TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
altruista
en espanyol
anglès
altruist
Tornar al significat
Que se esfuerza en procurar el bien ajeno sin esperar nada a cambio.
miserable
egoísta
anglès
altruist
Caballero.
caballero
fiel
digno
generoso
leal
liberal
romántico
espléndido
distinguido
bondadoso
Sinònims
Examples for "
caballero
"
caballero
fiel
digno
generoso
leal
Examples for "
caballero
"
1
Naturalmente, ahora no hablaron de ello; un
caballero
no mencionaba semejantes cosas.
2
Un
caballero
necesita una práctica constante para estar en condiciones de combatir.
3
Pero ¿cómo se propone el buen
caballero
poner en práctica sus principios?
4
No obstante, si menciona el riesgo del virus quedará como un
caballero
.
5
Quizá demasiado joven, demasiado
caballero
y demasiado occitano en opinión de Hugo.
1
Para ello, es necesario construir una identidad propia
fiel
a unos principios.
2
Proteger su reputación fue más importante que mantenerse
fiel
a sus principios.
3
Al fin y al cabo, ninguna producción es absolutamente
fiel
al original.
4
Con unos pocos cambios en el texto, la historia sigue siendo
fiel
.
5
Le importaba mucho permanecer
fiel
a sus principios y normas de comportamiento.
1
Resaltarlo como un ejercicio
digno
implica siempre mejores condiciones para hacerlo posible.
2
Todo su aspecto denota pobreza, pero esfuerzo por presentar un aspecto
digno
.
3
Sin duda solo es así si se trata de un debate
digno
.
4
Además, para lograr un nuevo modelo de transporte seguro, eficiente y
digno
.
5
La única forma de lograr el desarrollo sostenible es generando empleo
digno
.
1
Y una prueba de confianza; un modo de ser
generoso
:
su modo.
2
Gracias a tu
generoso
corazón, las regiones del este vivirán en libertad.
3
Ahora era
generoso
en ese aspecto; la muerte le había dado eso.
4
Como mucho se trata de simple sentido común, y todavía soy
generoso
.
5
Sin embargo, decir que en aquel lugar imperaba esa ley resultaba
generoso
.
1
Debemos actuar clara,
leal
y fuertemente al lado de las autoridades iraquíes.
2
El argumento, no cabe duda, es justo y en cierta manera
leal
.
3
Es un apoyo convencido y absolutamente
leal
el del PDL al Gobierno.
4
Maquiavelo era, en realidad; extremadamente
leal
;
a pesar de su furtiva apariencia.
5
El pueblo todavía seguirá siendo
leal
al nuevo régimen durante un tiempo.
1
Imperativo vital de luchar por la garantía de libertad: la democracia
liberal
2
Por estas razones la democracia
liberal
puede llamarse la democracia por excelencia.
3
El debate intelectual
liberal
entre los centros de estudios es también interesante.
4
Sin embargo, las personas están perdiendo la fe en el orden
liberal
.
5
Hoy, desde la formación
liberal
aseguraron que promoverán allí un cambio político.
1
Lograrás superar ciertas contradicciones a través de un clima positivo y
romántico
.
2
Ése era el caso, según cabe recordar, de un
romántico
como Rousseau.
3
Te puede interesar: Lewandowski protagoniza el momento más
romántico
de Rusia 2018.
4
Actualmente se llevan los rostros naturales, de aspecto
romántico
y muy femeninos.
5
La soledad, sin embargo, parece ideal para un fin de semana
romántico
.
1
Me parece
espléndido
que exista un país que ofrece una segunda oportunidad.
2
Los doce informes siguientes hablaron de tiempo
espléndido
en toda la región.
3
El ministro explica el futuro de la industria automovilística, que es
espléndido
.
4
Tengo antigüedad, seguridad y un salario ni
espléndido
ni mezquino; pero razonable.
5
Contemplaban aquel
espléndido
tesoro, y soñaban con nuevos barcos y nuevas tierras.
1
En 1991, el igualmente
distinguido
Michael Howard ya había escrito al respecto:
2
Y estos americanos ricos encuentran
distinguido
todo aquello que viene de Europa.
3
Sin embargo, el continente del presidente era inconfundiblemente enérgico, imperativo y
distinguido
.
4
Sin embargo, gracias al ingenioso corte del traje, mantengo un aspecto
distinguido
.
5
Nuestra administración se ha
distinguido
por apoyar a los sectores más vulnerables.
1
Pero el
bondadoso
poder femenino no necesita de pruebas y de datos.
2
Es muy
bondadoso
de vuestra parte ofrecerme esta bienvenida en vuestras costas.
3
Era una orden brusca y urgente; realmente, mi
bondadoso
tutor había muerto.
4
Es muy
bondadoso
por tu parte que te intereses por la familia.
5
En el fondo, no eran un pueblo brutal, sino más bien
bondadoso
.
1
Creía que bajo su
indulgente
gobierno, los condenados podían transformarse en ciudadanos:
2
Sin embargo, Bekatha fue más
indulgente
con respecto a sus hijos varones.
3
En efecto, en este campo somos un pueblo sorprendentemente gentil e
indulgente
.
4
La voz rio,
indulgente
con la falta de eficiencia de los jóvenes.
5
A despecho de su confusión acertó a adoptar una actitud natural,
indulgente
.
1
De la observación de las fotografías aéreas se habían
desprendido
dos cosas.
2
Cierto, Bon se había
desprendido
de esas conexiones en cuanto había podido.
3
Haberse
desprendido
tan rápido de ese compromiso lo debe haber sentido aliviado.
4
Ya he comentado que el papel se había
desprendido
en algunos puntos.
5
La imagen que tenía del mundo se había
desprendido
de su marco.
1
Debemos actuar, debemos actuar de un modo
humanitario
,
y debemos actuar ahora.
2
Sí, pero llevando a la práctica las normas del derecho internacional
humanitario
.
3
El tema central del encuentro fue el respeto al derecho internacional
humanitario
.
4
En Jerusalén participará también en una conferencia sobre el derecho
humanitario
internacional.
5
El acuerdo
humanitario
y solución política del conflicto debe ser la consigna.
1
En tal caso se los remitiré a ustedes con carácter absolutamente
desinteresado
.
2
Además, siempre hemos recibido el apoyo, muchas veces
desinteresado
,
de grandes profesionales.
3
No me consideréis por ello demasiado generoso, amable señora, ni ridículamente
desinteresado
.
4
Este procedimiento suyo era, por su parte, evidentemente muy
desinteresado
y benevolente.
5
Hoy quisiera hacer otro modesto aporte
desinteresado
a mi querida comunidad chapina.
1
Los prisioneros españoles deben estas acciones de gracia al
magnánimo
señor Pitt.
2
Es difícil ser verdaderamente
magnánimo
;
imposible sin nobleza y bondad de carácter.
3
Cuanto más rápido, más
magnánimo
;
cuanto más estricto, en realidad, más misericordioso.
4
Sin embargo, a medida que se convencía, un enfado
magnánimo
la hostigaba.
5
Muchas gracias, presidente Kuczynski, por este gesto
magnánimo
que me ha reconfortado.
1
Sin duda su
caballeroso
comportamiento despertó una gran admiración entre sus amistades.
2
Su comportamiento fue de lo más digno y
caballeroso
que imaginarse pueda.
3
Constituye un sentimiento muy confortador el saberse
caballeroso
,
de vez en cuando.
4
Morfeo señala la silla, de nuevo en su papel de anfitrión
caballeroso
.
5
Yo era joven y
caballeroso
y Catalina estaba sola en este país.
1
Ello demostraba qué poco
caritativo
y qué peligroso era decir tales palabras.
2
Con la Resurrección del Señor reafirmamos nuestra esperanza y nuestro compromiso
caritativo
.
3
Del mismo modo no puede tenerse fe ciega y ser verdaderamente
caritativo
.
4
El peatón
caritativo
solamente había avanzado unos cuantos pasos más cuando oyó:
5
Darles un vaso diario a los niños es importante, pero es
caritativo
.
1
El
filántropo
enfatizó la necesidad de una vacunación masiva en la población.
2
Sin embargo, le había conducido desde Londres a Cloisterham un eminente
filántropo
.
3
McKenny es amable con sus vecinos; tiene pequeños gestos de auténtico
filántropo
.
4
Ofrecer una cenita a la joven ya no era labor de
filántropo
.
5
Loebles era sin duda de los cuatro el más íntegro y
filántropo
.
1
Pero creo que es natural después de tantos años de servicio
abnegado
.
2
Y el
abnegado
colaborador ciudadano termina, a menudo, apareciendo en los periódicos.
3
A ellos les tocará llorar a las víctimas entre este
abnegado
personal.
4
Era activo y hasta
abnegado
en el cumplimiento de su tarea parroquial.
5
Y a partir de ahí, el espíritu
abnegado
ha determinado sus pasos.
1
Entonces, si por casualidad él se sentía
dadivoso
,
accedería a sus ruegos.
2
Estoy convencida de que se trata de un hombre bueno y
dadivoso
.
3
Y como andan las cosas prefiero mil veces ser cicatero que
dadivoso
.
4
El bey es un hombre
dadivoso
y no para de hacerles regalos.
5
Y es cuando, viéndose ya tan poderoso, pasa de pedigüeño a
dadivoso
:
1
No contamos con el
quijotesco
acto de Tritt precisamente en aquel momento.
2
En ese caso, sería
quijotesco
tratar de salvar a Liggett con usted.
3
Solo existe una palabra para calificar a Toby: es un muchacho
quijotesco
.
4
Las preocupaciones de nuestro detective
quijotesco
no han hecho más que empezar.
5
Y así,
quijotesco
,
es el recuerdo más entrañable que guarda de él.
1
Millán, en sus buenos tiempos, había pecado de
rumboso
y gastador; era
2
Nada más ajeno a su carácter
rumboso
,
imprevisor, que la estrechez voluntaria.
3
Era más bien bajo y pesado y muy
rumboso
en el vestir.
4
Jamás ha amanecido tan claro y
rumboso
el día de Santa Calamanda.
5
Unos céntimos, o una peseta si algún donante quiere presumir de
rumboso
.
Soñador.
soñador
quijote
idealista
Ús de
altruista
en espanyol
1
Ello significa cesar de ser
altruista
y cuidar de sus propios intereses.
2
Sin embargo, el proyecto entre maníaco y
altruista
resulta en un desastre.
3
El primer contenido de la moralidad tiene una naturaleza
altruista
y social.
4
Las iniciativas institucionales no pueden quedar en un acto de voluntad
altruista
.
5
Había supuesto que la medicina era una actividad
altruista
además de científica.
6
Pero no había habido en mi decisión un motivo
altruista
ni romántico.
7
Pero esos son ejemplos de sacrificio
altruista
para proteger a la colonia.
8
La Ley también recoge el carácter
altruista
y solidario del voluntariado social.
9
Todos los responsables de estas asociaciones trabajan muchísimo y de forma
altruista
.
10
El interés de las grandes potencias en el conflicto no era
altruista
.
11
Espero que un valor
altruista
se apodere de mí y me oriente.
12
La violencia controlada y
altruista
de la cirugía me resultaba profundamente atractiva.
13
Lograron reunirlos gracias a una persona
altruista
que cree en la educación.
14
Esto permite actuar al
altruista
y obliga a su víctima a soportarlo.
15
Sin duda, un buen proceder el de la entereza
altruista
para salvaguardarnos.
16
Por su espíritu libre, su labor
altruista
y su apariencia siempre jovial.
Més exemples per a "altruista"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
altruista
Adjectiu
Singular
Nom
Singular
Col·locacions frequents
tan altruista
forma altruista
manera altruista
labor altruista
muy altruista
Més col·locacions
Translations for
altruista
anglès
altruist
altruistic
Altruista
a través del temps
Altruista
per variant geogràfica
El Salvador
Comú
Guatemala
Comú
Argentina
Comú
Més varia