TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aminorar
en espanyol
Disminuir la velocidad.
desacelerar
decelerar
Reducir.
reducir
convertir
dominar
disminuir
sujetar
someter
estrechar
resumir
acortar
achicar
Sinònims
Examples for "
reducir
"
reducir
convertir
dominar
disminuir
sujetar
Examples for "
reducir
"
1
Implementar políticas para
reducir
pobreza y promover equitativamente crecimiento económico y oportunidades.
2
Sin embargo, no existen protocolos ni medidas eficientes para
reducir
su presencia.
3
Los beneficios sociales de
reducir
este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
4
El documento hace seis propuestas al Gobierno para
reducir
la pobreza infantil.
5
El actual gobierno propone
reducir
las metas propuestas para los próximos años.
1
Realmente, es un pensamiento sublime
convertir
al Señor en objeto de votación.
2
Aun así, ningún científico había podido
convertir
aquella observación en conclusiones comprobadas.
3
Había logrado
convertir
el proceso de observación e identificación en una vigilancia.
4
Para poder
convertir
esta necesidad en una solución era necesaria la tecnología.
5
Había llegado el momento de
convertir
a los demás partidos en objetivo.
1
Por eso necesitamos
dominar
Egipto; se trata de una cuestión de supervivencia.
2
Entre sus objetivos inmediatos figura
dominar
el Medio Oriente y luego Europa.
3
Desea
dominar
a Francia y, a través de Francia, a toda Europa.
4
Sin embargo, todavía le faltaba
dominar
dos aspectos importantes: gracilidad y defensa.
5
Los hechos han demostrado que podemos
dominar
las modernas tecnologías de comunicación.
1
También destacó la importancia de crear normas encaminadas a
disminuir
los riesgos.
2
Punto 6: Participación de todos para
disminuir
el impacto del cambio climático.
3
Fomentar el empleo formal y
disminuir
la vulnerabilidad económica de las empresas.
4
Esperamos
disminuir
la cantidad de casos en nuestro municipio con este método.
5
Y
disminuir
su impacto en la salud, la economía y la sociedad.
1
Ahora debe de
sujetar
él la cámara; no se mantiene muy firme.
2
Ahora debe de
sujetar
él la cámara; no se mantiene muy rme.
3
Los diputados resaltaron que cualquier pacto no se debe
sujetar
a componendas.
4
Al principio, los guardias tuvieron que intervenir para
sujetar
a las jóvenes.
5
Tiene la medida justa para
sujetar
papeles y, también, el peso adecuado.
1
Pero se necesitan 60 votos para
someter
a votación las principales reformas.
2
Constituyen compromiso para
someter
cualquier asunto a decisión judicial o arbitraje internacionales.
3
Por consiguiente es preciso
someter
la tecnología a controles morales y sociales.
4
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos
someter
a vuestra consideración.
5
Queremos
someter
a observación a esos animales las veinticuatro horas del día.
1
Grecia e Israel también buscan
estrechar
su cooperación en materia de defensa.
2
Incluso las conclusiones negativas pueden ayudar a
estrechar
el campo de investigación.
3
El país debe
estrechar
sus esfuerzos en empleo pero también en competitividad.
4
La intención de la Presidenta es
estrechar
lazos con el continente africano.
5
Tenemos necesidad de
estrechar
nuestra solidaridad, pues vivimos en un mundo hostil.
1
Los riesgos que enfrenta Chile se pueden
resumir
en una palabra: China.
2
Podemos emplear la siguiente ecuación simple para
resumir
la posición de Jones:
3
Es posible, pues,
resumir
la dificultad en pocas palabras y bastante angustia.
4
Traté de
resumir
cuáles habían sido los resultados obtenidos hasta el momento.
5
Pero no propongo ahora hacer crítica literaria sino
resumir
una posición histórica.
1
Naturalmente, hasta cierto punto, las personas podían alargar o
acortar
esos límites.
