Term Gallery logo

Significats de ayllu en espanyol

portuguès
ayllu
anglès
ayllu
català
ayllu

Un aillu​ o aillo​ (en quechua: ayllu) es una forma de comunidad social extensa originaria de la región andina con una descendencia común —real o supuesta— que trabaja en forma colectiva (véase ayni) en un territorio de propiedad arcipreste.

Veure'n més
        ayllu
        Ús de ayllu en espanyol
        1
        Las autoridades del Jatun ayllu Yura celebran su autonomía indígena con danza.
        El potosí
        2
        Fue a la casa del jilacata del ayllu, le contó la historia.
        Periódico Bolivia
        3
        Era el único alumno del Colegio que procedía de un ayllu de indios.
        Los ríos profundos
        4
        Verdad que es un solo ayllu, pero son como dos mil.
        Yawar fiesta
        5
        A una señal del cantor, todo el ayllu rezó el "Yayayku" (padrenuestro).
        Relatos completos
        6
        Anunció que se tiene previsto la ampliación del servicio a comunidades aledañas al ayllu.
        Oxígeno
        7
        La voz grave del mayordomo le perturbó, mucho más que el coro del ayllu.
        Relatos completos
        8
        Los comunarios del ayllu Jesús de Machaca emprenden esa tarea.
        El potosí
        9
        El varayok', alcalde del ayllu, los recibía en su casa.
        Yawar fiesta
        10
        Busca la solución no en el gamonalismo sino en el "ayllu".
        Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
        11
        En la organización social el ayllu, la comunidad campesina, estaba dividida en dos mitades opuestas.
        El comercio
        12
        El Upa Mariano iba tras el ayllu, solo; porque era el único upa del pueblo.
        Relatos completos
        13
        El ayllu -lacomunidad- ,fuela célula del Imperio.
        Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
        14
        Rogó al vicario que viniera a oficiar una misa solemne en la capilla del ayllu.
        Los ríos profundos
        15
        Fueron los achaches del ayllu los únicos que se interesaron por el proyecto que ofrecía Balsen.
        El alemán de Atacama
        16
        Solo hablábamos de los proyectos para el ayllu.
        El alemán de Atacama
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for ayllu
        portuguès
        ayllu
        anglès
        ayllu
        català
        ayllu
        Ayllu a través del temps