TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bergante
en espanyol
Sinvergüenza.
sinvergüenza
bribón
pícaro
pillo
granuja
rufián
truhán
Sinònims
Examples for "
sinvergüenza
"
sinvergüenza
bribón
pícaro
pillo
granuja
Examples for "
sinvergüenza
"
1
Que descanse en paz y todo eso, pero menudo
sinvergüenza
estaba hecho.
2
El muy
sinvergüenza
podía haber realizado una entrada menos dramática y espectacular.
3
Ahora había llegado la hora de que el
sinvergüenza
pagara su chivatazo.
4
Sin embargo, sí condenaría a un mezquino
sinvergüenza
por tratar de engañarlo.
5
Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y
sinvergüenza
.
1
Semejante conducta no es propia de un caballero, sino de un
bribón
.
2
Somos solo cuatro hombres que deseamos ajustarle las cuentas a ese
bribón
.
3
Usted mismo es un
bribón
de cuidado, tengo motivos sobrados para creerlo.
4
Por ejemplo, ese
bribón
de Knapwurst me da mala suerte a mí.
5
Pues bien, sí, el muy
bribón
se retractó de su declaración inicial.
1
Lo que siguió fue puramente efecto de los movimientos reflejos del
pícaro
.
2
El
pícaro
Basire se jactó entonces de la buena labor del Comité:
3
Fue el momento que aprovechó El Secretario para decirnos con gesto
pícaro
:
4
Este libro trata de Roldán, no del
pícaro
que le birló todo.
5
Baja la vista hacia la novela y me sonríe con
pícaro
entusiasmo-
1
Aquel era, sin duda, más
pillo
y más embustero que los demás.
2
La
pillo
susurrando a sus plantas a primera hora de la mañana.
3
Lo
pillo
por sorpresa, pero no se queja más que de satisfacción.
4
No era una guerra, sino más bien un corre que te
pillo
.
5
Era un auténtico
pillo
y compartían el mismo sentido de la aventura.
1
No puede haber duda respecto de los culpables designios de ese
granuja
.
2
Era un despreciable
granuja
francés, de modo que se marchó a Francia.
3
Ciertas personas pensaban que Batson era un cínico; otros, simplemente un
granuja
.
4
Y no tardes,
granuja
;
de lo contrario te romperé también las muñecas.
5
Ése sí que es un buen peje; un
granuja
de marca mayor.
1
Ha contratado hasta al último
rufián
del distrito para acelerar el proceso.
2
En cierto momento, el
rufián
simiesco lo miró burlonamente y preguntó socarrón:
3
Que sus ingresos se los tragara su
rufián
era un asunto aparte.
4
El
rufián
había tenido la preocupación de organizarse por si había problemas.
5
Ningún ladrón, ningún atacante ni ningún
rufián
había logrado atravesar sus defensas.
1
Sin duda era allí donde los cómplices del
truhán
se habían separado.
2
Ciertamente el carnicero era un
truhán
,
pero Girolamo no había actuado adecuadamente.
3
Entiendo; ese
truhán
no te ha servido ni una copa de vino.
4
Pues esto es lo que inspiró a este
truhán
una buena idea.
5
Como
truhán
nato que era, solo deseaba obtener placer a cualquier precio.
Ús de
bergante
en espanyol
1
Casi me parece superfluo añadir que el
bergante
se avino a todo.
2
El
bergante
del quiosco había tenido más éxito de lo que esperaba-
3
Y ya es hora de darle trabajo al
bergante
de mi médico.
4
Solo con retenerla ha cometido ese
bergante
el delito de alta traición.
5
Cierto; quien sostuviera que no es un
bergante
mentiría como bellaco.
6
Si el capricho real se confirma, debemos tener muy seguro a ese
bergante
.
7
Ese
bergante
ya no devorará ni serpientes de mar ni hombres.
8
Podría corregir mi error si encontrara al
bergante
que me engañó.
9
Con todo, no podía admitir que tachara al rey de
bergante
.
10
No necesito deciros, señores, qué desagradable me resulta la desvergüenza de ese
bergante
.
11
La tienda estaba abierta, pero no había ni huellas del
bergante
.
12
Hermana Lorenza, ¿le ha dado de almorzar al
bergante
de arriba?
13
Buscó con la mirada a Bauer; el
bergante
había desaparecido.
14
El
bergante
más tunante que ha habido hoy y antes.
15
Me adentré en el bosque, con el
bergante
a mi zaga reclamando su tabaco.
16
No me vela el
bergante
,
porque miraba hacia la casa.
Més exemples per a "bergante"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bergante
Adjectiu
Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
viejo bergante
gran bergante
muy bergante
pequeño bergante
primer bergante
Més col·locacions
Bergante
a través del temps
Bergante
per variant geogràfica
Espanya
Comú