TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bisagra
en espanyol
rus
шарнирная петля
portuguès
dobradica
anglès
hinge
català
frontissa
Tornar al significat
Carpintería.
juego
mecanismo
maniobra
movilidad
encaje
coyuntura
articulación
engranaje
gozne
charnela
català
frontissa
Sinònims
Examples for "
juego
"
juego
mecanismo
maniobra
movilidad
encaje
Examples for "
juego
"
1
Proceso político interno que de ninguna manera conviene al
juego
geopolítico internacional.
2
Mushuc Runa mostró buen
juego
;
lamentablemente, no pudo asegurar un resultado positivo.
3
No es sencillo establecer nuevas reglas del
juego
,
pero es posible hacerlo.
4
Regla número dos: Sin embargo, el
juego
no debe ser demasiado evidente.
5
Me había traído un
juego
,
¿
so
era evidente; quizá intentara conseguirlo mediante apuestas.
1
Sin embargo, existe un reglamento que cobija el
mecanismo
actual de taxímetros.
2
El objetivo es establecer un
mecanismo
de prevención de conflictos de intereses.
3
Sin embargo, las autoridades no especifican el
mecanismo
para reclamar dichos beneficios.
4
Insisto: la democracia es el mejor
mecanismo
para resolver conflictos entre grupos.
5
El
mecanismo
de reto y respuesta puede integrarse en un marco científico.
1
Investigación constituye
maniobra
propaganda y desprestigio a España nacional y naciones amigas.
2
Sabemos que hay toda una
maniobra
que pretende justificar la intervención internacional.
3
Ello le da un margen de
maniobra
ante la Comunidad Económica Europea.
4
Sin embargo, el margen de
maniobra
del nuevo presidente es muy limitado.
5
En la siguiente sesión el fiscal mostró sus dudas por la
maniobra
:
1
Nuestra prioridad es avanzar en
movilidad
y para ello es necesario municipalizar.
2
La UASD representa el espacio de
movilidad
social más importante del país.
3
Asimismo, se recomienda evitar o reducir la
movilidad
geográfica lo máximo posible.
4
Para alcanzar un modelo de
movilidad
sostenible las respuestas deben ser globales.
5
Este convenio de colaboración engloba vehículos y servicios y soluciones de
movilidad
.
1
La sociedad vasca es una sociedad plural y debe encontrar el
encaje
.
2
Quizá no
encaje
en absoluto; tal vez hayamos perdido el tiempo buscándolo.
3
Estas láminas de
encaje
toman con frecuencia el aspecto de un abanico.
4
El familiar sentido de conciencia regresó, el conocimiento de conexión, de
encaje
.
5
Uniformidad es mantener al unísono la misma posición del punto de
encaje
.
1
En la
coyuntura
actual, consideramos esencial la adopción de las siguientes medidas:
2
Resultaba evidente que la
coyuntura
política general había sufrido modificaciones de importancia.
3
En la
coyuntura
actual,las políticas públicas requieren ser vendidas a los ciudadanos.
4
En el ámbito nacional, el tema de la
coyuntura
son las elecciones.
5
Las empresas más afectadas en esta
coyuntura
serían pequeñas y medianas empresas.
1
Necesitamos la
articulación
de fuerzas para dar una solución a este tema.
2
Esta acción demuestra nuevamente el esfuerzo de la
articulación
público y privada.
3
La agenda ambiental pretende lograr su
articulación
institucional con un enfoque participativo.
4
Trabajo sobre la cuestión del concepto y la
articulación
de la imagen.
5
Es un tema de seguimiento de casos, de
articulación
y de información.
1
En el
engranaje
de la empresa cada quien tiene una labor esencial.
2
El éxito del Madrid corresponde a todo el
engranaje
de la sección.
3
Lo importante es cuando la obra se convierte en un
engranaje
político.
4
Así pues, en la sombra, Raúl es un
engranaje
esencial del sistema.
5
Esas inercias se siguen manteniendo y cambiar ese
engranaje
es muy difícil.
1
A primera hora de la mañana fuimos a trabajar con el
gozne
.
2
El
gozne
de cuero se torció y Pelucón casi perdió el equilibrio.
3
A lo mejor, ése fue uno de los momentos
gozne
que buscaba.
4
Una sección circular de la puerta giró hacia dentro sobre su
gozne
.
5
Tenía el ojo a la altura de la parte superior del
gozne
.
1
El contacto con los pelos desencadena el mecanismo de la
charnela
orgánica.
2
Nosotros nos hemos encargado de volver a sellar la válvula de
charnela
.
3
Se resistió, pero descargó su peso sobre ella y la
charnela
cedió.
4
Los pliegas y los abres como si fuera un abanico sin
charnela
.
5
La
charnela
se rompió quedando libre y cayendo del orificio de la válvula.
1
Pero llegamos al convencimiento he que la propiedad privada era un intolerable
pernio
a la Humanidad.
2
Enfrentado a una difícil decisión, Luthien sacó el arco, lo desplegó y lo fijó con el
pernio
.
3
No hay que confundir
pernio
con perno.
4
El perno es una pieza del
pernio
.
5
Parecía estar prendido en la pared, con una especie de
pernio
,
gozne o no sabía qué ingeniosidad.
1
Otro fuera para Diógenes
Alguaza
,
con heridas en... las posaderas.
2
Diógenes
Alguaza
no quería caminar.
Ús de
bisagra
en espanyol
1
Peñalosa es hoy una
bisagra
entre el uribismo y el Partido Liberal.
2
Es un deber de todos ayudar a mover esa
bisagra
hacia adelante.
3
El factor de comunión es ser la
bisagra
mayor de una Cámara.
4
Elena Otero fue la
bisagra
necesaria entre aquel cantante alto y yo.
5
Dalton haría de
bisagra
entre el gobierno cubano y la organización guerrillera.
6
A continuación realizó una operación similar por debajo de la
bisagra
inferior.
7
Pero este año es probable que el 'voto
bisagra
'
favorezca a Biden.
8
Veinte minutos más tarde, Olivier anunció que había quitado la última
bisagra
.
9
La
bisagra
estaba rígida por falta de uso y rechinó al girar.
10
La
bisagra
se partió y salieron del interior del mueble varias cartas.
11
Esta elección, entonces, es
bisagra
tanto en el plano interno como externo.
12
La
bisagra
que era el joven engrasaba las relaciones entre las dos.
13
La caja se había abierto en dos mitades unidas por una
bisagra
.
14
Edición
bisagra
,
entre abandonos y reemplazos pasaron por el ciclo 32 participantes.
15
Todos los ordenadores portátiles del mundo tienen el mismo diseño de
bisagra
.
16
Ahora lleva el extremo de la garra más allá de la
bisagra
.
Més exemples per a "bisagra"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bisagra
/biˈsa.gɾa/
/biˈsa.gɾa/
es
Adjectiu
Feminine · Singular
Nom
Feminine · Singular
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
bisagra oxidada
momento bisagra
sola bisagra
partido bisagra
bisagra superior
Més col·locacions
Translations for
bisagra
rus
шарнирная петля
петля
portuguès
dobradica
dobradiça
anglès
hinge
català
frontissa
Bisagra
a través del temps
Bisagra
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Menys comú
Espanya
Menys comú