TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
amanuense
en espanyol
rus
писец
portuguès
amanuense
anglès
amanuensis
català
amanuense
Tornar al significat
Historia
. Quien a mano reproduce obras escritas, o que escribe simultáneamente –al dictado.
escriba
escribano
escribiente
copista
Termes relacionats
secretario
pergamino
tablilla
vitela
calígrafo
català
amanuense
Sinònims
Examples for "
escriba
"
escriba
escribano
escribiente
copista
Examples for "
escriba
"
1
Pero en momentos de peligro, incluso un simple
escriba
puede resultar útil.
2
En realidad, debo insistir en que
escriba
mi referencia lo antes posible.
3
El texto que
escriba
retomará ese mensaje y aparecerá como una respuesta.
4
Mañana es posible que piense y
escriba
lo contrario, pero lo dudo.
5
Hay espacio suficiente al pie del mensaje para que
escriba
su respuesta.
1
La charla fue breve, puesto que aceptó rápidamente la propuesta del
escribano
.
2
El
escribano
más próximo a ellos hizo una observación a media voz.
3
El
escribano
Iarrot había evitado los errores graves al no asumir responsabilidades.
4
Kote ignoró la pregunta que el
escribano
no había llegado a formular.
5
Arbitre lo necesario para firmar cuanto se haya de suscribir ante
escribano
.
1
Tras la reflexión, se volvió al
escribiente
,
que esperaba paciente la decisión.
2
La pluma del
escribiente
garabateó con rapidez los nombres de cinco personas.
3
Al entrar en la sección de administración, señaló al
escribiente
más próximo.
4
Un grito involuntario del otro
escribiente
anuncia la proximidad de una decisión.
5
He conseguido crear una rutina automática con mi monótono trabajo de
escribiente
.
1
Hay algo importante que necesita de su respuesta -anunciósonriente el
copista
.
2
Podría ser el resultado del error de algún
copista
hace muchos siglos.
3
La esclava, hay cierta esclavitud en la posición de este extraño
copista
.
4
Dieter von Morse soltó una carcajada complacido por la respuesta del
copista
.
5
También empleó a un
copista
para que tomase nota de mis conversaciones.
Ús de
amanuense
en espanyol
1
De ese modo me convertí en pendolista; es decir, en
amanuense
itinerante.
2
Le repito: el Presidente no puede ser notario ni
amanuense
del Procurador.
3
El
amanuense
no interrumpió su labor, pues conocía la costumbre de Nikolas.
4
La
amanuense
se complace en reiterar su respeto y sumisión al Khadilh.
5
Recogió, como
amanuense
de Squarzafigo, muchísimas autoridades que faltaban en distintas voces.
6
Logré abrir la puerta y encontré un diario escrito por ese
amanuense
.
7
Aquella historia que había oído contar al
amanuense
del Consejo de Inquisición.
8
Baljin era su
amanuense
y lo acompañaba en sus trabajos de campo.
9
Era Breceda buen muchacho provinciano sin letras, sin duda un excelente
amanuense
.
10
Era una tarea lenta y delicada, como la obra de un
amanuense
.
11
Ocasionalmente sirve de
amanuense
a don Mariano para redactar algunos documentos oficiales.
12
Si uno no puede confiar en su
amanuense
,
¿en quién puede confiar?
13
Se acabarían las privaciones y posiblemente sería elevado al rango de
amanuense
.
14
Cavanaugh observó que no había
amanuense
que registrase las incidencias del juicio.
15
Tendría que habérsele ocurrido antes; Halwin Norry, el jefe
amanuense
,
lo sabría.
16
Cuando nos encontramos en el pasillo, el
amanuense
se vuelve hacia mí.
Més exemples per a "amanuense"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
amanuense
/a.maˈnuen.se/
/a.maˈnuen.se/
es
Adjectiu
Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
jefe amanuense
joven amanuense
pobre amanuense
simple amanuense
excelente amanuense
Més col·locacions
Translations for
amanuense
rus
писец
portuguès
amanuense
anglès
amanuensis
català
amanuense
Amanuense
a través del temps
Amanuense
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú