TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bardal
en espanyol
Cerca.
cerca
muro
barrera
verja
inconveniente
obstáculo
valla
tapia
restricción
seto
Sinònims
Examples for "
cerca
"
cerca
muro
barrera
verja
inconveniente
Examples for "
cerca
"
1
Diferentes medios de comunicación del mundo siguieron de
cerca
el proceso electoral.
2
Se trata de una situación de excepción que necesitamos seguir de
cerca
.
3
Y a permanecer
cerca
del centro de votación, a defender el voto.
4
En junio llegaron al país
cerca
de 2 millones provenientes de Europa.
5
Sin duda se veía por fin
cerca
de la resolución del caso.
1
Pero tampoco se puede negar su preocupación por la situación del
muro
.
2
Se desplazó rápidamente; para mayor seguridad se movía cerca del
muro
norte.
3
La construcción del
muro
ha desatado indignación y críticas a nivel internacional.
4
Para los sentidos humanos, sin embargo, el
muro
tenía un aspecto diferente.
5
Sin embargo, gracias al
muro
de escudos, se produjeron pocas bajas más.
1
La diferencia de edad tampoco había supuesto una
barrera
sino al contrario.
2
Era evidente que no era posible cruzar la
barrera
de semejante respuesta.
3
Varios camiones cortaban el paso a los vehículos a modo de
barrera
.
4
No he conseguido superar la
barrera
propia de su posición social privilegiada.
5
Ninguna
barrera
es eficaz para sostener los capitales nacionales dentro del país.
1
En cuanto crucen la
verja
,
la cámara lo mostrará en primer término.
2
Por suerte había una segunda
verja
donde había sucedido exactamente lo mismo.
3
La señora Featherstone Hogg volvió a sacudir la
verja
sin mejores resultados.
4
A continuación, estudia el modo de superar el obstáculo de la
verja
.
5
El camino estaba encharcado por la lluvia; la
verja
a medio abrir.
1
Aunque la sociedad se encuentra realizando cambios, aún ello constituye un
inconveniente
.
2
En caso no exista ningún
inconveniente
en este paso, continúa el proceso.
3
Sin embargo, ninguno de ellos había previsto el origen del siguiente
inconveniente
.
4
Además, brindó datos de contacto oficiales de información para evitar cualquier
inconveniente
.
5
Sin embargo, citó un nuevo
inconveniente
:
Tenemos medicamentos solamente para los internos.
1
Esta realidad constituye el mayor
obstáculo
para comprender correctamente la sociedad moderna.
2
Procedimiento estándar: derribar el primer
obstáculo
significa duplicar las posibilidades de éxito.
3
En consecuencia, ninguna medida administrativa o de control debe convertirse en
obstáculo
.
4
Tampoco supondría un grave
obstáculo
en el camino de sus futuras operaciones.
5
Pero son un
obstáculo
añadido a la difícil situación del Medio Oriente.
1
Sin embargo, había otro método que
valla
la pena tomar en consideración.
2
Los griegos tienen once kilómetros de
valla
en la frontera con Turquía.
3
Contrataron mi empresa para construir la
valla
de protección de la propiedad.
4
Miró alrededor: varias cámaras de seguridad enfocaban la entrada y la
valla
.
5
Los mayores no deberían quedarse junto a una
valla
haciendo preguntas innecesarias.
1
Borja trata de hablar, pero de nuevo Carlos le
tapia
las palabras.
2
Tenía una
tapia
vetusta que podía saltarse sin dificultad por varios puntos.
3
Contempla la parte de
tapia
destruida por el impacto de artillería francés.
4
La
tapia
es la frontera que divide la propiedad y el peligro.
5
Está abriendo una zanja de ideas, está levantando una
tapia
de palabras.
1
La
restricción
del comercio es un caso claro de mala práctica económica.
2
El viernes se definirá cuántas regiones podrán flexibilizar las medidas de
restricción
.
3
Segunda
restricción
,
el problema es quién está en condiciones de poder decir.
4
Ahí existe un menor nivel de
restricción
de desarrollo de actividades humanas.
5
Sin embargo, también con respecto a la
restricción
es necesario observar mesura.
1
Pero un nuevo
seto
en una nueva ciudad exige una nueva respuesta.
2
En el extremo opuesto, un alto
seto
se extendía en ambas direcciones.
3
Hacia el
seto
que separaba Georgia Pines del mundo de los jóvenes-
4
Al cabo de un momento, había desaparecido tras el
seto
de boj.
5
Sí; se acuerda de aquel
seto
como si lo hubiera visto ayer.
1
Su predecesor quedaba en aquel momento colocado en posición tras el
parapeto
.
2
Anotamos las cifras en una hoja de papel, luego bordeamos un
parapeto
.
3
Otras voces se acercaban y varias personas se inclinaban sobre el
parapeto
.
4
Sin mediar más palabras Saphentis se levantó decidido y abandonó el
parapeto
.
5
Por ello, su presencia constituía un
parapeto
ante cualquier tipo de crítica.
1
Cada vez más el gobierno bolivariano parece
cercado
por su propia realidad.
2
Hallar un modo de introducirlos en el
cercado
era otro problema distinto.
3
Indicó que hoy comenzarán los trabajos para el
cercado
del extenso terreno.
4
Kowloon está
cercado
y tratamos de resistir aquí el mayor tiempo posible.
5
Han
cercado
City Park y usan Central Arena como punto de coordinación.
1
A cierta distancia se veían varios edificios rodeados por una sólida
empalizada
.
2
Les llegó una nota de respuesta desde la
empalizada
,
fuerte y clara.
3
La primera prioridad era impedir que los atacantes llegaran a la
empalizada
.
4
Ello se puso de manifiesto particularmente tras la demolición de la
empalizada
.
5
La
empalizada
tenía más práctica a ese nivel y era más dura.
1
La seguridad dependía del mar y del muro con alambre de
espino
.
2
Sin embargo, en cuanto al
espino
,
Ayla no lo tenía tan claro.
3
Finalmente vimos un muro alto de alambre de
espino
y una cancela.
4
Aparcaron al borde del camino junto a un alto seto de
espino
.
5
Las dos hileras de alambre
espino
pasaban justo en medio del campo.
1
Ello es necesario y posible, su principal
limitación
es de tipo político.
2
El problema de
limitación
de fronteras no fue incluido en el tratado.
3
Esto incluye la
limitación
de valor de productos de alcohol y tabaco.
4
Ello es posible, lastimosamente, mediante la
limitación
alimenticia en niveles de subsistencia.
5
Ésta es una
limitación
que impuse en el protocolo del programa DESARROLLO.
1
YPF-Repsol se transformó, por decisión propia, en una
traba
al desarrollo nacional.
2
Hoy en día establecer un etiquetado diferente es una
traba
al comercio.
3
A veces encuentra las palabras adecuadas; otras se le
traba
la lengua.
4
La fuerza de la palabra se
traba
en lucha con la imagen.
5
En realidad, ninguna
traba
se opone a nuestros poderes, podemos utilizarlos libremente.
1
Dicho
vallado
esta prohibido al no contar con los perceptivos informes necesarios.
2
El lugar está
vallado
y dispone de todo dispositivo posible contra ladrones.
3
Incluso en algunos casos vio imágenes de antes de convertirse en
vallado
.
4
Por otra parte, el proyecto recoge el adecentamiento general del
vallado
existente.
5
Este pequeño edificio estará abierto con acceso únicamente por el espacio
vallado
.
1
Guardé, sin embargo, algo de
ramaje
para encender un fuego más tarde.
2
El camino estaba libre de la red de camuflaje y del
ramaje
.
3
Todo cuanto podía hacer era estrellarse contra el punzante
ramaje
del seto.
4
En efecto, al día siguiente no se cuidó de entrar el
ramaje
.
5
Bajo la presión central, el
ramaje
del árbol pareció abrir los brazos.
1
El Congreso prohibió usar dinero del presupuesto para su
barda
de concreto.
2
Te dirigirás a las multitudes personalmente, sin necesidad de intérprete o
barda
.
3
Y luego vendrá otro momento difícil: brincar la
barda
,
la suerte suprema.
4
Seguimos la
barda
hasta que los hangares quedan alineados a nuestra derecha.
5
A la vista no hay daños significativos alrededor, solo una
barda
caída.
1
Una
acotación
más con respecto a Estados Unidos: el romanticismo está out.
2
Junto a cada
acotación
había una lista de nombres y un número.
3
Las palabras de Thorn y la posterior
acotación
de Dinn sonaban razonables.
4
Frau Volkova asintió, como si se quedara satisfecha por aquella necesaria
acotación
.
5
Pero incluso sin esta
acotación
,
mis lógicas palabras dieron en el blanco.
1
No todos votaron a favor y Mari Machado lo cuenta sin
cortapisa
.
2
En consecuencia, el germen podría multiplicarse sin ninguna
cortapisa
y... usted moriría.
3
No había, por tanto,
cortapisa
jurídica alguna para actuar en consecuencia.
4
Sin embargo, el poder de audiencia del Rey nunca tuvo control ni
cortapisa
.
5
Esa factura fue otra
cortapisa
para sus proyectos, y tardó años en recuperarse.
Ús de
bardal
en espanyol
1
Se descolgó hasta el
bardal
de la tapia, sembrado de vidrios rotos.
2
En el camino se detuvo, y puesto sobre un
bardal
,
miró al caserío.
3
Aquello era un
bardal
sucio y menesteroso del que no quiero ni acordarme.
4
Cerca, un
bardal
de piedra seca limitando un campo triangular.
5
Soltó el haz de hierba en medio del camino y trepó a un
bardal
.
6
Y echándose de bruces sobre el
bardal
del patio, gritó:
7
Lo arrojaron a un
bardal
cercano y allí se quedó.
8
Lanzó por encima del
bardal
los trozos del hígado emponzoñado.
9
Andaban partiendo leña en el
bardal
o eran cohetes.
10
Pero asoma un rostro entre los ramajes del
bardal
.
11
Yo, desde luego, esta tarde estoy pegado al
bardal
.
12
Al otro lado del
bardal
había una casa y varias gallinas picoteaban delante de la puerta.
13
Asegurose mejor sobre el
bardal
,
y murmuró austero:
14
Al lado, un potrero, con
bardal
de madreselva.
15
Saltó del
bardal
,
y entróse en el molino.
16
El cabecilla encaramose sobre un
bardal
y oteó receloso cuanto de allí alcanzaba a verse del camino.
Més exemples per a "bardal"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bardal
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
bardal cercano
saltar del bardal
bardal de madreselva
bardal de pelos
bardal de piedra
Més col·locacions
Bardal
a través del temps