Term Gallery logo

Meanings of astroso in espanyol

anglès
unkempt
Wikidata

Carente de aseo o cuidado del aspecto propio.

      unkempt

      Digno de desprecio y rechazo a causa de su vileza.

          Synonyms
          Examples for "roto"
          Examples for "roto"
          1
          Ahora es demasiado tarde para hacer nada; el compromiso ha quedado roto.
          Sally y la sombra del norte
          2
          El Gobierno ha roto el diálogo, no tiene propuestas sanas y saludables.
          El potosí
          3
          Para haber roto hoy mi silencio, creo que ya he hablado demasiado.
          El bosque de los corazones dormidos
          4
          Ahora el vínculo entre la democracia y el capitalismo ha quedado roto.
          Pedir lo imposible
          5
          Su nombre, por desgracia, está roto; pero su arenga está bastante clara:
          El duodécimo planeta
          1
          El pueblo tenía el aspecto sucio y harapiento de la pobreza rural.
          Tras la pista del espejo de Buda
          2
          Dejad este sucio asunto para los políticos - yseretiró acto seguido.
          Una princesa en Berlín
          3
          Muy sencillo: dejando que el mercado de valores hiciera el trabajo sucio.
          El observador
          4
          Habían hecho un trabajo estupendo según los criterios vigentes, sucio, pero excelente.
          Nadie debería irse a dormir
          5
          Es un asunto sucio, y vamos a ser víctimas de nuevos ataques.
          El Roecerebros
          1
          Simplemente presentaba un aspecto más desaliñado que la mayoría de las personas.
          El poder de las tinieblas
          2
          Todo aquello le proporcionaba al lugar un aspecto desaliñado, en cierto modo.
          Ecos de Honor
          3
          Eran cuatro hombres con aspecto desaliñado que la observaban con demasiado interés.
          Desnuda la noche
          4
          Hoy tiene un aspecto un tanto desaliñado; normalmente va muy bien peinada.
          La estrella robada
          5
          Agentes de uniforme de aspecto desaliñado peinaban el terreno en todas direcciones.
          La Biblia de las Tinieblas
          1
          Ofrecían un aspecto andrajoso y deplorable después de pasar varias semanas viajando.
          El rumor de la caracola
          2
          Primero es un niño andrajoso, abandonado, según ha dicho nuestro compatriota forastero.
          Los hermanos karamazov
          3
          Por su aspecto andrajoso, parecía que aquella carraca hubiera cruzado media África.
          Misión Safari
          4
          Se abrigaba con una capa o un abrigo andrajoso; era imposible discernirlo.
          Laberintos de la noche
          5
          El bulto del hombro derecho deformado era visible bajo el hábito andrajoso.
          Los trovadores
          1
          El pueblo tenía el aspecto sucio y harapiento de la pobreza rural.
          Tras la pista del espejo de Buda
          2
          Muchos miembros del harapiento ejército se detuvieron, apuntaron y dispararon los arcos.
          Imperio Sangriento
          3
          Eran ocupantes ilegales, de aspecto tosco y harapiento, sin afeitar, sin lavar.
          Anochecer
          4
          Se presentó allí un joven corpulento y de buenos modales, pero harapiento.
          Aubrey y maturin - trece salvas de honor
          5
          El círculo en torno al harapiento y singular personaje engorda por segundos.
          El Papa rojo
          1
          Había hombres dando vueltas alrededor, con aspecto desastrado; la mayoría parecían heridos.
          El señor de las cenizas
          2
          Tenía un aspecto tan desastrado y lamentable que decidimos perdonarle la vida.
          Memorias de un francotirador en Stalingrado
          3
          Nadie ha visto nada hasta que lo han hallado así, totalmente desastrado.
          La mala mujer
          4
          En primer lugar, yo tenía un aspecto mucho más desastrado que nunca.
          Carrusel
          5
          Chamizo aún tardó algunos segundos en reaccionar, avergonzado de su aspecto desastrado.
          Morir bajo tu cielo
          1
          Soy desaseado y olvidadizo y no tengo la menor capacidad de organización.
          El escribano
          2
          Tenía el aspecto horrible y desaseado de siempre, pensó el señor Bohlen.
          El buldozer asesino
          3
          Habrás hecho el disgustado por temor al trabajo desaseado de la tierra.
          Ciudadela
          4
          Presentaba un aspecto desaseado y andaría por la mitad de la treintena.
          El psiquiatra
          5
          Se entreabrió ésta, asomando una mujer canosa, despeinada y con aspecto desaseado.
          La novia en el ataúd
          1
          En cuanto al niño, su aspecto también era entre zarrapastroso y mugriento.
          Forastera
          2
          Diseminadas en el suelo había pilas de pertenencias, de aspecto muy zarrapastroso.
          Los superjuguetes duran todo el verano y otras historia del futu...
          3
