TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
anatema
en espanyol
rus
анафема
portuguès
anátema
anglès
anathema
català
anatema
Tornar al significat
Tipo de condena religiosa.
herem
anatemización
nidui
Termes relacionats
concepto religioso
català
anatema
Invocación del castigo divino sobre alguien.
maldición
imprecación
Condena.
condena
censura
estigma
reprobación
repulsa
execración
Excomunión.
excomunión
Sinònims
Examples for "
condena
"
condena
censura
estigma
reprobación
repulsa
Examples for "
condena
"
1
Desde varios puntos de Europa surgieron ya reacciones de
condena
al atentado.
2
Pedimos a las autoridades judiciales imponer la máxima
condena
posible al responsable.
3
Cuestión de civilización, que los
condena
;
cuestión de libertad, que los protege.
4
Bielorrusia es el único país en Europa que aún aplica esta
condena
.
5
Tema de civilización, que los
condena
;
tema de libertad, que los ampara.
1
Febril tarea: control de cambio,
censura
y cierre de medios de comunicación.
2
No obstante, los métodos utilizados fueron los mismos:
censura
,
tortura y terrorismo.
3
Al principio fue un libro prohibido en muchas escuelas, tuvo mucha
censura
.
4
La violencia contra los medios de comunicación es otra forma de
censura
.
5
Opinó que este tema no justifica la
censura
del ministro de Economía.
1
Sin embargo, esta red cuenta con un gran
estigma
a nivel social.
2
Surge de las violaciones a los derechos, producto del
estigma
y discriminación.
3
Sin
estigma
y violencia Los servicios que se presten deben ser accesibles.
4
Existe un
estigma
social sobre aquellas personas que han sido abusadas sexualmente.
5
Este año se cumplieron 60 años bajo el
estigma
de gobiernos dictatoriales.
1
Tomás hizo un gesto de
reprobación
;
no obstante, insistió en el tema:
2
No era ya sino una familia errante, objeto de la general
reprobación
.
3
No había en su mirada
reprobación
,
sin embargo, sino una absoluta serenidad.
4
Pero la posibilidad de semejante
reprobación
era totalmente inconcebible para los romanos.
5
No obstante no pudo evitar una mirada de
reprobación
dirigida a Tomás.
1
Explica además la
repulsa
visceral hacia ese modelo desde una perspectiva humanista.
2
Pero no obtuvo la menor respuesta, aunque tampoco recibió la menor
repulsa
.
3
La conciencia es la percepción interna de la
repulsa
de determinados deseos.
4
Ante esta situación, el Ayuntamiento ha decidido convocar un acto de
repulsa
.
5
Mi más profunda
repulsa
a la violencia contra las mujeres, ha señalado.
1
Por mi parte, sentía hervir continuamente en mi interior una
execración
terrible.
2
En una
execración
normal, se destruye la estatua que representa al enemigo.
3
Solo tenéis una fórmula de
execración
,
y la usáis para fulminar indiscriminadamente.
4
Era casi imposible, pero conseguí invertir las palabras de una
execración
.
5
Si me permite decirlo, el solo hecho de desearlo hubiera sido una
execración
.
Ús de
anatema
en espanyol
1
Pero para una economía basada en el crecimiento infinito era un
anatema
.
2
Involucrarse en el conflicto ideológico es un
anatema
absoluto para este planeta.
3
La mera idea de un rumbo era
anatema
para los científicos pre-Hégira.
4
Debería lanzar mi
anatema
sobre todos los senadores cristianos de ese organismo.
5
Lo que durante décadas fue
anatema
,
ahora es el camino a seguir.
6
Todo lo que sea consagrado al
anatema
en Israel será para ellos.
7
Por fin sentía deshacerse en mí el terrible
anatema
de la rigidez.
8
La negociación y la rendición se tomaban ahora como un completo
anatema
.
9
Esto es
anatema
para la actual sensibilidad democrática y huele a elitismo.
10
Por lo menos durante una década, Hitler había sido
anatema
para nosotros.
11
A mis espaldas sonó la voz de Gálvez, áspera como un
anatema
:
12
Para este auténtico caballero, el motor de combustión interna era un
anatema
.
13
Pero toda esta charla sobre batallas supone un auténtico
anatema
para nosotros.
14
Yo no quiero lanzar aquí ningún
anatema
contra nadie, ni mucho menos.
15
Al que incense la tiranía o se venda a su oro,
anatema
.
16
Entre los dos hay un abismo, y sobre nuestra frente un
anatema
.
Més exemples per a "anatema"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
anatema
Nom
Masculine · Singular
anatemo
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
anatema lanzado
convertir en anatema
declarar anatema
entregar al anatema
objeto de anatema
Més col·locacions
Translations for
anatema
rus
анафема
portuguès
anátema
anatemização
anglès
anathema
català
anatema
Anatema
a través del temps
Anatema
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Espanya
Comú