Term Gallery logo

Significats de alipori en espanyol

portuguès
vergonha alheia

Vergüenza que se siente a causa de algo que otro ha dicho o hecho.

vergonha alheia
Sinònims
Examples for "lipori"
Examples for "lipori"
1
La carencia de reacciones emocionales ante el dolor o la pena ajena.
Los malos del cuento
2
Una tarjeta roja se elevó en el aire y sentí pena ajena.
El colombiano
3
Cuentan las fuentes que el subsecretario Arturo Herrera tenía cara de pena ajena.
Informador.mx
4
HIDALGO: De pena ajena varios políticos, que no tienen idea del suelo que pisan.
El heraldo
5
Lo que ayer nos obnubiló, hoy nos produce pena ajena.
El colombiano
1
En los tres casos, los malos ejemplos provocan vergüenza ajena y asco.
El heraldo
2
Todavía no se ha descubierto ninguna solución eficaz contra la vergüenza ajena.
Estimado señor M.
3
En cualquiera de los dos casos la situación le producía vergüenza ajena.
Bienvenida a este mundo, pequeña
4
He sentido vergüenza ajena al ver cómo se le caía la baba.
El santuario
5
Una muestra más sutil de felicidad le habría dado menos vergüenza ajena.
Cold Spring Harbor
Ús de alipori en espanyol
1
Todos hemos sentido alguna vez eso que llaman alipori o vergüenza ajena.
Cubanet
2
Sentí alipori y nunca me he sentido tan indigno del Palace como entonces.
Madrid, tribu urbana
3
Uno diría que controlada por la vergüenza ajena, el alipori.
El diario de mamá
4
Le daba un poco de grima o alipori verlos tan felices en su utopía silvestre.
Me hallará la muerte
5
Lo pienso y me salen granos del alipori.
Las dos bodas: el príncipe y sotoancho se casan
6
Tomás, a punto de estallar del alipori.
Lo que dios ha unido, que no lo separe mamá
7
Quizá la primera vez que entendíamos en carne propia el verdadero alcance de la palabra "alipori".
La habitación de Nona
8
Esa odiosa palabra: alipori.
La habitación de Nona
9
Les notaba a Tomás e Ignacio una cierta inquietud por estar conmigo, como algo de vergüenza, acaso un celemín de alipori.
Lo que dios ha unido, que no lo separe mamá
10
Por otra parte, cuando dejaba de abanicar el aire, acariciaba a los tres niños de una manera que me dio alipori.
Mujercísimas
11
-Nosigas, Tomás, que me pongo enfermo del alipori.
Lo que dios ha unido, que no lo separe mamá
12
-Peroél la llamará para darle las gracias... -dije , ysentíun golpe de alipori.
California
13
¿Qué se le escribe a un padre en esas condiciones sin sufrir un ataque de alipori?
Los 3 tratados de las buenas maneras
14
Todos hemos sentido alguna vez eso que llaman alipori o vergüenza ajena.
Cubanet
15
Sentí alipori y nunca me he sentido tan indigno del Palace como entonces.
Madrid, tribu urbana
16
Uno diría que controlada por la vergüenza ajena, el alipori.
El diario de mamá
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for alipori
portuguès
vergonha alheia
Alipori a través del temps