TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
alborozo
en espanyol
anglès
revel
català
gatzara
Tornar al significat
Juerga.
juerga
jolgorio
català
gatzara
Alegría.
alegría
placer
felicidad
entusiasmo
contento
júbilo
gozo
regocijo
exaltación
algazara
Sinònims
Examples for "
alegría
"
alegría
placer
felicidad
entusiasmo
contento
Examples for "
alegría
"
1
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo,
alegría
y libertad.
2
Por desgracia, la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de
alegría
.
3
Luchar a su lado no puede sino ser motivo de
alegría
,
señor.
4
Y, sin embargo, no obstante su
alegría
,
las palabras le sonaron huecas.
5
En toda Rusia hubo festejos; en Moscú los ciudadanos lloraban de
alegría
.
1
No era posible que el
placer
alcanzado al hacerlo fuese motivo suficiente.
2
Breteuil no puede ocultar el
placer
que le produce aquella lamentable situación.
3
Repetí las respuestas: ningún beneficio en particular, sino el
placer
de intercambiar.
4
En cambio, recordó, no sin
placer
,
cierto importante asunto que podía encargarle.
5
Ciertamente no podemos ni queremos dejar de seguir la senda del
placer
.
1
Queremos bienestar material, paz para el alma,
felicidad
personal y paz social.
2
No debemos buscar la
felicidad
en la paz, sino en el conflicto.
3
Habla de
felicidad
tranquila; yo la llamaría sin embargo transporte o levitación.
4
Segunda: ¿es la
felicidad
general el recto fin de la acción humana?
5
El objetivo del Gobierno debe ser maximizar la
felicidad
de las personas.
1
Estados Unidos recibió con
entusiasmo
la votación del parlamento de ese país.
2
La energía y el
entusiasmo
de veinte pueblos surgían de Europa, destripándola.
3
No obstante, preparé esa expedición con la mayor organización posible y
entusiasmo
.
4
Por ello, conseguir el
entusiasmo
de los presos era hoy especialmente importante.
5
Estamos trabajando con mucho
entusiasmo
y disposición; tratamos de planificar el futuro.
1
Sin embargo, el establishment político y económico del país debiera sentirse
contento
.
2
A pesar de su
contento
,
sintió la necesidad de pedir nuevos detalles.
3
Gracias a ello, a pesar de su apurada situación, Tom estaba
contento
.
4
En general estoy
contento
y creo que hemos obtenido mucha información positiva.
5
Estoy
contento
de ver este paso hacia la cooperación y el compromiso.
1
El que se destapen casos de corrupción debería ser motivo de
júbilo
.
2
Además, el cambio de luces en repetidas ocasiones significa
júbilo
y alegría.
3
Los resultados pueden cuantificarse; el
júbilo
que generó, en cambio, es incalculable.
4
Numerosas personas congregadas ante el Parlamento reaccionaron con
júbilo
a la decisión.
5
Sin embargo, algunos habitantes se negaron a participar en el
júbilo
general.
1
Gracias al gobierno mexicano
gozo
de plena libertad para estudiar y escribir.
2
Deseó paz y
gozo
para los hogares de las familias del país.
3
El pueblo vitoreará mi paso y yo recibiré con
gozo
sus aplausos.
4
Con ello refleja optimismo con el mundo,
gozo
,
amor, libertad y paz.
5
De momento
gozo
de cierta libertad y solo me atormentan con amenazas.
1
Ambos han contemplado la desgraciada Asamblea del Partido Radical Socialista con
regocijo
.
2
Gabriel levantó ambas cejas; la miró con
regocijo
y con cierto respeto.
3
Sin duda le había dado motivos de
regocijo
para todo el poblado.
4
Tanto Estados Unidos como la Unión Europea recibieron con
regocijo
esta decisión.
5
Yo quisiera pensar siempre, siempre, en temas que fueran motivo de
regocijo
.
1
Pensó que la situación tenía cierto aire de campaña de
exaltación
religiosa.
2
Abundaron, en todo caso, dada la
exaltación
del momento, los casos paradójicos.
3
Y Laker tenía ambas cosas: el agravio y el motivo de
exaltación
.
4
Pensaba mi proyecto con gran
exaltación
;
al ver los resultados, me desanimaba.
5
Por furia hacia su antiguo país y por
exaltación
ante el nuevo.
1
Pero tampoco aquí reinan precisamente el júbilo, el alboroto y la
algazara
.
2
Radomir recibió con
algazara
a sus compañeros y les explicó la situación.
3
Una súbita
algazara
estremece a los buques españoles: les daremos un escarmiento.
4
En aquel momento una
algazara
espantosa turbó el silencio de la noche.
5
La
algazara
había crecido, pues los nacionales estaban alegres, aunque no borrachos.
1
La
exultación
de la señora Gallilee se abrió camino hacia el exterior.
2
Lo había dicho con una
exultación
que descolocó y turbó a Ana:
3
Aquel empuje y el mar competían con la
exultación
de mi corazón.
4
Aunque no falten sabios que en momentos de
exultación
se lo crean.
5
De pronto a Hanno le asaltó una combinación de
exultación
y temor.
Desbordamiento con gran disfrute o aprobación.
efusión
Ús de
alborozo
en espanyol
1
Y en ambos casos temblamos justo entre el
alborozo
y el temor.
2
Los 193 años de independencia de Guayaquil se viven hoy con
alborozo
.
3
No obstante, Balcombe, sabedor del riesgo que corría, contuvo enseguida su
alborozo
.
4
El pueblo de Zaragoza celebró la marcha de los francos con
alborozo
.
5
Yo diría que viven en medio del
alborozo
,
ése es el término.
6
La población lo despidió con
alborozo
,
con encendidas esperanzas de retorno triunfal.
7
Ella lo estimó con
alborozo
y gané con ello un nuevo abrazo.
8
Por el contrario, Norton experimentó una sensación de
alborozo
,
casi de placer.
9
Una imagen provocó un gran
alborozo
en la mesa de Sturm Drang.
10
Ambos salimos de la oficina unidos en un mismo sentimiento de
alborozo
.
11
Doug sintió la urgente necesidad de dar rienda suelta a su
alborozo
.
12
En Madrid, los vascos nacionalistas reciben con el natural
alborozo
la noticia.
13
Había esperado con secreto
alborozo
y no tan secreto temor ese momento.
14
Con gran
alborozo
se acomodaban lo mejor posible para ver como nadie.
15
Inmune al
alborozo
,
al margen de la satisfacción general, intolerante e infeliz.
16
No hay palabras para describir el
alborozo
que sentimos Salomé y yo.
Més exemples per a "alborozo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
alborozo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gran alborozo
gritos de alborozo
alborozo general
recibir con alborozo
mayor alborozo
Més col·locacions
Translations for
alborozo
anglès
revel
revelry
català
gatzara
sarau
xerinola
Alborozo
a través del temps
Alborozo
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú