TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
arañazo
en espanyol
anglès
scrape
català
arrapada
Tornar al significat
Marca.
marca
cicatriz
rascada
català
arrapada
Herida amplia y poco profunda producida por roce.
raya
rasguño
rozadura
abrasión
rasgadura
raspadura
raspón
rayajo
Zarpazo.
zarpazo
uñada
Sinònims
Examples for "
zarpazo
"
zarpazo
uñada
Examples for "
zarpazo
"
1
Era cuestión de esperar el momento adecuado para dar el
zarpazo
definitivo.
2
Recuérdese que ese
zarpazo
del régimen fue su respuesta al Proyecto Varela.
3
Un ataque demasiado débil podría encontrarse en respuesta con un
zarpazo
mortal.
4
Sin embargo, señaló que aún no caía el
zarpazo
certero del imperialismo.
5
El humor recibió hace apenas dos semanas un
zarpazo
sanguinario en Francia.
1
La
uñada
empezó a rasgar y a sangrar mi piel.
2
Me pareció que le habías alcanzado por la
uñada
que él hizo en el sendero, pero no estaba seguro.
3
Pensaron aquella mañana ser almorzados de ellos; quitáronse la manta, maldiciendo su fortuna, deshaciéndose a puras
uñadas
.
4
Asestando a las
uñadas
de sus mejillas.
5
"¿Nunca has pensado que en este Mundo nadie hace
uñada
?
Ús de
arañazo
en espanyol
1
La respuesta fue que no, que solamente había sentido un ligero
arañazo
.
2
Como si en realidad creyesen que me pueden hacer un simple
arañazo
.
3
Sin embargo, era una tentación decirle que dejara de mirarse el
arañazo
.
4
Al fin un último
arañazo
y sacó la hoja con extremo cuidado.
5
Sentimiento de placer, sensación de una presión muy débil: Cuidado, picadura,
arañazo
.
6
El ruido seguía oyéndose; se trataba de un
arañazo
lejano, pero persistente.
7
El dolor era similar al producido por el
arañazo
de una espina.
8
La única respuesta fue un
arañazo
al otro lado de la puerta.
9
Podría haber sido un mordisco o un
arañazo
;
podría haber sido ingerido.
10
En la mejilla derecha un irregular
arañazo
vertical, producido por sus uñas.
11
Hasta las familias más acomodadas empezaron a conocer el
arañazo
del hambre.
12
Alargó la mano y liberó el objeto, llevándose un
arañazo
de premio.
13
La marca en la caja mostraba exactamente el mismo
arañazo
en diagonal.
14
La rama le había provocado un
arañazo
bastante profundo en la mejilla.
15
Durante el camino ni siquiera recordaba que aún seguía aquí este
arañazo
.
16
Llegó tarde a una cita, con un
arañazo
reciente en el mentón.
Més exemples per a "arañazo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
arañazo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
solo arañazo
tener un arañazo
pequeño arañazo
largo arañazo
simple arañazo
Més col·locacions
Translations for
arañazo
anglès
scrape
scar
scratch
mark
català
arrapada
esgratinyada
esgarrapada
esgarrany
esgarrinxada
Arañazo
a través del temps
Arañazo
per variant geogràfica
Espanya
Comú