2
El objetivo es
acortar
caminos y potenciar el contenido audiovisual de calidad.
3
En todo caso, para Cassinelli, es importante seguir trabajando en
acortar
plazos.
4
Sin embargo, ve positivo
acortar
los tiempos ya que eso agilizaría procesos.
5
Me refiero a ser asesinado y a
acortar
el proceso cuanto pueda.
1
Surge evidente que intervino la decisión del Gobierno de
achicar
el chorro.
2
La decisión de Transporte es
achicar
ese margen al 20 por ciento.
3
Sica confía en que con una buena negociación es posible
achicar
diferencias.
4
Era necesario
achicar
con urgencia para evitar que el bote se hundiera.
5
Pero eliminar las fronteras internas al menos ayudaría a
achicar
la brecha.
1
El Ayudante de Campo General volverá a
ceñir
la espada al Emperador.
2
Pero tenía el inquietante efecto de
ceñir
sus formas como un guante.
3
Nosotros nos tenemos que
ceñir
a las recomendaciones de los expertos científicos.
4
Eso hace que nos tengamos que
ceñir
solo a unas pocas personas.
5
Dos barcos pequeños cruzan la bahía a todo
ceñir
hacia la ciudad.
1
La disciplina tiene por fin
domeñar
este instinto mediante un terror mayor.
2
Ya era hora de
domeñar
los recuerdos que llevaban tantos años torturándole.
3
Su demostración de afecto estaba solo destinada a
domeñar
un carácter huraño.
4
Nadie ha podido
domeñar
a un gato, amaestrarlo con domas y habilidades.
5
No tengo nada que
domeñar
porque mi corazón está libre y curado.
1
Nadie querría
compendiar
doscientos diez siglos de cultura en doce mil palabras.
2
Ahora deberá
compendiar
las conclusiones y, sin plazo establecido, elaborar un dictamen.
3
Tras tomar aire, ella logró
compendiar
en una palabra la respuesta:
4
No había palabras en ningún idioma para
compendiar
toda mi vida.
5
Aquello parecía
compendiar
a Valiente, Imbécil y Hurón lo suficiente para mis propósitos.
Ús de
aminorar
en espanyol
1
Riesgos que hay que
aminorar
con la denuncia en el ámbito internacional.
2
No obstante, no hay límites en mi capacidad para
aminorar
la velocidad.
3
El problema era moverse de una manera de
aminorar
los efectos negativos.
4
Nadie había intentado
aminorar
su marcha; de hecho, parecía haber ganado velocidad.
5
Su principal preocupación era
aminorar
el efecto de la abrumadora superioridad aérea.
6
Más adelante, varios coches bloquean la carretera, obligándonos a
aminorar
la marcha.
7
Considera que la salida de personal ayudaría a
aminorar
el déficit fiscal.
8
El paso del tiempo, sin embargo, se encargaría de
aminorar
tanta alegría.
9
Sugerencia Los medios podrían hacer una aportación sustantiva para
aminorar
estos asesinatos.
10
Lo anterior también colaborará a
aminorar
los efectos psicológicos en las pacientes.
11
Por el momento, se comprometieron a
aminorar
el problema para los conductores.
12
Era hora de
aminorar
la marcha, se dijo Dubinin; otros pocos kilómetros.
13
Sin embargo, la inquietud de los extranjeros, lejos de
aminorar
,
se acrecentó.
14
Pregunte usted a otro, palabras que pronunció sin siquiera
aminorar
el paso.
15
Continuó rápidamente su camino, sin
aminorar
el paso ni un solo instante.
16
Al cabo de dos horas, el tren empezó a
aminorar
la marcha.
Més exemples per a "aminorar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aminorar
Verb
Col·locacions frequents
aminorar la marcha
aminorar el paso
hacer aminorar
aminorar los efectos
aminorar su velocidad
Més col·locacions
Aminorar
a través del temps
Aminorar
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú