TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aldea
en espanyol
rus
деревня
portuguès
hamlet
anglès
hamlet
català
vilatge
Tornar al significat
Asentamiento humano localizado en un área rural.
pueblo
caserío
Termes relacionats
tipo de división administrativa
català
vilatge
portuguès
cidade
anglès
hamlet
català
poble
Tornar al significat
Pequeña población o parte de ella.
lugar
ciudad
población
villa
localidad
poblado
arrabal
burgo
villorrio
pueblucho
català
poble
Sinònims
Examples for "
lugar
"
lugar
ciudad
población
villa
localidad
Examples for "
lugar
"
1
Primero la crisis económica y en segundo
lugar
el tema del terrorismo.
2
Entonces, ¿una persona tampoco podrá hacer un cambio de
lugar
de votación?
3
En primer
lugar
,
resulta importante saber que no existe ningún método sencillo.
4
La votación del texto tendrá
lugar
el próximo martes 13 de julio.
5
La cooperación es sin
lugar
a dudas una práctica necesaria para avanzar.
1
Zacatecas; Alta Vista;
ciudad
de; Chalchihuites; Fresnillo; Jerez; La Quemada; Mazapil; Sombrerete
2
Esas cuatro condiciones deben marcar el modelo de salud para la
ciudad
.
3
La
ciudad
es un importante centro de comercio, industria y actividad cultural.
4
Una
ciudad
extensa también tiene consecuencias en varios aspectos ambientales y sociales.
5
Ambas medidas incluyen a las zonas urbanas y rurales de la
ciudad
.
1
China incluye proyectos de desarrollo para erradicar la pobreza en la
población
.
2
Diversos sectores de la
población
apoyan estas medidas de seguridad del Gobierno.
3
Los países deben crecer para dar posibilidades de desarrollo a su
población
.
4
La
población
no comparte las medidas económicas anunciadas por el actual Régimen.
5
Cada distrito ofrece diferentes porcentajes de votación, según su
población
boliviana real.
1
Sin embargo, en la
villa
encontramos a muchas personas dispuestas a ayudarnos.
2
Durante la sesión hubo una protesta de vecinos de la
villa
31.
3
Aun así, en la
villa
junto al mar podría recordar el pasado.
4
Al no recibir respuesta fuimos a Cannes, y encontramos la
villa
vacía.
5
Pero debemos suponer que no debe estar muy lejos de esa
villa
.
1
Dicha
localidad
sufrió varios ataques entre agosto y septiembre, con escaso éxito.
2
Sin embargo, autoridades de la
localidad
no brindaron mayor información al respecto.
3
En efecto, esta es la actividad comercial fundamental en dicha
localidad
costera.
4
Existe la necesidad de más zonas verdes y mejor distribuidas por
localidad
.
5
Según expresan, los servicios médicos de la
localidad
se encuentran prácticamente abandonados.
1
Francia, el país más
poblado
de Europa, tiene suficiente trabajo para todos.
2
Ahora, sin embargo, su asidua presencia en el
poblado
empeora la situación.
3
El segundo país más
poblado
del planeta tampoco está en el Consejo.
4
Sin duda le había dado motivos de regocijo para todo el
poblado
.
5
Se trata de un importante centro de fabricación de naves densamente
poblado
.
1
Sin embargo, las fábricas de productos químicos abundan en el
arrabal
Saint-Marceau.
2
La nueva ampliación protegería el
arrabal
de extramuros de cualquier posible ataque.
3
Por las sendas truncadas del
arrabal
era difícil retomar una dirección razonable.
4
Todo el
arrabal
y los sectores populares brindaban culto a la independencia.
5
Todo el
arrabal
de Pablo Iglesias y los socialistas del siglo XXI.
1
No se me había confiado ninguna misión importante en nombre del
burgo
.
2
Parece que el
burgo
duerme en paz, ajeno a la ocupación enemiga.
3
Era un
burgo
importante y estaba bien guarnecido por un recinto amurallado.
4
Un tercer nombre vino a arrojar nuevo lustre sobre el famoso
burgo
.
5
Vuestro
burgo
es conocido ya por la calidad notable de su vino.
1
Y justamente por desgracia no se ve ningún
villorrio
;
campos y bosques.
2
Pero resulta imposible establecer comunicación desde el
villorrio
en el que rodamos.
3
Estados Unidos no verá la auténtica pobreza hasta que vea ese
villorrio
.
4
Apenas cuarenta años antes, Cancún era un
villorrio
de ciento cuarenta habitantes.
5
Encontrar resistencia en un río o un
villorrio
y librar una batalla.
1
Jalandar es un
pueblucho
,
aunque desde la construcción del ferrocarril está creciendo.
2
Esto no es un
pueblucho
de paletos ni tampoco es Nueva York.
3
Demasiado lista para echarse a perder en aquel
pueblucho
atrasado, afirmaba él.
4
Sin embargo, aquel
pueblucho
perdido se le había quedado pequeño al muchacho.
5
Aunque solo sea en este
pueblucho
perdido en medio de la nada.
1
Hacia el sureste de Crunia se derrama un
poblacho
de pescadores: Brigantia.
2
Nos detuvimos nuevamente ante un sendero que conducía a otro andrajoso
poblacho
.
3
Miré al
poblacho
destartalado y gris en el que nos habíamos detenido.
4
Realmente no había un sitio en aquel
poblacho
donde yo pudiera volver.
5
Y en Ancira, poco más que un
poblacho
,
encontraron a Mitrídates aguardándolos.
Ús de
aldea
en espanyol
1
Detalle interesante: la
aldea
árabe cuenta también con un importante sitio arqueológico.
2
En cuanto a la
aldea
en sí, desconocían su importancia y situación.
3
De que había pasado su importante infancia en la importante
aldea
Ruru.
4
Naturalmente, la tasa de crecimiento variaba incluso de una
aldea
a otra.
5
Sin embargo, la
aldea
agrícola de la vecina Eleuteria era otra cuestión.
6
En la
aldea
,
pasamos hambre; resulta peor ser liberado que cumplir condena.
7
Tampoco los habitantes de la
aldea
habrían podido explicar dónde se encontraban.
8
Conceptualmente, sin embargo, la
aldea
comunal era una asociación de miembros iguales.
9
Producto de esas destrezas humanas, hoy nuestro mundo es una
aldea
global.
10
No es una
aldea
demasiado importante para desear ser su señor ¿verdad?
11
Y conviene que ocurra tan lejos de la
aldea
como sea posible.
12
En tiempos de realidad virtual, todos somos ciudadanos de la
aldea
televisiva.
13
Clito habló de lo ocurrido en la
aldea
con los demás vecinos.
14
La
aldea
no pertenecía a ningún señor, al menos en la práctica.
15
Tampoco debían sostener buenas relaciones con los demás integrantes de la
aldea
.
16
El objetivo es que la
aldea
no desaparezca por falta de habitantes.
Més exemples per a "aldea"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aldea
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
pequeña aldea
aldea cercana
aldea de pescadores
aldea llamada
aldea natal
Més col·locacions
Translations for
aldea
rus
деревня
portuguès
hamlet
cidade
aldeia
aldeias
vila
anglès
hamlet
village
català
vilatge
llogarret
poble
Aldea
a través del temps
Aldea
per variant geogràfica
Guatemala
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Menys comú
Més varia