Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de barniz en espanyol
anglès
ceramic varnish català
vernís Sustancia resinosa usada para cubrir superficies con una película brillante y protectora.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "baño"
Examples for "baño"
1
Además un baño que incluye equipamiento especial para personas con capacidades diferentes.
2
Me cambio en el baño de la planta de Observación y Análisis.
3
Sin embargo, al mismo tiempo, la caída constituye un baño de realidad.
4
Evidentemente, un baño de aquellas características exigía un enorme esfuerzo de voluntad.
5
Le deseé problemas de riñones graves y una urgente necesidad de baño.
1
El brillo ha dado paso al apagón en cuestión de un segundo.
2
Pero defiende con brillo los valores de la libertad y la justicia.
3
Sin embargo, el brillo de una coraza les delató en cierto momento.
4
Umea, Suecia: Paisajes sonoros y brillo cultural en el norte de Suecia.
5
Sin embargo siguieron siendo visibles gracias al brillo celeste que los envolvía.
1
De Italia llegaban artistas con nuevas ideas de pintura y es cultura.
2
Además, otros insumos y la pintura, serán donados por varias empresas nacionales.
3
Pero el problema consiste en que sobre pintura no es posible hablar.
4
Solamente en pintura y materiales se requiere de una inversión muy importante.
5
Cada libro, cada pintura, cada nuevo empleo nace primero como una idea.
1
Ésta, por ejemplo, es la calidad superior de esmalte chino rojo Velva-Chrome.
2
El esmalte no debe endurecerse con demasiada rapidez, pues se quebraría fácilmente.
3
Contra el deterioro del esmalte: limitar el consumo de almidones y azúcares.
4
En realidad no es el diente, sino su tejido exterior, el esmalte.
5
Así que la vitamina D no intervenía en la producción de esmalte.
1
Excelentes ideas e iniciativas institucionales que le otorgarán mucho lustre al sector.
2
El presentador lo había dicho para darle lustre a su propio programa.
3
En caso contrario, ya le puede ir sacando lustre a la chapa.
4
La realidad es que toda la segunda división mexicana había perdido lustre.
5
Cuando te obligan a aceptar protección, el lustre paternalista se atenúa bastante.
1
Sin embargo, debe reconocer que todo esto tiene cierta pátina de misterio.
2
Bajo la pátina de la democracia obrera subyacía una contradicción de fondo.
3
Cierto vitalismo de la propuesta que se entronca con una pátina retro.
4
Nariad no consiguió dar a sus palabras una pátina de verdadera preocupación.
5
La pintura tenía una pátina marrón por efecto del paso del tiempo.
1
Utilizar suficiente laca para que el cabello quede fijado alrededor del envase.
2
Llevaba exactamente el mismo peinado cardado con laca que quince años atrás.
3
Su laca de uñas púrpura estaba delante de su mesa sin abrir.
4
Para conseguirlo recomienda una laca sin gas y mucho sérum de brillo.
5
Es imposible respirar a causa de la peste a laca y perfume.
1
En su interior había una Parabellum, de opaco pavón; y varios cargadores.
2
La luz del estudio hacía brillar ligeramente el pavón de los cañones.
3
Pavón dijo que esperan continuar el crecimiento y expansión con nuevas rutas.
4
Estos comentarios los recibo a diario porque Antonio Pavón tiene su programa.
5
Su papel en las protestas Olesia Pavón decidió apoyar las marchas cívicamente.
1
Propuestas que involucran materiales como el cuero, charol, plástico, gamuza y sintético.
2
Dicho lo cual, le salpicó las botas de charol a un viandante.
3
Una cartera de charol rojo a la que le faltan las correas.
4
Arrulla en su regazo un bolso de charol cuarteado por el uso.
5
Todavía recuerdo aquellos zapatitos de charol que te ponías cuando eras niña.
1
No tengo idea de quién puede haber creado una tintura tan excelente.
2
Esta mañana le había llevado el frasco de tintura por dos motivos.
3
La tintura de las equináceas no estaría lista hasta la mañana siguiente.
4
Luego se llega a una fase de tintura para que se preserve.
5
Se me olvidó darle la tintura de yodo y el agua oxigenada.
1
Bajo el oropel de sus oportunidades, vio la pobreza de sus logros.
2
Es la lógica de la corrupción y la impunidad, vestida de oropel.
3
La mediocridad con el oropel de la oportunidad de arrasarlo absolutamente todo.
4
El material empleado es el lino con bordados de seda y oropel.
5
Sobre asientos y muebles había muchas ropas adornadas de oropel y talco.
1
Por más que me afeite no voy a resultar una visión agradable.
2
Frotó despacio y se extendió aquello como si fuera un afeite aromático.
3
La joven no llevaba ningún tipo de afeite, pero su rostro resplandecía.
4
Le sonrío, el afeite apenas consigue disimular los morados de su rostro.
5
Le ha sugerido que se lo afeite, así le saldrá más duro.
1
Con los ojos bajos aplicó Lew pulimento a la base del candelero.
2
La casa olía a visillos recientemente almidonados y a pulimento para muebles.
3
El lugar olía a metal, a cuero y a pulimento para acero.
4
Durante algún tiempo su mérito ha estado oscurecido por falta de pulimento.
5
La cómoda del rincón, dándole pulimento, quedaría estupenda con su espejo tallado.
1
En asombroso contraste, sus ojos clarísimos atraían la mirada como un espejuelo.
2
Valencia apareció para él como un proyecto razonable, pero el espejuelo era Madrid.
3
De modo que utilizaba a Sandra como espejuelo para cazar incautos.
4
Os engañan con el espejuelo de las ganancias fabulosas exactamente como hace Garrity.
5
Al espejuelo de la elegancia extranjera, la mujer acude, y acudió.
1
También es una gomorresina que fluye del tronco del chicozapote.
2
Un policía saludó a un autómata de gomorresina que hacía las veces de portero.
3
Le gustaba abrazarse a su blando cuerpo de gomorresina y cantar con él canciones infantiles.
4
La jungla había sido hollada por los senderos de leñadores y chicleros que buscaban caoba y gomorresina para el mercado internacional.
5
Y la gomorresina verde del gálbano, y la resina oscura de ládano, y el aceite espeso y resinoso del bálsamo, y la mirra...
Ús de barniz en espanyol
1
Imaginación femenina; el barniz social duraría muy poco fuera del ambiente propicio.
2
Seguramente no: en ese sentido, también él tenía un cierto barniz inglés.
3
No hay duda, ese barniz de relaciones públicas ha desaparecido por completo.
4
Es un barniz que no supone la participación en la creación cultural.
5
Mantendrá el porcentaje de reducción de importación de barniz para el 2015.
6
Sin su contribución este libro carecería de una indispensable capa de barniz.
7
Excesivo oscurecimiento del barniz, debido a oxidación; la capa debe ser sustituida.
8
Con aquel brillante barniz que usa me había dado un aspecto lamentable.
9
Ese barniz arderá rápidamente, y luego será como si nada hubiese ocurrido.
10
Ahora esperaba que la necesidad de concentrarse en el barniz lo consiguiera.
11
En aquella zona no había ni el más mínimo barniz de ostentación.
12
Allí comenzó a trabajar con cerusa y barniz a base de plomo.
13
Todas mostraban el inconfundible barniz aristocrático: un aura de riqueza e inmunidad.
14
Aquello era la pesadilla comunista con un barniz de capitalismo, pensó Gabriel.
15
Por último los tufos químicos, el amoniaco y el barniz, la corrupción.
16
El rayado barniz de la mesa brillaba por la luz del sol.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Barniz a través del temps
Barniz per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú