TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
arrinconar
(arrinconaron)
en espanyol
Atrapar en una posición de gran dificultad o vergüenza desesperada.
confundir
rodear
intimidar
turbar
acosar
acorralar
cercar
sitiar
asediar
apabullar
Abandonar.
abandonar
apartar
retrasar
aparcar
posponer
diferir
atrasar
Detener.
detener
interrumpir
archivar
arrumbar
dar carpetazo
Olvidar.
olvidar
prescindir
enterrar
relegar
Sinònims
Examples for "
detener
"
detener
interrumpir
archivar
arrumbar
dar carpetazo
Examples for "
detener
"
1
El crecimiento económico no ha podido
detener
este déficit económico y social.
2
Debemos unirnos para
detener
el terrorismo propiciado por el régimen de Irán.
3
No era una petición: cualquier participante tenía derecho a
detener
la votación.
4
Sin embargo, las medidas represivas no parecen
detener
a los pescadores ilegales.
5
No queremos
detener
la economía, tampoco queremos más muertos y más enfermos.
1
La razón de fondo es
interrumpir
la continuidad del proceso de cambio.
2
En mi caso, debería
interrumpir
mi trabajo varias veces; en cambio, me
3
Contiene, según veremos, tales situaciones por el hecho de
interrumpir
la acción.
4
También pueden utilizar esta información para
interrumpir
el acceso de una persona.
5
Pero tampoco podía limitarme a
interrumpir
Kermit; se habría dado cuenta inmediatamente.
1
La idea de quienes se oponían al proyecto era
archivar
el texto.
2
En este sentido, el pedido de CREO fue
archivar
definitivamente el proyecto.
3
Mi cometido principal sería
archivar
,
clasificar y realizar trabajos pertinentes de biblioteca.
4
Pero ya es demasiado tarde para
archivar
el caso sin resolverlo antes.
5
Podemos confirmar o negar, pero, de hecho, la gran labor fue
archivar
.
1
Si fuera así no tendríamos que
arrumbar
nuestra nave hacia el peligro.
2
Ahora procuró
arrumbar
aquellos interrogantes en su cabeza y prosiguió con suavidad:
3
Y eso que ansiaba ya
arrumbar
las murallas de la perjura Troya
4
Pero a las dos de la madrugada volvió a
arrumbar
al Sur.
5
Volveré a visitarlos, para aumentar mi frustración antes de
arrumbar
todo este asunto.
1
Me gustaría poder
dar
carpetazo
a estos dos asuntos lo antes posible.
2
Ha llegado el momento de que pueda
dar
carpetazo
a este caso.
3
Así podríamos
dar
carpetazo
a este lamentable espectáculo de teatro del absurdo.
4
Tras recibir la noticia, podía
dar
carpetazo
a mi aventura con él.
5
Ibas a
dar
carpetazo
a la situación e irte derecha a casa.
Altres significats de "arrinconaron"
Ús de
arrinconaron
en espanyol
1
Los primeros cristianos, en efecto,
arrinconaron
muy pronto las advertencias del Resucitado.
2
Con su apoyo
arrinconaron
a don Manrique hacia Soria y la Transierra.
3
Apenas se encontraron en un lugar apartado, la
arrinconaron
contra una pared.
4
Un día ambas lo
arrinconaron
y le preguntaron a quién quería más.
5
Se
arrinconaron
en su pueblo y volvieron a cultivar en los playones.
6
Por último, los ska
arrinconaron
a Gax tras las murallas de Xounges.
7
Sus mandos le
arrinconaron
y le advirtieron que no hiciese mucho ruido.
8
Ninguno llevaba navaja, pero me
arrinconaron
contra una pared y me dijeron:
9
Rápidamente los rodearon, levantando nubes de polvo, los
arrinconaron
con los caballos.
10
Después me había dirigido a Ashington, donde me
arrinconaron
en un patio.
11
Cuando el reducido grupo intentó entrar al edificio, los policías los
arrinconaron
.
12
Los acólitos de Zankú le
arrinconaron
contra la pared y le esposaron.
13
Los perros lo
arrinconaron
y la fiera les gruñía, lanzando feroces zarpazos.
14
Los de Paco López
arrinconaron
a su rival en busca del empate.
15
La
arrinconaron
en un lateral de la cocina y todas la rodearon.
16
Empujaron los escasos muebles contra la pared, y
arrinconaron
cajas y sillas.
Més exemples per a "arrinconaron"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
arrinconaron
arrinconar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
arrinconar a
arrinconar junto
arrinconar muy
arrinconar a don
arrinconar a lord
Més col·locacions
Arrinconaron
a través del temps
Arrinconaron
per variant geogràfica
Espanya
Comú