Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de bifurcarse en espanyol
Sinònims
Examples for "alejarse"
Examples for "alejarse"
1
Las posibilidades para el diálogo político con el gobierno también parecieron alejarse.
2
El único problema que presenta ese procedimiento consiste en alejarse a tiempo.
3
Lo escuchó alejarse sin que ello le representara una victoria; al contrario.
4
Ambas querían alejarse lo más posible del ejército de la Orden Imperial.
5
Gracias a que era un animal fuerte pudieron alejarse rápidamente del peligro.
1
Claro es que se requiere mucha fuerza para apartarse de una situación.
2
En consecuencia está en pleno derecho de apartarse de la selección nacional.
3
Ni puede conformarse totalmente con lo real, ni apartarse totalmente de ello.
4
En cambio, muchas veces apartarse ayuda a crear un ambiente más distendido.
5
El Partido no conocía más que un delito: apartarse del camino señalado.
1
Sin embargo, en Israel nunca puede separarse lo religioso de lo político.
2
En cada caso, la solución requería separarse del camino seguido por otros.
3
Sin embargo, con frecuencia se les hace difícil separarse de sus dispositivos.
4
Ciudadanos de 18 estados recolectan firmas para solicitar separarse de Estados Unidos.
5
Por ello Foucault decía, las cosas y las palabras van a separarse.
1
No pueden desviarse totalmente de su medio ambiente; son parte de él.
2
Podían aprender de un modo que los llevaba a desviarse del objetivo.
3
Sería necesario desviarse de la ruta prevista en más de una ocasión.
4
El mismo tuvo que desviarse hacia aguas internacionales para después alcanzar Montevideo.
5
Sería suicidio político desviarse de la obra y la estrategia de Uribe.
1
En mi opinión, pueden dividirse en tres grupos: económicas, técnicas y políticas.
2
Es la parte nuclear del informe y suele dividirse en siete partes:
3
Los derechos contenidos en esos artículos pueden dividirse en tres clases fundamentales:
4
El imperio, largo tiempo dividido, debe unirse; largo tiempo unido, debe dividirse.
5
Las víctimas identificadas pueden dividirse, según la época, en grupos bien diferenciados.
1
Pues en efecto, la Crítica tiene que escindirse en un doble papel.
2
En África la comunidad cristiana terminó por escindirse debido a este tema.
3
Pero tampoco puede escindirse de las tratadas en los dos primeros capítulos.
4
Podrían escindirse en facciones familiares y desaparecer en los pliegues del terreno.
5
El ego puede escindirse en la primera infancia, cuando se está conformando.
1
Sus vidas habían vuelto a divergir hacia fines, ambiciones y proyectos distintos.
2
La cuestión es: ¿en qué momento empezaron a divergir las dos historias?
3
La idea de que yo estaba a punto de divergir era asombrosa.
4
Al comienzo, esos senderos podrían divergir apenas de lo que uno conocía.
5
Durante un tiempo nuestras vidas corrían paralelas, pero inevitablemente acabarían por divergir.
1
Las cadenas podían incluso ramificarse, lo cual empeoraba aún más las cosas.
2
Y esta discusión primaria pronto había de ramificarse en variedad de peloteras.
3
Así que una corriente podría ramificarse en dos, o dos podrían fundirse.
4
Finchley lo observó distraídamente primero, luego con concentrada atención cuando parecía ramificarse.
5
Ahora las calles empiezan a bifurcarse, a buscar salidas y a ramificarse.
1
Comienza, pues, a diverger de nuestro teatro en la clase de público a que se dirige.
2
Luego, volvía a diverger y seguía hacia arriba.
3
Nuestra Tierra viviente comenzó a diverger claramente de sus planetas vecinos hace unos cuatro mil millones de años, cuando apareció la vida.
4
En los sistemas dinámicos inestables, por ejemplo, por muy cercanas que se consideren en el momento inicial las trayectorias, pueden diverger en el tiempo.
5
En otras palabras, el material exótico se comportará como una "lente divergente"; hará diverger gravitatoriamente el haz de luz (véase el recuadro 14.1).
Ús de bifurcarse en espanyol
1
El camino que tenemos delante parece bifurcarse, pero ya se ha bifurcado.
2
El túnel volvía a bifurcarse, y los sabuesos corrieron hacia la derecha.
3
A poca distancia de donde se encontraba, la caverna volvía a bifurcarse.
4
Ahora las calles empiezan a bifurcarse, a buscar salidas y a ramificarse.
5
El vestíbulo se divide en dos vestíbulos y luego vuelve a bifurcarse.
6
Vio que el pasillo volvía a bifurcarse, iluminado por una sola bombilla.
7
Vi esterillas rojas, pintura blanca y el pasillo que volvía a bifurcarse.
8
Quizás tu camino y el mío estén a punto de bifurcarse.
9
Y aquí, sin que contara mi voluntad, el episodio nunca escrito debía bifurcarse.
10
Éramos muy diferentes y nuestros caminos comenzaban a bifurcarse sin remedio.
11
En cuanto Hazel eligió un camino, la escalera volvió a bifurcarse.
12
Al cabo de unos cien metros, el túnel volvía a bifurcarse.
13
Iris contempló los hilillos de agua bifurcarse en diminutos regueros sobre su piel.
14
Amo como los caminos nos confunden y tras bifurcarse se vuelven a juntar.
15
La habitación llena de nichos acababa en un pasadizo que volvía a bifurcarse.
16
Sabe que ha llegado al punto en el que los caminos aún pueden bifurcarse.