Term Gallery logo

Significats de ballena de groenlandia en espanyol

portuguès
baleia-da-groenlândia
anglès
bowhead
català
balena franca àrtica

Balaena mysticetus.

balena franca àrtica
Ús de ballena de groenlandia en espanyol
1
También se le conoce como ballena de Groenlandia o ballena derecha del Ártico.
Prensa libre
2
Las ballenas que hay allí son las ballenas de Groenlandia y los malditos rorcuales.
Aubrey y maturin 10. la costa más lejana del mundo
3
Sin embargo, hemos visto que por sus barbas es imposible clasificar correctamente a la ballena de Groenlandia.
Moby Dick. Versión ilustrada
4
- Pues casi igual que a las ballenas de Groenlandia -respondió Allen.
Aubrey y maturin 10. la costa más lejana del mundo
5
También la ballena de Groenlandia puede alcanzar una edad avanzada entre los vertebrados, pudiendo superar los 200 años.
El comercio
6
El envejecimiento en la naturaleza El mamífero más longevo es la ballena de Groenlandia (Balaena mysticetus).
La prensa gráfica
7
Sin embargo, hemos visto que por esas "ballenas " es imposible clasificar correctamente a la ballena de Groenlandia.
Moby Dick
8
En el tema especial de la ballena de Groenlandia, o ballena propiamente dicha, él es la mejor autoridad existente.
Moby dick
9
Y aquí ha de decirse que la ballena de Groenlandia es una usurpadora en el trono de los mares.
Moby dick
10
Esta vez son las ballenas boreales (también llamadas ballenas de Groenlandia) las que son cabeza de cartel.
La jornada
11
También, esta misma ballena jorobada y la ballena de Groenlandia, tienen ambas barbas; pero ahí de nuevo cesa la similitud.
Moby Dick. Versión ilustrada
12
Aquí es Charing Cross; ¡escuchad todos, hombres de bien; la ballena de Groenlandia queda depuesta; ahora reina el gran cachalote!
Moby dick
13
Algunos pretenden ver una diferencia entre la ballena de Groenlandia de los ingleses y la ballena franca de los americanos.
Moby Dick. Versión ilustrada
14
Pero un día cazaron una ballena de Groenlandia y le pareció una experiencia de una categoría distinta a todas las anteriores.
Arthur & George
15
No: ¿qué cosa, por ejemplo, hay en la ballena de Groenlandia que sea más llamativa que las "barbas" o "ballenas"?
Moby Dick
16
Algunos han querido ver una diferencia entre la Ballena de Groenlandia de los ingleses y la "ballena" de los americanos.
Moby dick
Translations for ballena de groenlandia