          Ella, sin embargo, quería hacerme creer que apenas conocía a aquel zarrapastroso.
          Falco tres manos en la fuente
          4
          Una cosa elegante, para darle nivel a este garito zarrapastroso y clandestino.
          Trilogía sucia de La Habana
          5
          Había imaginado que iba a ser de estilo antiguo, zarrapastroso y discreto.
          Los viajes de Júpiter
          1
          Por su aspecto desarrapado resultaba obvio que no le iba muy bien.
          Los crímenes de la cobra
          2
          No, y de eso estaba convencido no era un desarrapado sin hogar.
          A través del tiempo
          3
          El desarrapado inglés sentado junto a él volvió a darle un codazo.
          Britania conquistada
          4
          El instinto aconsejaba a Barrick que se alejara de ese demente desarrapado.
          El ascenso de las sombras
          5
          Un día buscó a Gertrudis un sujeto desarrapado y de exótico atavío.
          Mala yerba. Esa sangre
          1
          Era flaca y desastrada, de ojos verdes y cabello claro y estropajoso.
          Q de quién
          2
          El canto estropajoso se perdía en la oscuridad rayada por la lluvia.
          Hijo de hombre
          3
          Ahora es blanco, escaso y estropajoso, un fantasma de su pasada gloria.
          El sonido de la vida
          4
          Los mechones de pelo estropajoso le caían sobre los hombros, siempre desaliñados.
          El mensajero
          5
          La inseguridad de sus pasos y el hablar estropajoso la traicionaban.
          Nacida inocente
          1
          Se equivocó en no contratarte para galopín de la cocina del castillo.
          Amor bajo las armas
          2
          En ese momento un galopín metió la cabeza por la puerta, gritando:
          Por siempre Ámbar
          3
          Deseo no ser perturbado hasta el momento en que ahorquemos a ese galopín.
          Los últimos filibusteros
          4
          Esta Sociedad ha sobrevivido y sobrevivirá a cualquier galopín de tres al cuarto.
          La fuente de la edad
          5
          Durante nuestro paseo no estaban ociosos el cocinero, su ayudante ni el galopín.
          Historia de Gil Blas de Santillana
          1
          Cuando estábamos llegando al foro, el Zorro estaba ciertamente hecho unos zorros.
          La casa de las vestales
          2
          Llegué a la conclusión de que te habían dejado hecho unos zorros.
          La luz de Machu Picchu
          3
          Así las cosas, el rebaño, el PC americano acabó hecho unos zorros.
          Los Jardines de la Disidencia
          4
          La televisión pública sin audiencia, y el otro Grupo Media hecho unos zorros.
          Juegos de poder
          5
          Hasta Michel, pese a estar hecho unos zorros, respondió con voz de ultratumba:
          El niño de los caballos
          Usage of astroso in espanyol
          1
          Pese a su aspecto astroso, las prendas le resultaron cómodas y calientes.
          La corte de los espejos
          2
          Cogió el astroso papel que le tendía don Julián y lo ojeó.
          La mano de Fátima
          3
          Un joven más bien astroso se presentó a él como Denis Lenfant.
          La herejía
          4
          Lo que llevas está tan astroso que no merece la pena lavarlo.
          El lado oscuro de la Tierra
          5
          Usaba otro vestido de algodón floreado, no menos astroso que los anteriores.
          Los trazos de la canción
          6
          Un casacón astroso y un grasiento sombrero de tres candiles le malcubren.
          Un soñador para un pueblo
          7
          Porque tengo que vivir y no como un hosco y astroso perdonavidas.
          Bella del Señor
          8
          Junto a él, también astroso y derrotado, llevaban al coronel Gerineldo Márquez.
          Cien años de soledad
          9
          Era astroso, con su alfombra gastada y los destartalados muebles de roble.
          Dinero negro
          10
          El astroso hombrecillo se aclaró la garganta con vino, y le confesó:
          Tartessos
          11
          Kant se veía muy astroso, y emanaba un olor rancio de serpentario.
          La mano del muerto
          12
          Su gabán daba la impresión de demasiado astroso, sus botas parecían demasiado sucias.
          Los que vivimos
          13
          Pensó que los demás seguramente habían abandonado aquel grupito astroso a su destino.
          Las tierras baldías
          14
          Peach tomó conciencia del aspecto que debía de tener con su disfraz astroso.
          El verano del candidato
          15
          Su aspecto vuelve a ser astroso, triste y desdichado como antes.
          El tren llegó puntual
          16
          Los hombres, vestidos de blanco, eran de aspecto abigarrado y astroso.
          La voz de la cañada
          About this term
          More collocations
          Translations for astroso
          anglès
          unkempt
          Astroso through the time
          Astroso across language varieties
          Spain
          Common