TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bakufu
en espanyol
portuguès
xogunato
anglès
bakufu
català
shogunat
Tornar al significat
Gobierno militar de Japón, hasta la Restauración Meiji de 1868.
shogunato
shogunado
Termes relacionats
gobierno
català
shogunat
Sinònims
Examples for "
shogunato
"
shogunato
shogunado
Examples for "
shogunato
"
1
Muchos tenían que guisar al gato si se endeudaban bajo el
shogunato
.
2
Los ancestros del propio Shogun habían accedido al
shogunato
tras una durísima contienda.
3
Llevaría muchos años cambiar tres siglos de pensamiento conservador cultivado durante el
shogunato
Tokugawa.
4
Hubo una guerra civil, y el
shogunato
pereció, después de setecientos años de gobierno.
5
El señor Toshiro es especialista en el Japón del
shogunato
.
1
Una es la capital del
shogunado
;
en la otra vive el emperador.
2
En otro caso, señor, él triunfará, o, al menos, tú perderás el
shogunado
.
3
Había decidido encargarse ella misma de evitar tal desastre al
shogunado
y la nación.
4
Los emperadores se casaban, abdicaban o subían al trono, según los antojos del
shogunado
.
5
Nobunaga comprendió en seguida que no quedaba rastro de vigor en el titular del
shogunado
.
Ús de
bakufu
en espanyol
1
Hemos destruido a nuestro shogun y su atrasado
bakufu
.
2
Además, el
bakufu
está tan infiltrado como lo están por él los gobiernos de los distintos daimios.
3
El templo de la única Verdad estaba en su provincia... Todos los ojos del
bakufu
estarán puestos en él de ahora en adelante.
4
Ayer me llegó una solicitud formal del funcionario local
Bakufu
pidiéndome información.
5
Pero es el único idioma europeo que hablan algunos miembros del
Bakufu
.
6
El
Bakufu
no podría funcionar ni la mitad de bien sin ella.
7
Todo el mundo clama riquezas, acosando al
Bakufu
pidiendo tierras, títulos, cargos.
8
Luego hubo otra larga conversación entre el intérprete y los funcionarios
Bakufu
.
9
Esos hombres malos del
Bakufu
roban el poder al emperador, son tiranos.
10
Una patrulla del
Bakufu
de diez hombres surgió de entre las sombras.
11
Lo peor es que el
Bakufu
ha puesto precio a tu cabeza.
12
Por lo que será conocido como el
Bakufu
,
el Gobierno de Tienda.
13
Cuando Jebu se haya ido, dormiré sola y me dedicaré al
Bakufu
.
14
Aún amo al emperador, amo Japón, quiero acabar con
Bakufu
y sogún.
15
Sin embargo, hace dos días recibí un informe secreto del
Bakufu
.
16
El
Bakufu
tendrá poca tierra para premiar a los victoriosos guerreros.
Més exemples per a "bakufu"
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
atrasado bakufu
bakufar quitar
Translations for
bakufu
portuguès
xogunato
anglès
bakufu
shogunate
català
shogunat
bakufu
Bakufu
a través del temps