Significats de búfer circular en espanyol

Tras varias semanas de depuración, descubrimos que la causa era un contador de búfer circular desincronizado con su puntero.

Por ello, añadimos una función al programador que comprobaba los búfer circulares una vez por minuto y restablecía los que estuvieran tanto llenos como vados.