de cambio, de
inducir
o producir transformación social, ha concluido.
5
Estas diferencias fisonómicas no nos deben
inducir
a error en nuestras interpretaciones.
1
Creo que uno se puede
enamorar
de un país a primera vista.
2
Estamos en el empeño de
enamorar
al público con obras de calidad.
3
Stendhal afirma que
enamorar
es algo parecido a este proceso de cristalización.
4
Ciertamente estaba trabajando demasiado si se iba a
enamorar
de completas desconocidas.
5
Pero creo que la oposición tiene el desafío de volver a
enamorar
.
1
No podemos evitar sentirnos afectados, nunca nos podremos
acostumbrar
a estas cosas.
2
Pero en mi caso, como ha ocurrido lentamente, me he podido
acostumbrar
.
3
No obstante, ésta comprendió que era necesario que se
acostumbrase
a ello.
4
Solo con la práctica constante nos
acostumbraremos
a aceptar riesgos más importantes.
5
Acostumbrar
a las aves a las personas no resulta por ello fácil.
1
Tampoco el movimiento exportable que tiene el puerto parece
entusiasmar
a nadie.
2
Pretendían promover el turismo,
entusiasmar
a los residentes permanentes y atraer industria.
3
Los datos de que se dispone no son para
entusiasmar
,
que digamos.
4
Su incapacidad para
entusiasmar
a una multitud tampoco era necesariamente una desventaja.
5
Esta experiencia resultó fundamental, porque consiguió despertar y
entusiasmar
a su público.
1
Los lunarianos se habían
habituado
a confiar en sus medidas de seguridad.
2
Como médico se había
habituado
a extraños procedimientos para conservar la salud.
3
Los demás llevaban una carga ligera y estaban
habituados
a ese ejercicio.
4
Se han
habituado
a ello a lo largo de los últimos meses.
5
Ya la mayoría se había
habituado
a su presencia alrededor del niño.
1
De todas formas, es difícil que la cuestión llegue a
apasionar
fuertemente.
2
Desafío de eclecticismo apto para
apasionar
a cualquier profesional que se estime.
3
Esta es sin duda la región del mundo que más le
apasiona
.
4
Los brazos se agitan enérgicamente, los debates son
apasionados
,
las ideas claras.
5
Si te
apasiona
alcanzar nuevos niveles de rendimiento este es tu camino.
1
Ya no quería muchachas como Quilonis con las que se pudiera
encariñar
.
2
Queriéndolo
encariñar
con la Medicina, el padre lo había convertido en jinete.
3
No obstante, Berthe se
encariñó
con él y le prodigó cuidados especiales.
4
La señora Harling declaró amargamente que desearía no haberse
encariñado
con Ántonia.
5
Había expresado su preocupación porque Owen se hubiera
encariñado
demasiado con Edmund.
1
Ojalá esa insensata no se hubiera vuelto a
prendar
de un cliente.
2
No te puedes
prendar
,
señor Aamar, de tantas mujeres y tan apriesa.
3
El alguacil ejecutor Mummio Spicer amenazó hoy con
prendar
los muebles.
4
Lo cierto es que aquel demonio de hombre había sabido
prendar
a todos.
5
Pero además ahora su interés se ha
prendado
de una palabra concreta.
1
Aunque el modo en que la estamos tratando puede
enviciar
su natural predisposición.
2
Compraba medias por optimismo, para no irse a
enviciar
con el número entero.
3
Le tomé afición como se podría uno
enviciar
con el aguardiente o el tabaco.
4
Te vas a
enviciar
y luego no sabrás cómo terminarlo.
5
Tú estarás enganchado pero yo no me pienso
enviciar
.
Ús de
aficionar
en espanyol
1
Sacó un cigarro y afirmó- :Mehas vuelto a
aficionar
a esto.
2
Creo que nos vamos a
aficionar
a estas operaciones de búsqueda, ¿eh?
3
No obstante, la familia de Gwyn no era
aficionada
a la ópera.
4
Tengo que confesar que en el fondo no soy
aficionada
al campo.
5
Los médicos se
aficionaban
a este tipo de trabajo por dos razones.
6
Durante cierto tiempo me
aficioné
a pescar langostas y nécoras con arpón.
7
Por ejemplo, se
aficionó
a cultivar plantas: enredaderas, cintas, helechos y begonias.
8
Me atrevería a decir que se
aficionaron
durante el viaje de estudios.
9
Se
aficionó
mucho a retirarse en la antigua cámara de su Maestro.
10
Se
aficionó
a la física y las matemáticas a los cuatro años.
11
Los fusiles, absolutamente indispensables en la Sierra, se
aficionaron
a hacer tertulia.
12
Solíamos comer juntos cada día e incluso nos
aficionamos
a la pesca.
13
Tenía pocas amigas y ninguna de ellas era
aficionada
a la escritura.
14
Cómo se
aficiona
uno a las cosas sencillas, sentía el joven empleado.
15
Si se queda más tiempo por aquí se
aficiona
,
póngale la firma.
16
Además, tampoco es
aficionada
a comer demasiado ni a dormir largas horas.
Més exemples per a "aficionar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aficionar
Verb
Col·locacions frequents
aficionar a
aficionar ahora
aficionar al vino
aficionar demasiado
aficionar mucho
Més col·locacions
Aficionar
a través del temps