Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de apesadumbrar en espanyol
Sinònims
Examples for "amargar"
Examples for "amargar"
1
Por el contrario, fomentan una repetición del delito al amargar al preso.
2
Es fácil imaginar cómo terminó de amargar esto el carácter de Maurits.
3
No podemos estar rodeados de animales así, eso nos va a amargar.
4
Era mejor no insister, no amargar los últimos momentos que pasaban juntos.
5
Créeme, hay personas especialmente diseñadas para amargar la vida a los demás.
1
Ahora bien, obsesionarse demasiado con el coste de oportunidad puede agobiar innecesariamente.
2
No tengo ninguna intención de agobiar a vuestra ciudad con nuestra presencia.
3
Ningún compromiso te puede agobiar, porque yo jamás te consideraría mi rollo.
4
Añadió que a un caballo joven no se le debe agobiar demasiado.
5
Quería que ella comprendiese las dificultades que podían agobiar a una mujer.
1
Sus palabras entristecieron aún más al príncipe, que, no obstante, pudo decir:
2
Por ello me entristece que una tercera persona deba recordarme mis obligaciones.
3
Sin duda, eso la entristecería en la misma medida que la tranquilizaría.
4
A pesar de su firme voluntad, la visión del fracaso la entristeció.
5
A mí la idea me alegra y me entristece a partes iguales.
1
En los próximos días, una crisis de refugiados puede afligir a Haití.
2
Y además constituye un buen pretexto para poderse afligir sin indiscreciones, libremente.
3
Estaba decidida a no afligir aún más al técnico con una reprimenda.
4
Nos pueden afligir tormentas, inundaciones, sequías, ventiscas, altas temperaturas, pestes y más.
5
Por afligir a mi esposa cuando está en estado de buena esperanza.
1
En ese momento no nos angustiaba la posible separación del próximo año.
2
Sin embargo, tuvo muchos problemas de salud, la enfermedad siempre la angustió.
3
Recordó vagamente haber escrito un texto para el periódico y se angustió.
4
Son formalidades necesarias, pero les ruego que no se angustien por ello.
5
Como es natural, a Toyoda le angustiaron las posibles consecuencias del atentado.
1
Derguín supuso que no quería apenar más a Aidé expresando sus dudas.
2
Pero ¿para qué apenar a la comadre, además de birlarle los cobres?
3
Realmente apena que se tomen medidas de represión para personas como éstas.
4
Eso apenó a Clara; se sintió fatal por cómo le había tratado.
5
De ello no sabemos detalle, pero si fuera cierto nos apenaría mucho.
1
Suenan como creados con el único propósito de consternar y escandalizar.
2
Un espectáculo dantesco vino entonces a aturdirnos y a consternar nuevamente nuestra mirada.
3
Las pocas imágenes que conocimos del campo consternaron a la opinión mundial.
4
La mera idea de perder la amistad del señor Abbott la consternaba.
5
Una mujer tan sensible no se consternaba sin embargo con semejante tragedia.
1
Las sombras que habían de entenebrecer su vida empezaron a condensarse el año 2127.
2
Solo me aterra pensar que, acaso, yo haya contribuido a complicar y entenebrecer tu vida.
3
No había abominación con la cual no hubiera derecho a ensuciar su espíritu, a entenebrecer su corazón.
4
Por lo demás, la noche comenzaba a entenebrecer el paraje y nuestras voces se perdían entre feroces rugidos.
5
Tu defecto puede limitar tu vida material, pero el suyo ¡cómo ha de entenebrecer y esclavizar su espíritu!
1
No es necesario atribular esa bella cabecita con cuestiones de esta índole.
2
Asuntos de la propiedad, nada que haya de atribular tu preciosa cabeza.
3
Le disgustaba mentir, pero no quería atribular más a su padre.
4
Yocasta ha preferido dejar el entierro para mañana, por no atribular a los invitados.
5
Quien lo hace es quien más siente y se deja atribular por la inseguridad.
1
Le acongojaba la idea de la inmensa responsabilidad de sus próximos actos.
2
Sin embargo, en esta ocasión la acongojaba la expresión pétrea de Liviano.
3
Y la justicia dramática de esta realidad de la vida le acongojó.
4
Lo que la acongojaba ahora era mucho más importante, mucho más terrible.
5
El interrogante y la tristeza que invadieron sus palabras acongojaron a Sharon.
Ús de apesadumbrar en espanyol
1
Algo pareció apesadumbrar la ligereza de su paso, ensombrecer su diáfano discurso.
2
Si así ha sido, le rogamos que no se deje apesadumbrar por ellas.
3
Lo único que podía apesadumbrar a Pitou en todo eso era la tristeza de Billot.
4
Las primeras noticias suyas que me llegaron no podían sino apesadumbrar el corazón de un padre.
5
Tampoco tenía ganas de apesadumbrar a su colega.
6
Sin duda, entraba en mi destino apesadumbrar a las personas a quienes hubiera querido hacer fe luces.
7
El futuro, con sus preocupaciones, no les lastra y apesadumbra el presente.
8
En absoluto, y hasta tal punto que aquella dificultad apesadumbraba al Príncipe:
9
No, no es la imagen de su muerte lo que le apesadumbra.
10
Se apesadumbraba al imaginar qué sería de ella después de su muerte.
11
Aun en medio de su enorme alegría, le apesadumbraba haberme causado dolor.
12
Sin que su propio destino le apesadumbrara, lamentaba la ignorancia de Murashige.
13
Suponía que Soledad saldría esa misma noche y la idea lo apesadumbraba.
14
Y el redomado jesuita fingía una consternación que apesadumbraba al joven fanático.
15
Esto me apesadumbró, y me quedé sentado, observando la actividad del fuego.
16
La conversación sobre el desierto, ese abismo de arena, apesadumbró a Robertson.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Apesadumbrar a través del temps