TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aprieto
en espanyol
Falta.
falta
necesidad
pobreza
carencia
indigencia
penuria
escazes
carestia
Situación mala o desafortunada.
problema
compromiso
dificultad
conflicto
trance
escasez
apuro
privación
atolladero
papeleta
Sinònims
Examples for "
problema
"
problema
compromiso
dificultad
conflicto
trance
Examples for "
problema
"
1
La solución al
problema
económico tiene su origen en el
problema
político.
2
Otros países europeos también tratan de combatir el
problema
,
por ejemplo, España.
3
Sin embargo el
problema
nacía directamente de la posición internacional de España.
4
Estados Unidos y Europa son parte del
problema
y de la solución.
5
Es evidente que el
problema
de los refugiados requiere una solución internacional.
1
Sin embargo, según el Régimen, varias empresas no han cumplido el
compromiso
.
2
Dicho
compromiso
lo firmaron 19 países, incluidos el Reino Unido y Canadá.
3
Además reafirmó su
compromiso
con el desarrollo del mercado nacional e internacional.
4
En mi opinión, debemos primero seguir adelante con nuestro
compromiso
al cambio.
5
Sin embargo, sus siguientes palabras sembraron algunas dudas respecto a su
compromiso
.
1
No obstante, hay una
dificultad
al dar ejemplos concretos de tales preguntas.
2
Entonces puede decirse que en esta
dificultad
es preciso considerar varios puntos.
3
No obstante, existe una grave
dificultad
:
el trabajador debe acreditar el acoso.
4
Sin embargo, existe un accidente importante que nos permite evadir esta
dificultad
.
5
Si los resultados son positivos, entonces podremos construir nuevos puertos sin
dificultad
.
1
Un claro ejemplo de
conflicto
de intereses y legislación en beneficio propio.
2
Ello significa que existe un
conflicto
de intereses en cuanto al cultivo.
3
Sin embargo, este problema no incumbe solamente a los países en
conflicto
.
4
Cuatro años más tarde, los países de Europa emprenderían un
conflicto
horrendo.
5
Un
conflicto
político con alto arraigo social requiere una solución política negociada.
1
El año 2016 significó sin duda un
trance
complicado para muchos ciudadanos.
2
Debemos evitar a todo
trance
el empleo del armamento normal del ejército.
3
Lo que necesitamos a todo
trance
es cambiar el sistema de guerra.
4
En semejante
trance
las mujeres sencillamente no se veían capaces de rechazarlo.
5
Has logrado muchas cosas y has pasado por un
trance
muy difícil.
1
En la actualidad 14 países africanos tienen problemas de
escasez
de agua.
2
En casi todos los países europeos, es de
escasez
;
en Rusia no.
3
La realidad que actualmente viven muchas poblaciones es la
escasez
de agua.
4
En tanta economía de
escasez
,
pocas personas pocas personas poseen equipo propio.
5
Ambas especies disponen de pocas hembras; auguro
escasez
en la base documental.
1
Existe un riesgo muy grave, pero más grave es todavía mi
apuro
.
2
Aunque su situación de
apuro
era muy lamentable, no era responsabilidad mía.
3
Intentando evitar que notase el
apuro
que su observación me estaba causando.
4
Hay dos corredores, de modo que podremos escapar en caso de
apuro
.
5
Laski nos sacó del
apuro
a cambio de una mayoría de acciones.
1
Estos ejemplos dan cuenta de una condición humana de
privación
de justicia.
2
Esos intentos de
privación
del derecho al voto tienen un doble efecto.
3
Esta medida se aplica en los 53 centros de
privación
del país.
4
Actualmente están recluidos 469 jóvenes y adolescentes en diferentes centros de
privación
.
5
Esas personas pueden ser condenadas a tres años de
privación
de libertad.
1
Desde esta meta posición, debemos encontrar el propósito positivo de ese
atolladero
.
2
Vio en ello la única salida posible del
atolladero
donde estaba metida.
3
David estaba en un peligroso
atolladero
a causa de un importante secreto.
4
Todas estas fracturas han creado una situación que es un auténtico
atolladero
.
5
Perón quena que el país saliera del
atolladero
con un programa real.
1
El viernes se presentó un modelo de
papeleta
que contiene tres listas.
2
Los documentos se acomodaron conforme aparecerán los partidos políticos en la
papeleta
.
3
Habrá cuenta de voto en la
papeleta
legislativa y cuenta de marca.
4
El CIS también pregunta a quienes acudieron a votar qué
papeleta
cogieron.
5
La
papeleta
de las elecciones que debían desarrollarse el 3 de mayo.
1
La
estrechez
del espacio disponible no permitía establecer medidas selectivas más eficaces.
2
Lo esencial en este caso es la anchura o
estrechez
del marco.
3
Una importante ventaja adicional es la
estrechez
del espectro de percepción humana.
4
La
estrechez
artificial de la cintura femenina es otro ejemplo de esto.
5
La frecuencia de sus confesiones era por la
estrechez
de su conciencia.
1
Esto es un nuevo
papelón
del Gobierno en materia de Medio Ambiente.
2
Lo grave es el
papelón
,
lo grave es la falta de coordinación.
3
Hasta la Unesco puede intervenir en lo que sería un
papelón
internacional.
4
Quizá no debería haber hablado de este tema, está haciendo un
papelón
.
5
Así lo rememoró el diario El Comercio: Otro
papelón
de la Comisión.
1
Realmente, Munro, creo que mañana seguirá usted estando en el mismo
brete
.
2
En esta etapa del proceso, Maureen tiene a Jean-Luc en un
brete
.
3
Tenemos buenos motivos para suponer que se ha metido en un
brete
.
4
Era una emergencia grave que ponía en un
brete
a cualquier granjero.
5
El motivo más insignificante, cualquier hecho fortuito, podía ponerle en un
brete
.
1
Imagino que debe de pensar que usted puede librarle de este
embolado
.
2
Usted y su dinamitero ya pueden darse prisa en disimular el
embolado
.
3
Y en cuanto al
embolado
pues uf... todo lo hago por él.
4
Si tiene algún
embolado
,
lo propio es que te llame a ti.
5
El domingo sueltan al concejal de incultura, siestas y asfaltado, vaya
embolado
.
1
Horacio Cordero aseguró que Municipal solventará el próximo compromiso sin demasiada
apretura
.
2
Entre la
apretura
apresurada de las cinco y media de la tarde.
3
Oyó un crujir de papeles y la
apretura
de un armarito metálico.
4
Tauler repite insistentemente que el hombre ante la
apretura
no debe evadirse.
5
Participaron en la
apretura
el Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca, Ing. Agr.
Emergencia.
emergencia
urgencia
Ús de
aprieto
en espanyol
1
A principios de noviembre el ejército triunviral estaba en un grave
aprieto
.
2
Con ellos está en un grave
aprieto
,
pero puede mejorar su posición.
3
Estás en un
aprieto
,
de eso no me cabe la menor duda.
4
Me encuentro perfectamente bien de momento, pero estoy en un grave
aprieto
.
5
Eres responsable del
aprieto
en que se halla y de su futuro.
6
Le
aprieto
los deditos suavemente, como si quisiera estar segura de ello.
7
La lógica y mi sentido común se vieron en un serio
aprieto
.
8
Por supuesto que veo el romántico
aprieto
en que se encuentran ambos.
9
Así pues, estaban en un
aprieto
:
no podían quedarse ni tampoco marcharse.
10
Los niños podrían reconocer tu voz y todos estaríamos en un
aprieto
.
11
Existen asuntos más importantes en que pensar, ¡Aristón está en un
aprieto
!
12
De forma instintiva
aprieto
las manos en torno al cinturón de seguridad.
13
Pero si es cierto, quizá podemos vernos involucrados en un serio
aprieto
.
14
Puestos así en
aprieto
no buscaban más que un modo de escapar.
15
Pero lamento mucho decirle que continúo sin ver cuál es el
aprieto
.
16
En serio, estamos en un grave
aprieto
,
y no tenemos muchas alternativas.
Més exemples per a "aprieto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aprieto
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
buen aprieto
grave aprieto
salir del aprieto
verdadero aprieto
serio aprieto
Més col·locacions
Aprieto
a través del temps
Aprieto
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú