TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atropelladamente
en espanyol
Muy deprisa y de manera confusa.
apresuradamente
precipitadamente
confusamente
atolondradamente
a tontas y a locas
pausadamente
reflexivamente
Sinònims
Examples for "
apresuradamente
"
apresuradamente
precipitadamente
confusamente
atolondradamente
a tontas y a locas
Examples for "
apresuradamente
"
1
Varios dirigentes nacionales del Partido Popular viajan
apresuradamente
desde la capital española.
2
Pasos, palabras, risas, varias personas bajando las escaleras al mismo tiempo
apresuradamente
.
3
Su prioridad consistía en buscar la dirección escrita
apresuradamente
en aquel papel.
4
El comisario los oyó hablar
apresuradamente
en voz baja mientras se alejaban.
5
Corrió
apresuradamente
por el piso; a los pocos momentos regresaba para decir:
1
Sin embargo sus esfuerzos no obtuvieron recompensa al caer
precipitadamente
al suelo.
2
Sabemos que Oseas regresó
precipitadamente
de Estados Unidos a causa del pergamino.
3
Las mujeres abandonan la sala
precipitadamente
,
sin esperar la respuesta del presidente.
4
Huyó
precipitadamente
del país tras la huelga general en agosto de 1933.
5
Apoyo la mano en el asiento pero la retiro
precipitadamente
:
eso existe.
1
Se trata, pues, de distinguir términos que hasta ahora he utilizado
confusamente
.
2
Rearden permaneció inmóvil, sin volverse hacia el público, escuchando
confusamente
los aplausos.
3
Comprendo
confusamente
cómo se pueden producir atrocidades del calibre de la Matanza.
4
Tuvo una erección inmediata e identificó
confusamente
las fuentes de su deseo.
5
Se molestó apenas lo necesario para escuchar
confusamente
lo que le decían.
1
Más extraño aún, verle
atolondradamente
subido al propio tocón bajo tales circunstancias.
2
No era la juventud la que debía decidir,
atolondradamente
,
de su futuro.
3
La joven había cometido un error al decir,
atolondradamente
,
que estaba sola.
4
Alzó sus finas cejas en dirección a Joyce y le sonrió
atolondradamente
.
5
Hablaban en fragmentos, explicando
atolondradamente
lo que habían sentido en el escenario.
1
No se deben intentar tales cosas
a
tontas
y
a
locas
,
Patiño.
2
Esto es demasiado importante como para obrar
a
tontas
y
a
locas
.
3
Se habla en clave y se habla
a
tontas
y
a
locas
.
4
No se escapaba
a
tontas
y
a
locas
;
había concebido un plan.
5
Siga las pistas, en lugar de investigar
a
tontas
y
a
locas
.
Ús de
atropelladamente
en espanyol
1
Cuando por fin logró poner en marcha las palabras, éstas salieron
atropelladamente
:
2
El notario leyó algo
atropelladamente
,
seguramente el acta de la última sesión.
3
La mayoría de la gente empezaba a hablar
atropelladamente
en esos casos.
4
Pasado ese tiempo, sin embargo, lo único que logró fue barbullar
atropelladamente
:
5
Sin pedir permiso, narró
atropelladamente
todo lo sucedido en los últimos días.
6
Ciento cincuenta personas corrieron
atropelladamente
hacia McScagh, gritando de un modo salvaje.
7
Me da la impresión de que pronuncia las palabras un tanto
atropelladamente
.
8
Hablaba
atropelladamente
,
y sus palabras parecían impulsadas por un enorme esfuerzo físico.
9
A esas alturas, ya los demás pasajeros habían bajado
atropelladamente
del vehículo.
10
Los miembros del equipo de televisión se quitaron
atropelladamente
de en medio.
11
Empecé a hablar
atropelladamente
con la esperanza de distraer a mi acompañante.
12
No hizo el menor caso de las explicaciones que
atropelladamente
daba Dieboldt.
13
Me temo... - Yahílas palabras le salieron
atropelladamente
-
:Teníamospocas esperanzas.
14
De ese modo, no tendría que recorrer el camino de vuelta
atropelladamente
.
15
Tras él, las tropas avanzaban
atropelladamente
a falta de un mando coordinado.
16
Ambos estaban tan sofocados que las palabras salieron
atropelladamente
de sus bocas:
Més exemples per a "atropelladamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atropelladamente
/a.tɾo.peˈʝa.ða.men̪.te/
/a.tɾo.peˈʝa.ða.men̪.te/
es
Adverbi
Col·locacions frequents
hablar atropelladamente
entrar atropelladamente
explicar atropelladamente
correr atropelladamente
bajar atropelladamente
Més col·locacions
Atropelladamente
a través del temps
Atropelladamente
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Menys comú